Приклади вживання Можна порадити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що можна порадити цим милим людям?
What can I say to these dear people?Тканина(для початківців можна порадити бортівка);
Що ще можна порадити міським дачникам?
What else can advise city cottagers?Лікування, про яке можна порадити, обговорюється нижче.
Що можна порадити? Добре готуйтеся фізично.
У цьому випадку йому можна порадити читати вже згадану книгу.
In this case, he may be advised to read the already mentioned book.Що ще можна порадити і чим ми можемо зарадити?
What else can we advise and what Любителям стилю«вінтаж» можна порадити відправитися в кілька місць.
Роботу можна порадити всім, без винятку.
Work can advise all, without exception.Спідниця-сонце саме той варіант, який можна порадити новачкам.
Sun skirt Вишивку можна порадити більш досвідченим вишивальницям.
Embroidery can be advised more experienced embroiderers.Початківцям рукодільниця можна порадити починати мережку на канві.
Beginning needlewomen can be advised to start a trace on the canvas.Що ще можна порадити людям з хронічними проблемами спини?
What else can I advise people with chronic back problems?Таким городникам можна порадити зберігати моркву в холодильнику.
So gardeners may be advisable to store carrots in the refrigerator.Розслабтеся та отримайте задоволення"- ось що можна порадити в даній ситуації.
Єдине, що можна порадити, так це триматися подалі від небезпечних приладів.
The only thing we can advise is to keep away from the dangerous devices.Що стосується стилістки, то тут можна порадити вибирати темні відтінки.
With regard to the stylist, here it may be advisable to choose darker shades.Перше, що можна порадити- це перевірити свій комп'ютер на віруси.
First, that can be advised- this Для тих хто не любить хвойного запаху, можна порадити для обробки березу.
For those who do not like coniferous smell, you can advise birch for decoration.Перше що можна порадити починаючому гравцеві- цеглибоке вивчення статистики.
The first thing you can advise a beginner player is a deep study of statistics.Відносно інших запобіжних заходів можна порадити чхати в рукав або хустку.
Concerning other precautions you can advise sneezing in a sleeve or handkerchief.На перших етапах можна порадити виробляти опору всередині себе.
At the first stages it is possible to advise Знайти в магазинах його складно, тому можна порадити скачати в інтернеті.
Find it in stores Перше що можна порадити починаючому гравцеві- цеглибоке вивчення статистики.
The first thing you can advise a novice player is an in-depth study of statistics.Деякі люди, хто вболіває за коли запланована зйомка, можна порадити почекати, поки вони відновити до отримання вакцини MMR.
Children who Можна порадити їй звернутися в організації, які допомагають вагітним жінкам, що опинилися у важкій життєвій ситуації.
You can advise her to contact organizations which help pregnant women finding themselves in difficult situations.Якщо кошти дозволяють, то можна порадити фільтрувати воду для поливу через побутові фільтри.
If funds permit, it may be advisable to filter water for irrigation through household water filters.Крім того, можна порадити і такі народнікошти від грибка нігтів на ногах, як листя каланхое, які прикладаються до хворої пластині.
In addition, you can advise and such folkremedies for nail fungus on the legs, like the leaves of the Kalanchoe, which are applied to the diseased plate.Власникам трубок інших марок, що цікавляться, можна порадити звернутися за відповідною інформацією в Internet або в будь-якій техцентр стільникового зв'язку.
Curious owners of other brands of tubes may be advised to seek relevant information on the Internet or at any Techcenter provider.У цій ситуації можна порадити водолаза, з його всім відомим добрим характером, хоча і його потрібно правильно виховати.
In this situation, you can advise a diver, with his well-known good character, although he needs to be properly educated.
