Приклади вживання Молоде життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В мою молоде життя?
Врятувати молоде життя.
Її молоде життя тільки почалося.
Her young life is just beginning.І віддав молоде життя.
He gave his young life.Її молоде життя тільки почалося.
His young life is just beginning.СУПЕ продовжує видавати»молоде Життя«.
The poem is entitled"Young Life".Одне молоде життя обривається- задля чого?
Only one young life snuffed out- for what?Осколок снаряда відібрав його молоде життя.
That bullet took his young life.Одне молоде життя обривається- задля чого?
A lot of young lives were lost-- and for what?Пам'ятай, за що він поклав своє молоде життя!
We know why he gave his young life.Але осколок міни обірвав молоде життя, родовід Крохмалів.
But a fragment of the bomb took the young life, the ancestry of Krokhmal.Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя.
That yet another young life has passed.Починає виходити ряд пластових публікацій,зокрема офіційний пластовий орган“Молоде життя”.
A series of Plast publications starts to come out,among them official organ in Plast“Young life”.Війна обірвала ще одне молоде життя.
Gun violence has taken yet another young life.На противагу Африці, що має«молоде життя», бачимо«бабцю Європу», яка перестала народжувати дітей.
Facing Africa,“which has so much young life” there is“grandmother Europe” that has stopped having children.Важко, коли обривається молоде життя.
It's tragic when a young life is extinguished.Ще один хлопчик, що провів в ораторії три роки(він говорив, що це був кращий час його життя), довідавшись у віці 16 років, що дон Боско при смерті,запропонує Богові взамін своє молоде життя.
Another boy, who will spend three years at the oratory,<the happiest season of my life>, when he hears that Don Bosco's Війна обірвала ще одне молоде життя.
The streets have claimed yet another young life.Їм володіє“почуття страху за своє щасливе молоде життя”.
It led to them getting the fright of their young lives.”.Важко, коли обривається молоде життя.
Its always difficult when a young life is taken.Але ніякі негаразди не варті того, щоб обірвати молоде життя!
Nothing, absolutely NOTHING is worth destroying a young life.Ворожа куля обірвала ще одне молоде життя.
Gun violence has taken yet another young life.За що, за які гріхи він обірвав їхнє молоде життя?».
Мертве її тіло сестри занесли до пивниці,вони старалися ще врятувати її молоде життя, але намарно.
Neighbors brought the dead body of the Sister to the cellar,they still tried to save her young life, but in vain.Віддали молоді життя.
Giving to Young Life.Свої молоді життя.
Their young lives.А пожертвував своїм молодим життям за рідну країну».
Willingly he gave his young life for his country.”.Два молодих життя сьогодні згасло.
Two young lives are now gone.Що їй робити зі своїм молодим життям?
What do you want to do with your young life?Вони віддавали свої молоді життя.
They erased their young lives.
