Що таке МОЖНА РУХАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can move
• it is possible to move

Приклади вживання Можна рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер можна рухатися далі.
Now we can keep going.

Можна рухатися далі ☺.
Can move on someplace else.

Це єдиний шлях, яким можна рухатися.
It's the only way I can move.

Можна рухатися дуже добре!
It is possible to move very well!

Знаючи минуле, можна рухатися вперед.
Because of my past, I can move forward.

Можна рухатися паралельними дорогами.
They can go on parallel tracks.

Знаючи минуле, можна рухатися вперед.
If we admit the past, we can move on.

У роботі можна рухатися як зверху вниз, так ізнизу вгору.
In work, you can move from top to bottom, anddown up.

В цьому напрямку можна рухатися, можна робити.
You can move forward, it can be done.

В автомобілі можна рухатися тільки по центральних дорогах і шосе;
Vehicles only can be driven on the roadway and shoulder.

Але навіть малими кроками можна рухатися в правильному напрямку.
Yet small steps can move you in the right direction.

Знову ж таки, можна рухатися від великих обсягів доменшим обсягами.
Again, you can move from large volumes tosmaller volumes.

Це також означає, що ті, хто повинні подорожувати на автомобілі можна рухатися краще.
This also means that those who need to travel by motor vehicle can move better.

Як можна рухатися вперед, якщо не знаєш, де перебуваєш?
How can you move forward if you don't know where you're going?

Він у разі появи перешкоди показує, що небезпеки немає і всім можна рухатися за ним.
In case an obstacle appears, he shows that there is no danger and all horses can move behind him.

По лабіринту можна рухатися без побоювання- підлога м'яка, стіни рівні і безпечні.
You can move through the maze without any fears- the floors are soft, the walls are smooth and safe.

Час розглядали, наче він був прямою залізничною колією, якою можна рухатися лише в той чи інший бік.
Time was treated as if it were a straight railway line on which you could go only one way or the other.

Велосипедом можна рухатися втричі швидше ніж пішки, тим самим подолати втричі довшу віддаль за той самий час.
On a bicycle you can travel 3 times faster than you can walk, for the same amount of energy.

Скажемо, ось це рухається по найбільшому колу, по якому тільки можна рухатися.
This right over here, we will just say it's traveling along the largest possible circle that it can travel along.

Це транспортний коридор, який об'єднує Одесу, Рені, кордон, а далі можна рухатися до Молдови, Румунії і Болгарії.
This transport corridor, uniting Odessa, Reni, the border, and then you can move to Moldova, Romania and Bulgaria.

Можна рухатися в сторону заробітку тільки за рахунок глядачів, але квитки будуть відчутні в ціні, як на такий хороший концерт.
You can move in the direction of earning only at the expense of the audience, but the tickets will be noticeable in price, as at such a good concert.

У Кільця є чотири смуги, і у кожної смуги є так звана нейтральна швидкість, на якій можна рухатися, навіть не крутячи рульове колесо.
The Ring has four lanes and each lane has a so-called neutral speed at which one can drive without even turning the wheel.

Це сонячний вітер кілька мільйонів градусів за Цельсієм, можна рухатися зі швидкістю 750 кілометрів(466 миль закону) в секунду, і- поки що- не піддається повний опис якої-небудь однієї теорії.
This solar wind is some million degrees Celsius, can move as fast as 750 kilometers(466 statute miles) per second, and- so far- defies a complete description by any one theory.

Це транспортний коридор, який поєднує Одесу, Рені, кордон, і далі можна рухатися до Молдови, Румунії і Болгарії”,- сказав Порошенко.
This is a transport corridor that connects Odesa, Reni, the border, and then you can move to Moldova, Romania, and Bulgaria," Poroshenko said.

Іншими словами, полігональна сцена більше схожа на віртуальний простір, ніж на звичну ілюстрацію- простір, по якому можна рухатися, і яке завдяки зміні всього кількох чисел може рухатися навколо вас.
A polygonal scene, in other words, is more like a virtual space than a conventional illustration- a space you can move through, and that can in turn move around you, just by changing a few numbers.

При довгій їзді по автомагістралі, де відсутні перетинання в одному рівні з іншими дорогами, де немає сигналізації(світлофорів) і можна рухатися на високих швидкостях, виникає специфічний вид стомлення- дорожній гіпноз.
At long driving on a highway where there are no crossings in one level with other roads where there is no alarm system(traffic lights) and it is possible to move on high speeds, there is a specific kind of exhaustion- road hypnosis.

Можна рухатись ними.
I could move them.

І ми також знаємо, що можна рухатись вздовж цього континууму до чогось значно більш ідилічного- світу, де можуть відбуватись конференції, такі як ця.
And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.

Ви знаходитесь в середині свого пургу, вам необхідно зібрати всі пластівці можна, рухаючись у відро, рухомих відро зібрані пластівці.
You are in the midst of a snowstorm, you will need to gather all the flakes you can, moving a bucket, moving the bucket collected by the flakes.