Що таке МОЛЕКУЛЯРНІ Англійською - Англійська переклад

• molecular

Приклади вживання Молекулярні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він довів, що молекулярні.
Just recognize that the molecular.

Скласти молекулярні та іонні рівняння цих реакцій.
Write the molecular and net ionic equations for this reaction.

Він довів, що молекулярні.
It has been realized that the molecular.

Міні труби матимуть прикріплені молекулярні частинки, нагадують мікроскопічні гілки з дуже маленькими листям.
The mini pipes will be fitted with molecular ATTACHED particles to look like microscopic branches with tiny leaves.

Aramwit, Pornanong(2016): ефекти штамів Bombyx mori шовку та часу екстракції на молекулярні та біологічні характеристики sericin.
Aramwit, Pornanong(2016): The effects of Bombyx mori silk strain and extraction time on the molecular and biological characteristics of sericin.

Біологічні моделі, включаючи клітинні та молекулярні, відмінно підходять для залучення учнів до групового та практичного навчання.
Botany models, including cellular and molecular models, are great for engaging students in group and hands-on learning.

Це дасть вам сучасну підготовку з доклінічної токсикології, з акцентом на молекулярні аспекти токсикології та фармакології безпеки in vitro та in vivo.-.
It will give you state-of-the-art training in preclinical toxicology, with an emphasis on the molecular in vitro and in vivo aspects of toxicology and safety pharmacology assessments.-.

Як тільки дослідники змогли більше дізнатися про молекулярні і генетичні зміни в клітинах на фоні злоякісних пухлин, вони змогли розробити нові препарати, які впливають на ці зміни.
As researchers have learned more about the molecular and genetic changes in cells that cause cancer, they have been able to develop newer drugs that specifically target some of these changes.

Бакалаврат Програма Молекулярні екосистем наук.
The Bachelor Degree Programme Molecular Ecosystem Sciences.

А якщо гравець ще й прихильник класичної фізики, то ним буде врахований закон збереження механічної енергії, закон збереження імпульсу, молекулярні взаємодії, вплив гравітаційних сил тощо.
And if the player is also an adherent of classical physics, then he will consider the law of conservation of mechanical energy, the law of momentum conservation, molecular interactions, the impact of gravitational forces and so on.

Студенти по всьому світу Тайвань Молекулярні та біологічні сільськогосподарські науки.
Students Worldwide Taiwan Molecular and Biological Agricultural Sciences.

Іншими словами, еволюція повинна була працювати проти опору особистих репродуктивних повісток клітин, в той час як в попередньому екземплярі, молекулярні системи не були достатньо розвинені, щоб мати«особисті плани» будь-якого роду;
In other words, evolution had to work against the resistance of the personal reproductive agendas of the cells, whereas in the earlier instance, molecular systems were not advanced enough to have"personal agendas" of any sort;

Проте, ніяким дослідженням не вдалося пояснювати молекулярні і неврологічні механізми, відповідальні за такі порушення.
However, no studies had managed to explain the molecular and neurological mechanisms responsible for such impairment.

Досліджуються молекулярні та клітинні механізми реагування на дію фізичних і хімічних факторів зовнішнього середовища(екзогенні оксиди азоту, хімічні канцерогени і їх попередники, іонізуюче і неіонізуюче випромінювання, наночастинки).
Studying the molecular and cellular mechanisms of response to physical and chemical environmental factors(exogenous nitric oxides, chemical carcinogens and their precursors, ionizing and non-ionizing radiation, nanoparticles).

Academia Sinica Біотехнологія Молекулярна біофізика Технологія Молекулярні та біологічні сільськогосподарські науки Біоінформатика Нанонауки Наука Землю.
Academia Sinica Biotechnology Molecular Biophysics Technology Molecular and Biological Agricultural Sciences Bioinformatics Nano Science Earth System.

Атомний силовий мікроскоп дає нам нову інформацію про хімічний зв'язок, яка неймовірно корисна для розуміння того, як різні молекулярні структури підключити і як ви можете конвертувати з однієї форми в іншу форму”,- сказав Кроммі.
The atomic force microscope gives us new information about the chemical bond, which is incredibly useful for understanding how different molecular structures connect up and how you can convert from one shape into another shape,” said Crommie.

Такі обурення, що відбуваються протягом еонів часу, розмішати великі молекулярні хмари газу і пилу, зберігаючи галактики“молодий” і активної, виробляючи нові зірки і елементарні продукти для потенційних нових форм життя.
Such perturbations, occurring over eons of time, stir the great molecular clouds of gas and dust, keeping the galaxies“young” and active, producing new stars and elemental products for potential new life forms.

Постійний пошук нових способів терапії та копітка праця вчених дали змогу не тільки визначити молекулярні механізми пухлинного росту, але і знайти спосіб впливати на них- так звана таргетна терапія.
The constant search for new methods of therapy and hard work allowed the researchers not only to identify the molecular mechanisms of tumor growth, but also to find a way to influence them- the so-called targeted therapy.

В Останні 10 років стрімко розвивається так звана«таргетна хіміотерапія»(від англійського«мета»- мета), заснована на принципах дуже точного і виборчого впливу на тонкі молекулярні механізми метаболізму, розмноження та міграції пухлинних клітин.
In the last 10 years so-called"target chemotherapy"(from English"target"- goal) is developing rapidly, based on the principles of very precise and selective influence on the fine molecular mechanisms of metabolism, reproduction and migration of tumor cells.

