Що таке МОЖНА НЕ ТУРБУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can not worry
• you may not worry

Приклади вживання Можна не турбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цього віку можна не турбуватися.
Until this age, you can not worry?

Тоді можна не турбуватися про можливі наслідки?
Then you're not concerned about the possible repercussions?

За безпеку дітей можна не турбуватися.
For the safety of children can not worry.

Можна не турбуватися про звуко- і теплоізоляції приміщення.
You can not worry about sound and thermal insulation of the room.

Якщо у продавця високий рейтинг, можна не турбуватися про його чесності.
If the seller high rating, you can not worry about his honesty.

Причому цей режим збереже всі ваші дані на пристрої, за це можна не турбуватися.
Moreover, this mode will save all your data on the device, for this you can not worry.

Орендуючи Мінівен з особистим водієм, можна не турбуватися про дорогу.
Renting a minivan with a personal driver you can no longer worry about a road.

Відтепер можна не турбуватися про збереження вмісту навіть у дуже екстремальних умовах.
From now on, you may not worry about storing content even in very extreme conditions.

При виборі такого рефрижератора можна не турбуватися про колір і дизайні корпусу;
When selecting this refrigerator can not worry about the color and design of the housing;

Виробляються брекет- системи Incognito лише в Німеччині, тому про якість можна не турбуватися.
Incognito braces system are manufactured only in Germany, so you can not worry about their quality.

А от мешканцям холодних регіонів можна не турбуватися і прикрашати первоцвітами будь ділянку.
But the residents of cold regions can not worry and primroses to decorate any area.

Про це магазині в мережі багато позитивних відгуків, так що за якість кабелю можна не турбуватися.
About this store in the network a lot of positive feedback, so the quality of cable can not worry.

Оформляючи рефінансування Ощадбанку, можна не турбуватися про штрафні санкції за нецільове використання коштів.
Making refinancing in Bank, you can not worry about penalties for misuse of funds.

Можна не турбуватися, що з них потече рідина, а повітря навколо буде наповнене неприємними запахами.
You can not worry that they will leak fluid and the air around will be filled with unpleasant odors.

Це зручно, так як по шляху проходження до Індії можна не турбуватися про спосіб пересування по країні.
This is convenient, because on the way to India, you can not worry about getting around the country.

При транспортуванні можна не турбуватися про порушення конструкції, і, відповідно, про втрати води або рідини.
During transport can not worry about breaking the structure and, accordingly, loss of water or fluid.

Маючи велике вікно на кухні в центральній його частині можна не турбуватися про додаткове освітлення.
Having a large window in the kitchen in the central part you can not worry about the additional coverage.

Зробивши замовлення на доставку, можна не турбуватися про те, що кур'єр запізниться або переплутає адресу.
Having made an order for delivery, you can not worry that the courier will be late or confuse the address.

Навіть в разі заморозки всіх активів, а значить, і депозитів клієнтів, можна не турбуватися про гроші.
Even if you freeze all assets, and hence your customer deposits, you can not worry about the money.

Можна не турбуватися, що урочисте або неофіційне захід будуть зіпсовані прикрим запізненням або Зів'ялого букетом.
You can not worry that the solemn or unofficial event will be spoiled by an annoying delay or a faded bouquet.

Зі зміною персоналу можна не турбуватися про втрату даних, адже всі вони зберігаються безпосередньо в системі.
With the change of personnel can not worry about the loss of data, because they are stored directly in the system.

Подорожуючи по Найробі на власному автомобілі, можна не турбуватися про наявність платних проїздів по певних ділянок доріг.
Traveling to Nairobi on your own car, you can not worry about the availability of paid travel on certain roads.

За невеликі гроші можна не турбуватися про святкове дозвілля та вечерю, а просто веселитися в гарних нарядах собі на втіху.
For a little money you can not worry about the holiday leisure and dinner, and just have fun in beautiful outfits for fun.

Машини в розпорядженні«Укр-прокат» регулярно проходять технічний огляд, так що можна не турбуватися щодо їх справності і безпеки.
Cars, which belong to“Ukr-prokat”, go through the technical services regularly, so you may not worry about their condition and safety level.

Тим не менш, можна не турбуватися за своє здоров'я- зубна паста, яка продається в аптеці, не містить шкідливих компонентів.
However, you can not worry about your health- toothpaste, sold in a pharmacy, does not contain harmful components.

Разом з тим, великий плюс гібридів у тому, що можна не турбуватися про обмеженість запасу ходу батареї, використовуючи припотребі бензиновий двигун.
At the same time, a big advantage of hybrids is that it is possible not to worry about limited battery life, using a gasoline engine if necessary.

По прибуттю можна не турбуватися про переміщеннях по місту, якщо ви попередньо подбаєте про оформлення оренди машини в аеропорту Сан-Паулу.
Upon arrival, you can not worry about moving around the city if you take care of the pre-registration of the rental car at the airport in Sao Paulo.

Подорожуючи по півночі Киргизії, можна не турбуватися про мовний бар'єр, адже по-російськи тут говорить абсолютна більшість населення.
Traveling to the north of Kyrgyzstan, you can not worry about the language barrier, because in Russian here says the vast majority of the population.

Власнику онлайн-казино можна не турбуватися про те, що відвідувачі закладу не схочуть залишатися через складнощі зі скачуванням софту.
The owner of an online casino may not worry about the fact that visitors may not wish to stay on the website because of the difficulties in downloading software.

За допомогою закладеного фундаменту можна не турбуватися про грунтових або грунтових зрушення і деформації приміщення, яке могло б завдати значної шкоди зовнішньому вигляду.
With the help of laying the foundation, you can not worry about the soil or groundwater shifts and deformations of premises, which could cause considerable damage to appearance.