Що таке МОЛЕКУЛЯРНІ СТРУКТУРИ Англійською - Англійська переклад

• molecular structures
• molecular structure
• molecular patterns

Приклади вживання Молекулярні структури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складніші молекулярні структури.
Have complicated molecular structures.

Молекулярні структури різних типів каррагінана.
The molecular structures of different types of carrageenan.

Молекулярні спектри та молекулярні структури.
Molecular Spectra and Molecular Structure.

Ці нові молекулярні структури сприяють втраті еластичності тканин тіла- від шкіри до органів і артерій.
These new molecular structures aid to the loss of elasticity that ocur in aging body tissues, from your skin to your organs and arteries.

Чотири токотриєнола вітаміну Е мають точно такі ж молекулярні структури, за винятком того, що бічні ланцюги є ненасиченими.
The four vitamin E tocotrienols have exactly the same molecular structures except that the side chains are unsaturated.

Ці нові молекулярні структури сприяють втраті еластичності тканин тіла- від шкіри до органів і артерій.
These new molecular structures contribute to the loss of elasticity found in aging body tissues, from your skin to your organs and arteries7.

Пенроуз запитав: що, якщо в нашому мозку існують молекулярні структури, здатні змінювати свій стан у відповідь на одну квантову подію?
And Penrose asked: what if in our brain are molecular structures that can change their state in response to one quantum event?

Дані, зібрані з декількох білкових кристалів вирощених на USML-1, дозволило вченим визначити молекулярні структури цих білків.
Data collected from several protein crystals grown on USML-1 enabled scientists to determine the molecular structures of those proteins.

Пенроуз запитав: що, якщо в нашому мозку існують молекулярні структури, здатні змінювати свій стан у відповідь на одну квантову подію?
Penrose wondered about the presence of molecular structures in our brains that can alter their state in response to a single quantum event?

Позаклітинні мембранні везикули(ПМВ) являють собою нанорозмірні сфери, огорнуті мембранами, які несуть молекулярні структури мембран материнських клітин.
EMVs are nanosized membrane-bound spheres and carry cell surface molecular patterns from parental cell membranes.

Пенроуз запитав: що, якщо в нашому мозку існують молекулярні структури, здатні змінювати свій стан у відповідь на одну квантову подію?
What if, Penrose asked, there are molecular structures in our brains that are able to alter their state in response to a single quantum event?

Змішавши разом у правильному співвідношенні, обидва рідини починають хімічно перетворюватись, створюючи тісно пов'язані молекулярні структури, які утворюють непористу тверду речовину.
When mixed together in the correct ratio, the two liquids begin chemically transforming, creating tightly cross-linked molecular structures that form a non-porous solid.

За допомогою рентгенівської кристалографії вчені змогли створити молекулярні структури, які показали, як ця хімічна речовина трансформувалася після потрапляння в тіло.
Using X-Ray crystallography, the researchers were able to create molecular structures that showed how the chemical is transformed after being ingested.

Важливо відзначити, що це тільки перший крок, але він приведе нас до дуже цікаве місце: адже ми хочемо побачити молекулярні структури в їхньому природному зв'язку.
It's important to note this is a first step and there remains much work to be done, but it places us in a really exciting place where we aim to look at molecular structures in their natural context:.

За допомогою рентгенівської кристалографії вчені змогли створити молекулярні структури, які показали, як ця хімічна речовина трансформувалася після потрапляння в тіло.
Using x-ray crystallography, the scientists were able to create a molecular structure that showed how the chemical was transformed after entering the body.

Герцберг є автором деяких класичних робіт у галузі атомної та молекулярної спектроскопії, в тому числі чотиритомної енциклопедії«Молекулярні спектри та молекулярні структури», яку часто називають Біблією спектроскопіста.
Herzberg authored some classic works in the field of spectroscopy, including Atomic Spectra and Atomic Structure and the encyclopaedic four volume work: Molecular Spectra and Molecular Structure, which is often called the spectroscopist's bible.

Атомний силовий мікроскоп дає нам нову інформацію про хімічний зв'язок, яка неймовірно корисна для розуміння того, як різні молекулярні структури підключити і як ви можете конвертувати з однієї форми в іншу форму”,- сказав Кроммі.
The atomic force microscope gives us new information about the chemical bond, which is incredibly useful for understanding how different molecular structures connect up and how you can convert from one shape into another shape,” said Crommie.

Нарешті, хочу звернутися також до науковців, пошуки яких є для нас джерелом щоразу повніших знань про Всесвіт як цілість, про неймовірні багатства його різноманітних складників, живих і неживих, та про їхні складні атомні й молекулярні структури.
Finally, I cannot fail to address a word to scientists, whose research offers an ever greater knowledge of the universe as a whole and of the incredibly rich array of its component parts, animate and inanimate, with their complex atomic and molecular structures.

Найбільш важливі антигени для з'ясування, чи є донорський орган людини будуть сумісні з людським одержувача, називаються антигенами лейкоцитів людини(HLA), тому що вони являють собою молекулярні структури(антигени) спочатку виявлений на людину білих кров'яних клітин(лейкоцитів).
The most important antigens for figuring out whether a human donor organ will be compatible with a human recipient are called Human Leukocyte Antigens(HLA), because they are molecular patterns(antigens) initially discovered on human white blood cells(leukocytes).

Це явище виявилося важливим для вивчення молекулярної структури речовини.
This phenomenon has proved to be important for studying the molecular structure of substances.

Це відбувається через їх різні молекулярної структури.
This is due to their different molecular structures.

Порушується молекулярна структура ДНК і на світ з'являються діти з розладами нервової системи.
Disturbed the molecular structure of DNA and the children with disorders of the nervous system.

Молекулярна структура.
Molecular structures.

Молекулярна структура кокосового масла дозволяє легко абсорбувати шкіру.
The molecular structure of the coconut oil allows for easy absorption on the skin.

Методи для моделювання молекулярних структур, обов'язково не звертаючись до квантової механіки.
Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.

Моделювання молекулярних структур і виготовлення високоякісних зображень з них.
Model molecular structures and produce high-quality images of them.

Молекулярних структур.
Molecular structure.

Ви використовуєте біо-сигнал щоб резонувати внутрішню молекулярну структуру природіх об'єктів!
You use bio-signals to resonate the internal molecular structure of natural objects!