Що таке МОЛОДА ХУДОЖНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• young artist
• young painter

Приклади вживання Молода художниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прекрасна задумка»,- ділиться молода художниця.
Excellent idea," says the young artist.

Юлія Осика- молода художниця родом з Дніпропетровська.
Yulia Osyka is a young painter who came from Dnipropetrovsk.

Я дуже імпульсивна та емоційна людина,- розповіла молода художниця.
I am a very impulsive and emotional person,” a young artist said.

Саму виставку молода художниця планувала ще з минулого року.
The exhibition was planned by a young artist since last year.

Молода художниця вже давно працює над виробленням власного стилю.
The young artist has been working on developing her own style for a long time,“….

Олена Бандурка- це молода художниця, для якої головним є свідомий і здоровий світ.
Elena Bandurka is a young artist, for whom the conscious and healthy world is the main one.

Як молода художниця, українська мисткиня Зінаїда Кубар може похвалитися двома важливими досягненнями.
As a young artist, Ukraine's Zinaïda Kubar can already claim two rare accomplishments.

І хоч професійних навиків молода художниця не має, однак досить добре відчуває колір та об'єм.
And although a young artist does not have professional skills, she feels colour and volume quite well.

Під час роботи над старовинними полотнами поруч із Вільгельмом працювала молода художниця Олена Чуракова.
During the work on the old canvases, a young artist Olena Churakova was working next to him.

Молода художниця наразі не займається пленерним живописом, тому серед її доробку немає пейзажів.
The young artist is not engaged in plein-air painting, therefore, among her works there are no landscapes.

Зупинятися на досягнутому молода художниця точно не стане, адже має море ідей- аби тільки все встигнути.
A young artist has no intentions to stop, in fact, she has a lot of ideas- I hope it will be enough time.

Молода художниця презентує нову серію живописних робіт, більшість яких створила спеціально для цього проекту.
The young artist presents a new series of paintings, most of which have been created specifically for this project.

По завершенню навчання молода художниця разом із чоловіком в 1982 році переїжджає до Ужгорода- міста, яке причарувало.
After graduation, in 1982 a young artist together with her husband moved to Uzhhorod- a city that fascinated her.

Молода художниця(у цьому випадку- Місті) заманюється на острів магічними старими коштовностями, вагітніє і народжує дітей.
A young artist(in this case Misty) is lured to the island by old jewelry, becomes pregnant and has children.

Саме перебування в резиденції сприяло тому, що молода художниця почала приділяти більше часу та уваги живопису.
The very stay in the residency contributed to the fact that the young artist began to devote more time and attention to painting.

Авторка робіт- молода художниця, і в цьому Світі через її картини розкриватимуться жіночі образи.
The author of these works is a young artist, who aims to reveal various feminine characters through her paintings of this World.

Виконуючи ці роботи, я відчувала спокій та замилування, яке хотіла донести до глядача,- зауважила молода художниця.
In carrying out these works, I felt the calmness and admiration that I wanted to convey to the viewer,” the young artist remarked.

Своїми роботами молода художниця допомагає глядачу поглянути на повсякденні речі з іншого ракурсу, свіжим поглядом.
With her works, the young artist helps the viewers to look at everyday things from a different angle, with fresh eyes.

Дорогою до Освенциму родині вдалося втекти до Будапешта і в 1945-му молода художниця стала студенткою Академії мистецтв.
On the way to Auschwitz, the family managed to escape to Budapest, and in 1945 the young artist became a student of the Academy of Arts.

Молода художниця долучилася до колективної виставки, в якій взяли участь митці з України, Польщі, Литви та Росії.
A young artist joined the collective exhibition together with the artists from Ukraine, Poland, Lithuania, and Russia.

Не лише дата виставки, але й представлені роботи, і навіть матеріали мають для мене символічне значення»,- зауважує молода художниця.
Not only the date of the exhibition, but also the presented works, and even the materials have a symbolic meaning for me", the young artist notes.

Молода художниця радо поділилася із нами, що почерпнула для себе та чим займається після участі в конкурсі«Срібний мольберт».
The young artist was happy to share with us what she had learned and what she was doing after participating in"Silver Easel".

Першим художником, з яким почав працювати Фонд, стала молода художниця, яка закінчила Київську академію, була учасником різних виставок.
The first artist who began working with the Foundation a young painter that graduated from the Kiev Academy, was a participant of different exhibitions.

Молода художниця є членом молодіжного об'єднання Одеської обласної організації Національної спілки художників України.
A young artist is a member of the Youth Association of the Odesa Regional Organization of the National Union of Artists of Ukraine.

Стараюся акцентувати увагу на сутності й характері людини і висловлювати це за допомогою складних поєднань технік»,- каже молода художниця.
I try to focus attention on the nature and character of a person and express it with the help of complex technical combinations," a young artist says.

Червня 2019 року молода художниця Анастасія Франчук, творчий псевдонім якої Естер, відкрила в Ужгороді персональну виставку живопису.
On 14 June 2019, in Uzhhorod it was opened a personal exhibition by a young artist Anastasiia Franchuk, whose pseudonym is Esther.

Молода художниця бере активну участь в мистецькому житті міста Ромни і Сумської області, бере участь у місцевих, регіональних, республіканських виставках.
The young painter takes an active part in art life of the town and the region, takes part in the local, regional and republic exhibitions.

З 2000-х років молода художниця бере участь у колективних та персональних виставках, що проходили в Україні, Словаччині, Угорщині та Сполучених Штатах Америки.
Since 2000, a young artist has participated in collective and personal exhibitions held in Ukraine, Slovakia, Hungary and the United States of America.

Молода художниця з Ужгорода Анастасія Мошкола в представленій серії робіт«Українські дівчата» прагнула передати своє зацікавлення різноманітністю народного строю.
A young artist from Uzhhorod Anastasiia Moshkola sought to convey her interest in the diversity of the folk's culture through her presented series of works“Ukrainian Girls”.

Зараз молода художниця спеціально досліджує історію давніх та сучасних українських традицій, аналізує їх у рамках дипломної роботи.
Now the young artist is studying the history of ancient and contemporary Ukrainian traditions, analysing them in the framework of her diploma work.