Що таке ПРОЧИТАНІ Англійською - Англійська переклад

• read
• reading

Приклади вживання Прочитані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бесіди про прочитані книги.
Comics about reading books.

Всі книги в моїй бібліотеці- прочитані.
My books from the library get read.

Мною прочитані, і я погоджуюся з документом Гарантії.
I have read and agree to the Warranty.

Більшість британців брешуть про прочитані книги.
Just a lot of Brits reading books.

Подаруй свої прочитані, але цікаві книжки.
Give your readers interesting, but realistic names.

Та ми знаємо, що ці слова будуть Вами прочитані.
I know she will be reading these words.

Мною прочитані і я даю згоду з документом Про компанію.
I have read and agree to the About Us.

Більшість британців брешуть про прочитані книги.
Most Britons have lied about the books they read.

Враження про прочитані книги і переглянуті фільми.
Impressions of reading books and watched movies.

Дві книги з цього списку прочитані в минулому році.
So I read two books from this list in December.

Що як не прочитані книги, можуть охарактеризувати людину?
That like not reading the book, describe the person?

Але зараз- про книги, які були прочитані в 2015 році.
But first, here are the books I read in 2015.

Перші ж прочитані сторінки викликали у мене щирий сміх,….
The first pages of what I read made me laugh out loud.

Редаговані списки книг: Хочу прочитати, Прочитані, Обране.
Editable book lists: To read, Have read, Favorites.

Мною прочитані, і я погоджуюся з документом Гарантії обмін, повернення.
I have read and agree to the Guarantees, exchange, refund.

Нижче я коротко розповім вам про своїх 4 прочитані книги з цієї серії.
I seriously cannot believe I read all four books in this series.

І всі прочитані тобою книги вже були прочитані іншими людьми.
And all the books you have read have been read by other people.

У кожного з нас вдома є книжки, вже прочитані, якими ми можемо поділитися з іншими.
Each of us at home has books that we have read and can share with others.

Позначити всі непрочитані дописи, як прочитані, після згортання до системного лотка.
Mark all unread posts as read, when hiding to system tray.

Прочитані з цього файла метадані перевизначать будь-які інші метадані у початковому файлі.
Metadata read from this file will override any metadata in the source file.

Звертаємося з проханням пожертвувати прочитані і незатребувані книги для бібліотеки санаторію.
Requested to read and donate unused books to the library of the sanatorium.

Після Святої Літургії були прочитані колінноприклонні молитви, після яких було звершене помазання святим єлеєм та освячення зілля.
Our sacred books have revealed miraculous healings that were brought forth with prayer and one's sincerity.

Тут читачі коментують і обговорюють прочитані книги, дізнаються новини зі світу літератури.
Here readers comment and discuss books they have read and get news from the world of literature.

Я назвав прочитані мною раніше«Ми» Замятіна,«451 градус за Фаренгейтом» Бредбері, але першим я, звичайно ж, назвав«1984» Джорджа Орвелла.
I called Zamyatin's"We" I read"451 degrees Fahrenheit" by Bradbury- but first of all I recommended George Orwell's 1984.

Зашифровані дані можуть бути прочитані лише тим, у кого є оригінальний ключ, який використовувався для шифрування.
The encrypted data is only readable by someone with the original key used to encrypt the data.

Натиснувши на цю кнопку, я підтверджую, що мною прочитані і прийняті Політика конфіденційності і Угода.
By pressing this button I confirm I have read and agree to the Privacy Policy and User Agreement.

Зашифровані дані можуть бути прочитані лише тим, у кого є оригінальний ключ, який використовувався для шифрування.
The ending data would be only readable by someone that has the original key which was used to encrypt the data.

Таким чином, прочитані книги залишають в спеціально обумовлених місцях для того, щоб ними змогли скористатися інші послідовники цього дивного руху.
That means, books that have already been read are left in special places in order other followers of this movement could use them.

Хоча гіперлексичні діти часто повторюють прочитані ними слова, вони, як правило, не усвідомлюють контексту цих слів.
Although, this child does often repeat words they have read, they fail to comprehend the context of their words.

Ua читачі коментують та обговорюють прочитані книги, дізнаються новини зі світу літератури, спілкуються в соціальному сервісі«Мій Клуб».
Ua readers comment and discuss books they have read, get news from the literature world and communicate in the"My Club" social service.