Що таке МОЖУТЬ БУТИ ПРОЧИТАНІ Англійською - Англійська переклад

• can be read
• may be read

Приклади вживання Можуть бути прочитані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі статті знаходяться у відкритому доступі і можуть бути прочитані без плати.
All materials are in open access, one can read them without getting registered.

Поля подібні змінним, так як вони можуть бути прочитані або змінені безпосередньо.
Fields are like variables because they can be read or set directly.

Всі кіновестерни можуть бути прочитані як серія кодів і варіації цих кодів.
All western films can be read as a series of codes and the variations on those codes.

Вони унікальні для вашого комп'ютера та можуть бути прочитані тільки сервером, яким їх було надано.
It is unique to your computer and can be read only by the server that gave it to you.

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
External Cookies(ie Cookies placed by STKTK's partners) can be read by an external server.

Бойкот-сайт стверджує, що ці чіпи«можуть бути прочитані на відстані і використані для контролю за людьми, що носять їх».
A boycott site alleges the tracking chips"can be read from a distance and used to monitor the people wearing them.".

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
Third-party cookies(i.e. cookies provided by our partners) may be read by an external server.

Публічні або загальнодоступні блокчейни можуть бути прочитані будь-яким користувачем, кожен з яких має право формувати транзакції.
Any user can read public or generally available blockchains, and everyone has the right to create transactions.

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
External cookies(i.e. cookies placed by the Seller's partners) can be read by an external server.

Таким чином, щоб уникнути спаму електронною поштою, інтернет-маркетологи повинні гарантувати, що повідомлення можуть бути прочитані на всіх пристроях.
Thus, to avoid spam emails, online marketers must ensure the messages can be read across all devices.

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
Third-Party Cookies(i.e. Cookies provided by QUOTISS associates) may be read by an external server.

Вони можуть бути прочитані як інформація, але, ймовірно, деякі з цих норм незрозумілі, і, отже, тільки чисті дані.
They may be read as information, but probably some of those norms are incomprehensible, and thus are just pure data.

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
Third-Party Cookies(i.e. Cookies provided by associates of the Seller) may be read by an external server.

Гілберт у її тонкій публікації“гарячі плітки” і можуть бути прочитані онлайн: WEB and WEB Це незвичайний матеріал для читання.
Gilbert in her fine publication Blazing Tattles and can be read on line at WEB and WEB It's an extraordinary read..

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
Third-Party Cookies(i.e. cookies provided by entities co-operating with LEOCODE) may be read by an external server.

Вони можуть бути прочитані системою Адміністратора, а також системами, які належать іншим суб'єктам, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be read by our system, as well as by systems belonging to other entities whose services we use(e.g. Google, Facebook).

Зовнішні Cookies(тобто Cookies, розміщені у партнерів Постачальника послуг) можуть бути прочитані через зовнішній сервер.
Third-Party Cookies(i.e. Cookies provided by associates of the Service Provider) may be read by an external server.

Вони можуть бути прочитані системою Адміністратора, а також системами, які належать іншим суб'єктам, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be read by our system, as well as by systems belonging to other business units whose services we use(such as Facebook, Google etc.).

Всі згадані речі, що стосуються VigRX Plus походять від виробника або з різних джерел і можуть бути прочитані також в мережі та журналах.
All mentioned things concerning VigRX Plus come from the producer or from various sources and can be read also in the net and in magazines.

У результаті, хто-небудь поблизу потенційно може забрати дані, передані бездротовим радіо, і якщо ці дані незахищені, то вони можуть бути прочитані.
As a result, anyone nearby can potentially pick up the data sent by a wireless radio, and if that data is unsecured, it can be read.

Навіть якщо відновлення неможливе, дані, якщо не були перезаписані, можуть бути прочитані ПЗ, яке читає сектори диску безпосередньо.
Even when undelete has become impossible, the data, until it has been overwritten, can be read by software that reads disk sectors directly.

Марсія Ашер і Роберт Ашер, після аналізу декількох сотень кіпу, показали, що в основному інформація в кіпу є числовою, і ці числа можуть бути прочитані.
Marcia and Robert Ascher, after analyzing several hundred quipus, have shown that most information on the quipus is numeric, and these numbers can be read.

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що передача на і з веб-сайту CBN не є конфіденційною, і ваші повідомлення можуть бути прочитані або перехоплені іншими.
You acknowledge that transmission to and from the Darden websites is not confidential and your communications may be read or intercepted by others.

Всі відомі рекомендації щодо Raspberry виходять з або з різних зовнішніх джерел і можуть бути прочитані навіть на домашніх сторінках і в друкованих ЗМІ.
All known recommendations regarding Raspberry come from or from various external sources and can be read even on homepages and in print media. That's really impressive.

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що передача на і з веб-сайту CBN не є конфіденційною, і ваші повідомлення можуть бути прочитані або перехоплені іншими.
You acknowledge and agree that transmission to and from the CBN Web Site are not confidential and your Communications may be read or intercepted by others.

Ви розумієте, що будь-яке повідомлення або інформацію, передану на сайті, можуть бути прочитані або перехоплені іншими, навіть якщо немає спеціального повідомлення, що конкретне передачі(наприклад, інформації про кредитну карту) є зашифрованим.
You understand that any message or information you send to the Site may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission(for example, credit card information) is encrypted.

Оскільки дані шифруються і поширюються на різні комп'ютери, це дозволяє створювати захищені від несанкціонованого доступу, високонадійні бази даних, які можуть бути прочитані і оновлені тільки тими, у кого є дозвіл.
Since data is encrypted and distributed across several diverse computers, it facilitates the creation of unchanged, highly tough databases which can be read and updated only by those with permission.

Накопичувачі з підтримкою USB 2. 0 можуть зберігати більше даних і передавати їх швидше, ніж значно більші за розміром оптичні диски(такі як CD-RW або DVD-RW), і можуть бути прочитані багатьма іншими системами, в тому числі XboxOne.
USB drives with USB 2.0 support can store more data and transfer faster than much larger optical disc drives like CD-RW or DVD-RW drives and can be read by many other systems such as the Xbox 360.