Приклади вживання Можуть покращити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як підписані зворотні посилання можуть покращити мій веб-сайт SEO?
Як Google Glass можуть покращити соціальні навички дітей, які хворіють на аутизм.
Насправді, звичайні мандрівники в деяких випадках можуть покращити своє місце менш….
In fact, regular travelers can upgrade their seat for….Гарні літературні твори можуть покращити здатність розуміти внутрішній стан інших людей.
Literary fiction may improve our ability to interpret others' mental states.Кілька важливих деталей і налаштувань можуть покращити звітність Google Analytics.
A few important details and settings can improve your Google Analytics reporting.Україна та Канада можуть покращити партнерство у сфері безпеки та оборони- Порошенко.
Наука доводить, що музика в стилі ambient та звуки природи можуть покращити продуктивність.
Science shows some ambient and natural music can boost your productivity.Тоні рожевого лінзи можуть покращити контраст, щоб допомогти гольфістим побачити м'яч краще на курсі.
A rose lens tint can enhance contrast to help golfers see the ball better on the course.Більшість людей, які звертаються за допомогою, можуть покращити своє становище і відновитися.
Його бачення можна перенести на те, як відкриті дані зараз можуть покращити наше життя.
His vision Ці облігації мають певні характеристики, які можуть покращити рентабельність ваших інвестицій.
These bonds have certain features that may improve the return on your investment.Чи є деякі зміни, які можуть покращити вашу оцінку етики даного експериментального дизайну.
Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.Проте швидкий розпад та мала вага таблеток можуть покращити всмоктування в ділянці щоки.
However, a fast disintegration time anda small tablet weight can enhance absorption in the buccal area.Ви шукаєте природні засоби, які можуть покращити ваше здоров'я і одночасно допомогти вам чудово виглядати?
Are you looking for natural remedies that can boost your health and help you look gorgeous at the same time?Harvard Business Review повідомляє, що щасливі продавці можуть покращити показники закриття на 37%.
And Harvard Business Review reports that happy salespeople can improve their closing rates by 37%.Як солідари, вони можуть покращити просторові враження деяких областей, у групі, на якій вони формують зображення саду.
As solitaires they can enhance the spatial impression of certain areas, in the group they frame the garden picture.В таблиці нижче ми пропонуємо політики, які можуть покращити рівень щастя українців різних вікових груп.
In the table below, we suggest a few policies that can improve the happiness level of different age groups of Ukrainians.Ізраїльтяни можуть покращити своє медичне обслуговування та поліпшити свої отримані послуги, придбавши приватну медичну страховку.
Israelis can increase their medical coverage and improve their options by purchasing private health insurance.При використанні у комбінації з психосоціальними втручаннями вони можуть покращити довгострокову реакцію на лікування.
When used in combination with psychosocial interventions, they may improve long-term adherence to treatment.Польові випробування в Норіджі тривають,і наступного року команда почне вивчати генетичні ознаки, які можуть покращити якість бульб.
Field trials at Norwich are continuing, and next year the teamwill begin to explore the genetic traits that can improve tuber quality.Ось лише один приклад з Бельгії, який вказує, як мігранти можуть покращити доступ до медичної допомоги у своїх країнах походження:.
Here is but one example from Belgium indicating how migrants can improve access to healthcare in their countries of origin:.Знайдіть, як скласти процедури PL/ SQL,які вивчають додатки PL/ SQL та резервувати методи, які можуть покращити виконання.
Find how to compose PL/SQL routinesthat examine the PL/SQL applications and reserving methods that can enhance execution.Учасники можуть покращити свої навички спілкування та письма, поглинаючи себе мовою, культурою та суспільством, відмінними від власних.
Participants may improve their speaking and writing skills while immersing themselves in a language, culture, and society different from their own.Повернення на шлях сталого зростання-навіть якщо економічні показники залишатимуться нижчими за 2013 рік- можуть покращити настрої громадськості.
A return to more solid growth-even if output still remains far below 2013 levels- could boost the public mood.Їх висновки можуть покращити розуміння того, як розвивається ревматоїдний артрит(РА), а також призвести до більш раннього виявлення та обстеження на інші стани.
Their findings could improve understanding of how rheumatoid arthritis(RA) develops and also lead to earlier detection and screening for other conditions.Протягом останніх років ухвалювалися рішення з дерегуляції, які теоретично можуть покращити позицію України в майбутніх рейтингах.
Over the previous years the government has passed laws on deregulation, which theoretically may better Ukraine's position in future ratings.Доктор Кос додав, що доповідь не містить жодних сюрпризів, але додав,що люди з надмірною вагою, які можуть знизити ІМТ, можуть покращити своє здоров'я.
Dr. Kos added that the report does not contain any surprises,but added that overweight people who Вони також самостійно керовані, аналітичні та здатні до концептуалізації,характеристики, які можуть покращити особисті відносини та забезпечити основу для професійного успіху.
They are also self-driven, analytical, and able to conceptualize,characteristics that can improve personal relationships and provide the foundation for professional success.Стандарт- Суворе робочий процес і правила можуть покращити якість роботи та ефективність, стимулюючи ентузіазм роботі співробітників для того, щоб пропонуємо найкращий сервіс для клієнтів.
Standard- Strict working process and regulations can improve work quality and efficiency, stimulating the enthusiasm of the staff work, in order to offer better service to customers.Інші навички, отримані через цю освіту, такі як аналіз,критичне мислення та спілкування, можуть покращити особистий та професійний досвід.
Other skills gained through this education, such as analyzing,critical thinking and communication, can improve personal and professional experiences.
