Що таке МОЖУТЬ РУХАТИ Англійською - Англійська переклад

• can move
• could move

Приклади вживання Можуть рухати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть рухати нас уперед.
They can pull us forward.

Спеціальні м'язи можуть рухати їх вперед або назад.
Character pieces can move forwards or backwards.

Ми впевнені, що амбіції та ентузіазм можуть рухати гори.
Her will power and perseverance can move mountains.

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
A chameleon can move its eyes in two directions at the same time.

Пам'ятаю в початковій школі, які можуть рухати вухами?
Remember the kid in grade school who could move his ears?

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
Chameleons can move their eyes in different directions simultaneously.

На якому б рівні ви не були в них- це часи великих можливостей, які можуть рухати вас завжди вперед.
Whatever level you are at these are times of great opportunities that can propel you ever onwards.

Нейрони решітки можуть рухати цю точку спостереження в тому просторі.
And grid cells could move this viewpoint through that space.

Так що, якщо це трапиться з вами, просто думаю про Усейн Болт і пацан з п'ятого класу, які можуть рухати вухами.
So if that happens to you, just think about Usain Bolt and the kid from fifth grade who could move his ears.

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
Chameleons can move their eyes in two different directions at the same time.

Одна з речей, яку ми взнали, це те, що майже половина пацієнтів з фантомними кінцівками заявляють, що вони можуть рухати фантомом.
One of the things we have found was, about half the patients with phantom limbs claim that they can move the phantom.

Замість цього долгопяти можуть рухати головою на 180 градусів вліво і вправо.
Tarsiers can move their head 180 degrees in left and right direction.

Для того щоб забезпечити високу точність виготовлення, головка обладнана спеціальними приводами, які можуть рухати її в перпендикулярних площинах.
In order to ensure high precision manufacturing, the head is equipped with special drives that can move it in perpendicular planes.

Вся сучасні птахи можуть рухати частини верхньої щелепи відносно основи черепа.
All extant birds can move the parts of the upper jaw relative to the brain case.

Крім того, що вони прісноводні, вони відрізняються від інших дельфінів тим, що вони не мають спинного плавника, в місце нього у них горб, а так само вони можуть рухати головою з боку в бік.
Apart from being freshwater, they are different to other dolphins in that they do not have a dorsal fin, but a hump, and can move their head from side to side.

Серед людей, які можуть рухати вухами тільки одна третина може рухати одним вухом.
Among people who can move their ears, only 1/3 can move one ear.

Пошук проблем для вирішення, сувора перевірка фактів та активна співпраця з іншими людьми, які можуть рухати ідею вперед,- це все, що кожен може зробити, але більшість- ні.
The truth is that seeking out problems to solve, rigorously checking your facts and actively collaborating with others who can drive an idea forward are all things that anyone can do, but most don't.

Серед людей, які можуть рухати вухами, тільки одна третина може рухати одним вухом.
Among people who can move their ears, only one third are able to move just one ear.

Одночасно об'єднуючи кілька штучних м'язів, штани можуть рухати колінним суглобом і допомагати користувачеві, наприклад, піднятися зі стільця.
By bundling several artificial muscles together, the assistive trousers can move a joint such as the knee, and help the user with movements such as standing up from a chair.

Пісні Найджі можуть рухати предмети, впливати на рослини і тварин та змінювати можливості головної героїні: вона може стріляти вогняними снарядами у ворожих істот та проходити крізь бар'єри.
Naija's songs can move items, affect plants and animals, and change her physical appearance into other forms. These forms have different abilities, such as firing projectiles at hostile creatures or passing through barriers inaccessible to her in her natural form.

Пасажири на задніх сидіннях можуть рухати свої сидіння вперед/ назад на 18 см і індивідуально налаштовувати спинки.
Backseat passengers can move their seats backwards and forwards 18 cm and individually adjust their backrest.

Але так само, як Усейн Болт і хлопчик з п'ятого класу, які можуть рухати вухами, деякі пацієнти мають надзвичайно високу варіабельність з нервів, що йдуть до зубів.
But just like Usain Bolt and the kid from fifth grade who could move his ears, some patients have extreme variability with the nerves going to their teeth.

Серед людей, які можуть рухати вухами тільки одна третина може рухати одним вухом.
Out of all the people who can move their ears, only one third of them are able to move just one ear.

Серед людей, які можуть рухати вухами тільки одна третина може рухати одним вухом.
There are only a few people who can move their ears out of which,⅓ can only move a single ear.

Саме завдяки їм ми можемо рухати мовою як нам хочеться.
It is thanks to them that we can move the language as we want.

На цьому тижні він може рухати пальцями на руках і ногах.
By that evening, she could move her arms and hands.

Він може рухати ногами і руками.
He can move his arms and hands.

І що ми можемо рухати цю велику країну вперед».
We could move this great nation ahead.”.

І що ми можемо рухати цю велику країну вперед».
Hopefully we can move this great club forward.”.