Приклади вживання Можуть бути вище Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наїзники можуть бути вище і важче, ніж жокеї.
These riders can be taller and heavier than jockeys.
Будівлі в Сінгапурі не можуть бути вище, ніж 280 метрів.
No building in Singapore may be taller than 280 metres.
Вони можуть бути вище, ніж успіхи у чада в школі.
They may be higher, what successes have children of school.
Будівлі в Сінгапурі не можуть бути вище, ніж 280 метрів.
None of Singapore's buildings can be higher than 280 meters.
Це сприяло створенню відчуття в суспільстві, що деякі особи можуть бути вище закону.
This shows society that some people can be above the law.
Піщані дюни пустелі Сахара можуть бути вище, ніж Ейфелева вежа.
Sand dunes of the Sahara desert can be higher than Eiffel Tower.
Люди можуть бути вище, але я не знаю, наскільки вище, ніж в середньому.
People can be above but I don't know how much higher than average.
Піщані дюни пустелі Сахара можуть бути вище, ніж Ейфелева вежа.
The sand dunes of Sahara Desert can be as high as Eiffel Tower.
У той час як ціни можуть бути вище, якщо ви мрієте про італійському святі залитого сонця, червень місяць для вас.
While prices might be higher, if you're dreaming on a sun-soaked Italian holiday, June is the month for you.
Однак є особливі випадки, коли ціни можуть бути вище або нижче.
There are extraordinary events in which the costs might be higher or lower.
Вони можуть бути вище в ціні, ніж ліжка, зроблені з інших матеріалів, але ви можете бути впевнені в їхній якості.
It can be higher than the price of a bed made of other materials, but you can be assured of their quality.
Однак є особливі випадки, коли ціни можуть бути вище або нижче.
There are special occasions in which the prices may be higher or lower, however.
І якщо шанси на перше можуть бути вище сьогодні, ніж півроку тому, друге, в дійсності,- набагато менш імовірне.
And while the former may be more likely today than it was half a year ago, the latter is actually less likely.
Тут витрати залежать в основному від довжини ліній і можуть бути вище середнього на великій відстані до основного дистриб'ютора.
Here, the costs depend mainly on the length of the lines and can be above the average at a large distance to the main distributor.
Будь ласка, зверніть увагу, що вимоги можуть різнитися, і в деяких випадках можуть бути вище, ніж описані вище..
Please note that requirements could differ and in some cases they can be higher than it described above.
Вузькі моделі ПММ іноді мають ширину- 46, 6 см і 44, 8 см,висотою можуть бути вище повнорозмірних- 84-85 см і глибше- 57, 3 див.
Narrow PMM models sometimes have a width of 46.6 cm and 44.8 cm,height can be higher than full-size- 84-85 cm and deeper- 57.3 cm.
Майже всі дорослі мають право претендувати на виборні посади в уряді,хоча вікові обмеження можуть бути вище, ніж для голосування.
Practically all adults have the right to run for elective offices in the government,though age limits may be higher for holding office than for suffrage.
Подарункові карти надають покупцеві можливість спустошити карту,тому ціни при використанні цього методу оплати також можуть бути вище.
Gift cards present the possibility of the card being drained by the buyer,and so prices when using this payment method could be higher as well.
Більш досвідчені мандрівники на північ, в більш ексклюзивних прибережних сіл Коста Брава,де ціни можуть бути вище, але атмосфера варто витрат.
More discerning travelers head north, to the more exclusive Costa Brava coastal villages,where prices might be higher, but the ambiance is worth the outlay.
Ваші шанси на успіх при ЕКЗ можуть бути вище, якщо вам менше 39, ви були вагітні раніше, і у вас є індекс маси тіла між 19 і 30(т. Е. Немає надмірної ваги).
Your chances of success with IVF may be higher ifYou are less than 39, you were pregnant before, and you have a body mass index between 19 and 30(ie, there is no excess weight).
У корені властивості того чи іншого матеріалу практично однакові,проте ціни на септик зі склопластику можуть бути вище, ніж ціни на септик з поліпропілену.
At the root of the properties of a material substantially identical, However,prices of fiberglass septic tank may be higher, than the price of a septic tank made of polypropylene.
Блокування ставка: Якщо ви плануєте зайняти в найближчим часом, але у вас немає твердих планів, слідпам'ятати, що ставки можуть бути вище, якщо ви в кінцевому підсумку подати заяву на отримання кредиту або замок в розмірі.
Locking in rates: If you're planning to borrow soon, but you don't have firm plans,be aware that interest rates may be higher when you eventually apply for a loan or lock in a rate.
У самій основі такої дружби закладено розуміння й терпимість- розуміння можливостей і обмежень АА як Співдружності, терпимість до вад чоловіків і жінок,чиї духовні сподівання можуть бути вище їхніх людських можливостей.
The heart of that friendship has been understanding and tolerance under standing of A.A. 's capacities and limitations as a fellowship, tolerance of the failings of a fellowship of men andwomen whose spiritual hopes may be higher than their human ability.
За оцінками Bloomberg Intelligence, врегулювання судових позовів від імені жертв може коштувати"Боїнгу" близько$1 млрд, хоча експертиз правових питань заявляють, що виплати можуть бути вище, якщо докази будуть свідчити про те, що"Боїнг" знав про недоліки в літаках до трагедій.
Settling lawsuits on behalf of victims could cost Boeing about $1 billion, Bloomberg Intelligence estimated,although legal experts have said payouts could be higher if evidence shows that Boeing knew about flaws in the planes before the tragedies.
У самій основі такої дружби закладено розуміння й терпимість- розуміння можливостей і обмежень АА як Співдружності, терпимість до вад чоловіків і жінок,чиї духовні сподівання можуть бути вище їхніх людських можливостей.
The heart of that friendship has been understanding and tolerance- understanding of A.A. 's capacities and limitations as a fellowship, tolerance of the failings of a fellowship of men andwomen whose spi r i t ual hopes may be higher than their human abilities.
За оцінками Bloomberg Intelligence, врегулювання судових позовів від імені жертв може коштувати"Боїнгу" близько$1 млрд, хоча експертиз правових питань заявляють, що виплати можуть бути вище, якщо докази будуть свідчити про те, що"Боїнг" знав про недоліки в літаках до трагедій.
Settling the litigation could cost Boeing about $1 billion, according to an estimate by Bloomberg Intelligence,although legal experts have said the payouts could be higher if evidence shows Boeing knew about flaws in the planes before the tragedies.
У самій основі такої дружби закладено розуміння й терпимість- розуміння можливостей і обмежень АА як Співдружності, терпимість до вад чоловіків і жінок,чиї духовні сподівання можуть бути вище їхніх людських можливостей.
The heart of that friendship has been understanding and tolerance- understanding of Alcoholics Anonymous's capacities and limitations as a fellowship, and tolerance of the failings of a fellowship of men andwomen whose spiritual hopes may be higher than their human abilities.
Вона може бути вище, ніж страхова вартість транспортний засіб.
Can be higher than the balance of your auto insurance.
Ніхто не може бути вище закону».
No one can be above the law.”.
RTP може бути вище або нижче, ніж базовий.
These levels can be higher or lower than the base RTP.
Результати: 30, Час: 0.0258

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Можуть бути вище

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська