Що таке МОЖНА ОБЕРНУТИ Англійською - Англійська переклад

• can be wrapped
• we can reverse

Приклади вживання Можна обернути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці вирази можна обернути, щоб отримати.
These relations can be reverted to get.

Будь-яке багатство можна обернути на гроші.
Anything can be converted into money.

З його допомогою можна обернути Землю на пустелю за кілька хвилин.
They can turn the area into a desert in a few minutes.

Кабелями з цього мосту можна обернути Землю тричі!
Cables to the bridge you can wrap the Earth three times!

Зміни можна обернути на протилежні, якщо поміняти місцями мам.
And these changes can be reversed if the moms are swapped.

Крепірованной паперу можна обернути вузький металевий лист.
The crepe paper can wrap the narrow metal sheet.

Нову ультратонку сонячну батарею можна обернути навколо олівця.
Ultra-thin solar cells can bend around a pencil.

Тепер золотий пелюстка можна обернути верхній шаром стрічки, обрізати і обпалити його.
Now the golden petal can be wrapped with the upper layer of tape, cut and singe it.

Нову ультратонку сонячну батарею можна обернути навколо олівця.
These ultra-thin solar cells can be bent around a pencil.

Додатково можна обернути кожну склянку поверх гілочок білою стрічкою і зав'язати невеликий бант.
Additionally, you can wrap each glass over the branches with a white ribbon and tie a small bow.

У разі позитивності гомілковостопний суглоб можна обернути більш-менш жорстко.
In case of positivity, the ankle could be wrapped more or less rigidly.

Можна обернути в широкі листя, а на завершення композиції- зав'язати стебла атласними стрічками, оформити красивим яскраво-червоним бантом.
Can be wrapped in broad leaves, and at the end of the song- stems-tie satin ribbon to make a beautiful bright red bow.

І тут є цікаве місце посередині сторони, де можна обернути на 180 градусів.
And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees.

Звичайно, будь-які зміни лякають, але якщо детально розібратися в питанні, всі нововведення можна обернути на свою користь.
Of course, any changes are frightening, but if you look into the matter in detail, all the innovations can be used to your benefit.

Припускається, що f добре поводиться, і що можна обернути порядок інтегрування.
We assume that f is well behaved and that we can reverse the order of integration.

Якщо ж предмет дуже крихкий і папери недостатньо для захисту від пошкоджень, то можна обернути його в поролон.
If the same object is very fragile and paper is not enough to protect it from damage, then you can wrap it in the foam.

Припускається, що f добре поводиться, і що можна обернути порядок інтегрування.
We assume that f{\displaystyle f\} is well behaved and that we can reverse the order of integration.

Телефон Morph можна обернути навколо зап'ястя, перетворити на GPS-ремінець для походів і екстремальних видів спорту або використовувати як плоский екран для перегляду відео.
The Morph phone could be wrapped around your wrist, transformed into a GPS-enabled belt clip for hiking and extreme sports, or used as a flat screen for watching videos.

Для захисту від посягань гризунів стовбури плодових дерев можна обернути покривним матеріалом або металевою сіткою.
To protect against attacks of rodents trunks of fruit trees can be wrapped cover material or metal mesh.

Можна обернути букет в крафт-папір або просто перев'язати стрічкою, піднести квіти конверті, в кошику або в шляпной коробці, створити квітково-тістечка композицію для любителів солодкого, подарувати в милому кашпо або стилізованому під вазочку відерці.
You can wrap a bouquet in kraft paper or simply bandage it with ribbon, present flowers with an envelope, in a basket or in a hat box, create a flower-cake composition for lovers of sweet, present in a nice flower pot or stylized pail with a vase.

Саме лезо зроблено з надзвичайно гнучкого металу, який можна обернути навколо талії як пояс в перервах між використаннями.
The blade itself is made of an extremely flexible metal that can be wrapped around the waist like a belt in between uses.

Його завдання полягає в тому, щоб забезпечити мене виразами, які здаються важкими від сенсу; навчити мене, як можна сказати«так» і«ні» в одному реченні, не заплутуючись в суперечностях; виробити словосполучення, яке змусить мене здаватися противником інфляції в Сан-Франциско й підтримуючим інфляцію в Нью-Йорку, і, нарешті, показати мені, як можна обернути себе мовчанням, але все ж розповісти все.
His task is to provide me with expressions that appear to be heavy with meaning, to teach me how one can say yes and no in one sentence without becoming entangled in contradictions, to work out a word combination which will make me appear to be against inflation in San Francisco, and supporting inflation in New York, and, finally, to show me how one could wrap oneself in silence but still tell all.

Якщо ваш чоловік є ласунам, зробіть для нього невеликі шоколадки, які можна обернути в саморобні обгортки, попередньо підписавши кожну з них.
If your man is a sweet tooth, make small chocolates for him, which you can wrap in home-made wrappers, having previously signed each of them.

Якщо підходити до бур'янів з розумом, то шкода, заподіяна ними, можна обернути на свою користь і домогтися більшої врожайності без застосування хімічних добрив.
If you approach the weeds with the mind, the harm caused to them, can be wrapped in their favor and to achieve greater productivity without the use of chemical fertilizers.

Крім того, в магазині подарунків Ватикану продаються поліетиленові плащі, які можна обернути навколо себе, якщо у вас немає іншого відповідного одягу.
Alternatively, the Vatican gift shop sells plastic cloaks you can wrap around yourself if you have no other appropriate ensemble.

Тортилли не тільки можна насолоджуватися солянками та гуакамоле, але також можна обернути м'ясом, овочами, квасолею, рисом та іншими приправами в буріто, або обсмажити в чімічангах.
Tortillas not only could be enjoyed with salsas and guacamole, but also can be wrapped with meats, vegetables, beans, rice, and other condiments into burritos, or fried into chimichangas.

Він був першим видатним економістом, який сам зрозумів і систематично проповідував, що економічну теорію можна обернути на історичний аналіз, а історичний виклад фактів- на histoire raisonnee»[10, с. 67].
He was the first economist of top rank to see and to teach systematically how economic theory may be turned into historical analysis and how the historical narrative may be turned into histoire raisonnée.

А якщо у вас є шарф, не потрібно турбуватися про те, як його правильно надіти- просто покладіть шарф на тім'я(можна обернути його під підборіддям або позаду шиї, щоб він не ковзав), цього буде достатньо.
Even if you would have to wear a head scarf, no need to worry about how head scarves can be worn properly, just put it onto the crown of your head(you may wrap it under your chin or behind your neck, lest it slip), that will be excessively adequate.

Можна навіть обернути все в гру для себе.
You can even turn it into a game for yourself.