Приклади вживання Юний художник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юний художник.
Young Artist.Ти талановитий юний художник?
Are you a talented young performer?!Юний художник багато працює.
The young artist is working hard.Втім, цікаво, якою стежкою піде юний художник Давид Біба.
However, it is interesting what path the young artist Davyd Biba will choose.До 23 років юний художник змушений був приховувати свою пристрасть.
Up to 23 years, the young artist was forced to hide his passion.Намагайтеся вибирати шпалери, що миються або передбачте окреме місце на стіні, обклеєне ватманом,де ваш юний художник зможе творити свої перші шедеври.
Try to choose washable wallpaper or there is a separate place on the wall, pasted Whatman,where your young artist will be able to create their first masterpieces.Далі юний художник зображує свою сім'ю і все, що бачить навколо.
Next, the young artist depicts his family and everything that he sees around.Дізнавшись із газет,що на Закарпатті діє літній та зимовий табір«Юний художник», вчителька написала листа про здібного учня організатору мистецького табору.
Having learned from the newspapers that there is a summer and winter camp“Young Artist” in Transcarpathia, the teacher wrote a letter about a capable student to the organizer of the artistic camp.До кожного твору юний художник вигадує вірші- у формі коментарів до картини.
A young artist writes a poem for each work- in the form of comments to the painting.Там юний художник провчився лише три роки, після чого, він вирішив повернутись в Плімтон.
There the young artist studied only three years, after which he decided to return to Plimton.За їхніми словами, кожен юний художник- їхній вік від 7-ми до 14-ти років- отримав можливість продемонструвати свій креативний потенціал і винайти персонального дивовижного звіра.
According to them, each young painter(aged from 7 to 14 years) had an opportunity to show the creative potential and to invent his/her personal exotic animal.Юний художник дарує незнайомій старенькій свою картину, і в знак подяки отримує в подарунок чарівні фарби.
A young artist presents an unknown old woman with his painting, and receives magic paints as a gift in return.Тут і виріс юний художник, а коли його сім'я розорилася особняк був викуплений міською адміністрацією, сад- перетворений в громадський парк.
Here and raised the young artist, and when his family was ruined mansion was bought by the city administration, the garden- turned into a public park.Кожен юний художник створив власну мистецьку історію, намалював та розповів про маленьку частинку України, яка завжди в його серці, у якій би країні, на якому б континенті він не жив.
Each young artist created his or her own artistic story, drew the small part of Ukraine which always remains in their heart no matter the country or continent they lived on.Їхніми авторами є юні художники зі всієї України віком від 5 до 17 років.
Their authors are young artists from all over Ukraine aged 5 to 17 years.Твори юних художників можна буде придбати на відкритті виставки.
Юні художники захищатимуть свої роботи(АНОНС).
Young artists will be defending their works(Announcement).Експозицію виставки складають п'ятдесят творів юних художників, виконаних в різних техніках.
Він єдиний із юних художників, хто чує.
He is one of the younger artists I listen to.Юних художників конкурс.
Young Artists Concerto Competition Winners.Юні художниці презентують свої роботи.
Young artists show off their work.Юні художники в меморіальному залі музею.
Young artists in the memorial hall of the museum.Міжнародний конкурс для юних художників.
National Music Competitions for Young Artists.Новий конкурс для юних художників.
New competition for young artists.У приміщенні Закарпатської ОДА юні художники писали картини.
Young artists painted at Transcarpathian Regional State Administration.Але цього разу- від зовсім юних художників.
But of all the young novelists.З нетерпінням чекаємо на юних художників.
We are looking forward to the young singers.Спілкуйтесь з юними художниками.
Write with Young Artists.У конкурсі взяли участь 2914 юних художників України.
Young artists from Ukraine took part in the competition.
