Приклади вживання Молодий художник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молодий художник.
Young Painter.На цьому молодий художник зупинятися не збирається.
The young author isn't stopping there.Молодий художник поділився з нами.
На картині зображений молодий художник і поет.
The painting depicts a young artist and poet.Його автором є молодий художник зі Львова Максим Скворцов.
Its author is a young artist from Lviv Maksym Skvortsov.Тут молодий художник розпочинає свою трудову діяльність.
It is giving these young artists a place to start their careers.Стіни і стелю розписував молодий художник із Баварії Тобіас Каммерер.
The walls and the ceiling were painted by Tobias Kammerer, a young artist from Bavaria.Молодий художник Денні Квірк зображує людей в процесі саморозтину.
Danny Quirk is a young artist who paints his subjects in the process of self-dissection.Завдяки цьому молодий художник успішно склав іспити в Академію мистецтв у Таллінні.
Thanks to this, a young artist successfully passed exams at the Academy of Arts in Tallinn.Природа Киргизстану неймовірно красива й дуже сильновідрізняється від нашої,- розповідає молодий художник.
The nature of Kyrgyzstan is incredibly beautiful andvery different from ours,” a young artist says.До пори до часу, молодий художник змушений свій вибір приховувати, щоб зберегти матеріальну допомогу від батька.
For the time being, a young artist is forced to hide his choice in order to save material aid from his father.Більше того: краплі води на полотні створили цікавий ефект потертості»,-пригадує молодий художник.
Furthermore: drops of water on the canvas created Вигравши в карти два квитки на Титанік, на судно відправляються молодий художник Джек Доусон разом зі своїм другом.
Having won two Titanic tickets in cards, on the vessel go the young artist Jack Dawson together with the friend.Автор малюнку: Андрій Савчишин, молодий художник, що тільки розпочинає свою творчість на великих поверхнях.
The author of the painting is Andriy Savchyshyn, a young artist who started not long ago to create artworks on big surfaces.Влітку молодий художник підробляв керівником дитячих і художніх гуртків в піонерських таборах, у тому числі в" Артеку".
In summer, the young artist worked as У 1861 р, ще будучи студентом, молодий художник створив полотно"Вітання молодих", за яке удостоївся малої золотої медалі.
In 1861, while still a student, the young artist created Молодий художник народився в 1996 році, вступив на спеціальність«Монументальний» живопис у Львівській національній академії мистецтв.
The young artist was born in 1996. He studied at Передати історичний духУжгорода з його величною архітектурою на полотно готується молодий художник з Будапешта Герго Банкуті. Тут він уперше.
A young artist from Budapest Gergo Bankuti is preparing to convey the historical spirit of Uzhhorod with its majestic architecture on the canvas. He is here for the first time.Талановитий молодий художник Іван Марчук змушений був виїхати в ці роки в Америку, оскільки на батьківщині його не визнавали.
The talented young artist Ivan Marchuk was forced to leave for America in those years, since he was not recognized in his….Молодий художник був справжнім спадкоємцем творчості великого художника і символом нового зростання національного живопису.
The young artist was the real heir to the works of the great Одержавши вищу фахову освіту, молодий художник повертається на батьківщину, сповнений хвилюючих юнацьких сподівань, щирого прагнення служити своїм мистецтвом рідному народові.
After receiving higher professional education, the young artist returned to his homeland, full of exciting youthful hopes, sincere desire to serve his native people via his art.Молодий художник був справжнім спадкоємцем творчості великого художника і символом нового зростання національного живопису.
The young artist was a true heir to the work of the great Молодий художник був справжнім спадкоємцем творчості великого художника і символом нового зростання національного живопису.
The young artist was a genuine successor of Молодий художник активно працює і творчо зростає, швидко здобуваючи заслужене мистецьке визнання в Закарпатті та Україні.
The young artist actively works and develops his creative skills, quickly winning Молодий художник має намір відтворити історичні події 1941 року, коли Збройні сили Румунії провели етнічні чистки на Східному фронті.
A young artist reconstructs Молодий художник каже, що настрій та енергетика заходу мотивували його спробувати восени 2017-го свої сили у конкурсі вдруге.
The young artist says that Молодий художник часто з мольбертом за плечима вирушав за місто, щоб помилуватися чудовими краєвидами, а відтак перенести їх на полотна.
A young artist often went outside the city with Молодий художник має намір відтворити історичні події 1941 року, коли Збройні сили Румунії провели етнічні чистки на Східному фронті.
A young artist is planning to reconstruct Молодий художник захоплювався і дивився, вивчав і буквально всотував роботи Михайла Нестерова і Павла Коріна, Дмитра Жилінського та Віктора Попкова.
The young artist admired and watched, studied and literally picked up Молодий художник має намір відтворити історичні події 1941 року, коли Збройні сили Румунії провели етнічні чистки на Східному фронті.
Jude's film follows a young artist who is planning to reconstruct 
