Що таке МОЖУТЬ ВРАЗИТИ Англійською - Англійська переклад

• can hit
• can affect
• can strike
• can impress
• are capable of shaking
• may hit
• can shake
• could afflict

Приклади вживання Можуть вразити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене цікавлять ідеї, які можуть вразити нас усіх.
I'm interested in ideas that can shake us all up.

Вони можуть вразити як зв'язки, так і синовіальні сумки або м'язи.
They can affect both ligaments, and synovial bags or muscles.

Росія розмістила в Криму балістичні ракети, що можуть вразити Європу.
Russia has placed ballistic missiles in the Crimea that can affect Europe.

Вони можуть вразити як сільськогосподарського, так і декоративного кролика.
They can hit both agricultural and ornamental rabbit.

Насичена різноманітними картами, які можуть вразити практично кожного гравця.
Saturated with a variety of cards that can impress almost every player.

Панічні атаки можуть вразити будь-якої людини, від будь-яких сферах життя.
Suicidal thoughts can affect anyone, from any walk of life.

Коли пухлини поширюються, вони можуть вразити будь-яку частину структури кістки.
When tumors spread, they can attack any part of the bone's structure.

Якщо ви чистите зуби двічі на день, то науковці можуть вразити вас.
If you brush your teeth twice a day, the scientists may hit you with unexpected discovery.

Хвороба та інші медичні витрати можуть вразити будь-кого в будь-який момент життя.
Illness and other medical expenses can strike anyone at any point in life.

Фільми, які роблять це, можуть вразити нас і вивести за межі нашої зони комфорту на кілька годин.
The movies that do this can shake us and take us way outside of our comfort zone for several hours.

Тоді вдасться уберегтися від хвороб, які можуть вразити сечовивідні шляхи.
Then you will be able to protect yourself from diseases that can affect the urinary tract.

Зенітні комплекси С-400 можуть вразити будь-яку повітряну ціль в центральній частині України.
The S-400 air-defense systems can hit any aerial targets in the central part of Ukraine.

Якщо ви чистите зуби двічі на день, то науковці можуть вразити вас несподіваним відкриттям.
If you brush your teeth twice a day, the scientists may hit you with unexpected discovery.

Найнебезпечнішими захворюваннями, які можуть вразити культуру, є біла гниль, бактеріальна гниль, фузаріоз і чорна цвіль.
The most dangerous diseases that can affect the culture are white rot, bacterial rot, fusarium and black mold.

Серед шкідників у півоній не так вже й багато ворогів, а ось хвороби, які можуть вразити ці пишні квіти, численні.
Among the pests in pions there are not too many enemies, but diseases that can hit these lush flowers are numerous.

Чудова графіка, звукові ефекти, магазин, більше 10 різних риболовних снастей та приманки можуть вразити….
Excellent graphics, sound effects, shop, more than 10 different fishing tackles and baits can impress the most sophisticated….

Чорна ніжка, борошниста роса, коренева гниль- ці та багато інших хвороб можуть вразити розсаду під час вирощування на підвіконні.
Black leg, powdery mildew, root rot- these and many other diseases can affect the seedlings while growing on the windowsill.

Насправді споруди можуть вразити незвичайним зовнішнім виглядом, безпосередньо залежать від правильно складеного проекту, дизайнерського задуму.
In fact, buildings can strike with an unusual appearance, which directly depends on a correctly made project, design idea.

Зенітні ракетні комплекси Тор, які, за словами українських чиновників, Росія нещодавно направила в Східну Україну, можуть вразити ціль на відстані до 9.
The Tor missile system, which Ukrainian officials say Russia recently moved into eastern Ukraine, can hit targets up to about 32,000 feet.

Я насправді живу в системі, де слова можуть вразити всю структуру управління, де слова можуть бути сильнішими за десять військових дивізій.
I inhabit a system in which words are capable of shaking the entire structure of government, where words can prove mightier than ten military divisions.

Її основне призначення полягає у впливі не тільки на злоякісні новоутворення, але й на метастази, які можуть вразити будь-який внутрішній орган хворого.
Its main purpose is to affect not only malignant neoplasms, but also metastases that can affect any internal organ of the patient.

Його міста, побудовані на прямовисних скелях і горбистих вершинах, можуть вразити будь-якого туриста своєю унікальною архітектурою і цікавими історичними пам'ятниками.
Its small towns, built on the steep cliffs and hilly peaks, can strike any traveler with their unique architecture and curious historical monuments.

Втім, не тільки дівчата люблять моду і стиль і відзначилися своїми хобі, у чоловіків також є чимало різних захоплень, які можуть вразити до глибини душі.
However, not only girls love fashion and style, and distinguished by his hobby, men also have many different Hobbies that can hit to the core.

Кібернетичні удари особливо небезпечні, оскільки вони можуть вразити стратегічну інфраструктуру країни, таку як система управління повітряним рухом або атомні станції.
Cyberattacks are particularly dangerous as they can hit a country's strategic infrastructure, such as its air traffic control system or nuclear plants.

На думку експертів моделі даного класу- кращі прилади-парализатори для самозахисту, так як вони можуть вразити нападника навіть крізь кілька шарів теплого одягу.
According to experts of the model of this class- the best devices are paralyzers for self-defense, since they can hit the attacker even through several layers of warm clothes.

Проте, моралістичні підходи, які звинувачували жертв за їх хвороб були широко поширені до Пастера не було доведено існування мікробів, які можуть вразити невинного і аморально, так.
However, moralistic approaches that blamed victims for their diseases were prevalent until Pasteur proved the existence of germs that can strike the innocent and immoral alike.

Як тільки людина закінчить магістра в галузі маркетингу, він або вона можуть мати сильні технічні та математичні навички, які можуть вразити роботодавців у цій галузі.
Once a person finishes a Master of Science in Marketing, he or she may have stronger technical and mathematical skills that can impress employers in this field.