Серед альтернативних і нетрадиційних джерел енергії назву лише одне- газогідрати- схожі на кригоподібну масу молекулярні сполуки газу(найчастіше метану) з водою, що утворюються в океанах і морях на великих глибинах.
Among the alternative and non-traditional energy sources, I will mention just one- gas hydrates- similar to ice-like molecular gas(mostly methane) compounds with water, which are formed in oceans and seas at great depths.

Дійсно, на основі численних незалежних досліджень, молекулярні біологи вважають, що клітинна присутність мітохондріальної ДНК є наслідком включення, за спадковими еукаріотичними клітинами, незалежних бактеріальних організмів, дуже схожих на мітохондрії.
Indeed, based on numerous independent studies, molecular biologists believe that the cellular presence of mitochondrial DNA is the result of the incorporation, by ancestral eukaryotic cells, of independent bacterial organisms, very similar to mitochondria.

У другому підході Хофман проаналізував за допомогою різних напівемпіричних методів молекулярні орбіталі більшості типів реактивних інтермедіатів в органічній хімії- карбоніевих іонів, бірадікалов, метиленом, бензилом і т. д.
In the second approach Dr. Hoffmann analyzed with the aid of various semiempirical methods the molecular orbitals of most types of reactive intermediates in organic chemistry- carbonium ions, diradicals, methylenes, benzynes, etc.

Надання вам з глибоким знанням поля і дозволяє отримати практичний досвід роботи в рамках провідних науково-дослідних груп в Центрі серцево-судинних наук ви будете досліджувати молекулярні, фізіологічні та патологічні процеси, що лежать серцево-судинної системи гомеостазу в нормі і при патології.
Providing you with an in-depth knowledge of the field and allowing you to gain practical experience working as part of leading research groups in the Centre for Cardiovascular Sciences you will investigate molecular, physiological and pathological processes underlying cardiovascular homeostasis in health and disease.

Вони є більш конкретними в їх дію проти пухлин, оскільки вони діють на молекулярні мішені, пов'язані з конкретними раковими клітинами, в той час як більшість стандартних хіміотерапевтичні препарати діють на всі швидко діляться клітини, якби вони були нормальними або злоякісними.
These are more specific in their action against tumours because they act on molecular targets associated with particular cancer cells, whereas most standard chemotherapies act on all rapidly dividing cells, be they normal or cancerous.

Крім того, гангліозид GT1b негативно регулює рух клітин, дифузію та адгезію до фібронектину(FN) через прямі молекулярні взаємодії з субодиницею α5 α5β1 інтегрину, що може бути використане для розробки терапії раку.
In addition, ganglioside GT1b negatively regulates cell movement, diffusion, and adhesion to fibronectin(FN) through direct molecular interactions with the α5 subunit of α5β1 integrin, a finding that could be used to develop cancer therapies.

На основі результатів дослідження діелектричних властивостей білків, нуклеїнових кислот та їх компонентів в мм і см діапазонах довжин хвиль, що виконано за допомогою оригінального диференційного діелектрометра, запропоновано молекулярні механізми взаємодії біомолекул з електромагнітними випромінюваннями цих діапазонів.
Based on the results of the study of the dielectric properties of proteins, nucleic acids and their components in mm and cm wavelengths, which was carried out using the original differential dielectrometer, the molecular mechanisms of interaction of biomolecules with electromagnetic radiation of these ranges were proposed.

Ми можемо спостерігати значні відмінності в нашій моделі експериментальної мігрені між чоловіками і жінками і намагаємося зрозуміти молекулярні кореляти, відповідальні за ці відмінності",- сказав нейробіолог Антоніо Феррер-Монтіель з Університету Мігель Ернандес в Іспанії.
We can observe significant differences in our experimental migraine model between males and females and are trying to understand the molecular correlates responsible for these differences," said neuroscientist Antonio Ferrer-Montiel of the Universitas Miguel Hernández in Spain.

Якщо сьогоднішні революції сприймати не лише як молярні, як- у вузькому сенсі- політичні проекти, але також як молекулярні революції, тоді естетика існування посідає своє місце поряд із політичним проектом як«неперервна і постійно оновлювана робота з кшталтування[життя]»[6], життя разом.
If today's revolutions are not only taken as molar, as- in a narrow sense- political projects, but rather also as molecular revolutions, then the aesthetics of existence takes its place alongside the political project as a“continual and constantly renewed work of giving form[to life]”[6], to living together.

Забезпечуючи вам глибокі знання в цій галузі та дозволяючи отримати практичний досвід роботи у складі провідних дослідницьких груп у Центрі серцево-судинних наук, ви досліджуватимете молекулярні, фізіологічні та патологічні процеси, які лежать в основі гомеостазу серцево-судинної системи у стані здоров'я та хвороб.
Providing you with an in-depth knowledge of the field and allowing you to gain practical experience working as part of leading research groups in the Centre for Cardiovascular Sciences you will investigate molecular, physiological and pathological processes underlying cardiovascular homeostasis in health and disease.-.

Ми з'ясували, що по мірі прогресування пухлин, множинні незалежні мутації генів багаторазово коригують центральні молекулярні шляхи, що контролюють ріст клітин, придушення пухлин і регуляцію ДНК до тих пір, поки не буде накопичена критична кількість мутацій для того, щоб зруйнувати природні захисні механізми клітин і викликати рак.».
We found that the progression of tumors, multiple independent gene mutations repeatedly adjust the Central molecular pathways controlling cell growth, suppression of tumors and the regulation of DNA until, until you have accumulated a critical number of mutations in order to destroy the natural protective mechanisms of cells and cause cancer.".