Що таке МОЛОДИЙ СОЛДАТ Англійською - Англійська переклад

• young soldier

Приклади вживання Молодий солдат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише один молодий солдат.
A young soldier alone.

Молодий солдат повертається з війни.
A young soldier has returned from the war.

За адресою, яка вказана в документі, вхід охороняє молодий солдат у формі.
At the address marked on it, there's a young soldier in uniform guarding the entrance.

Молодий солдат, звичайно, не уявляє, що відбувається.
The young soldier does not realise, of course, what is going on.

І подивіться на це місце зараз, ви можете побачити набагато більше тут",- сказав молодий солдат Reuters на контрольно-пропускному пункті.
And look at this place now, you can see much more here,' a young soldier told Reuters at the checkpoint.

Опис: Денан- молодий солдат, якому дивом вдалося пережити Третю світову війну.
Danan is a young soldier who miraculously survived the Third World War.

Телефонуючи своїй матері з руїн їхнього дому, молодий солдат ділиться з нею своєю вірою в світле та мирне майбутнє.
From the ruins of his house, a young soldier phones his mother and shares with her his belief in a hopeful and peaceful future.

Молодий солдат робить на полях війни подвиг і отримує відпустку на шість днів.
The young soldier does in the war feat and gets a vacation for six days.

Веселий солдат- це він, поранений молодий солдат Астаф'єв, який повертається з фронту і примірявся до мирного цивільного життя.
A merry soldier is he, a wounded young soldier Astafyev, returning from the front and trying on a peaceful civil life.

Молодий солдат Визвольної Армії був демобілізований і повернувся в своє рідне місто Баотоу.
A young soldier was discharged from the Liberation Army and returned to his hometown in Baotou City.

Сам я навчився добре грати в настільний теніс лише після того як провів три роки в Німеччині, як молодий солдат армії США.
I played a lot as a child with my siblings, but I didn't really become skilled until I spent three years in Germany as a young soldier in the U.S. Army.

Під час війни молодий солдат Саша Нетужилін закохується в санітарку Любу, яка живе з його командиром.
During the war, a young soldier Sasha Netuzhilin falls in love with a nurse Lyuba, who lives with his commander.

Молодий солдат продовжував спокійно жити на Заході, однак сам Ганс не сприйняв новоявленої слави і статусу ікони свободи і, на жаль, покінчив життя самогубством у 1998 році.
The young soldier went on to live quietly in the West, however, Hans himself did not deal well with the newly-found fame and his status of an icon and, sadly, committed suicide in 1998.

В останні місяці 1916 молодий солдат на ім'я Адольф Гітлер був відправлений сюди, щоб відновитися після поранення в стегно, отриманого під час Битви на Соммі.
In the late 1916, a youthful warrior called Adolf Hitler was sent there to recover from thigh damage obtained during the Battle of the Somme.

Молодий солдат не лише запропонував альтернативного кандидата від їхньої військової частини, але і наполіг провести голосування, у результаті якого було обрано саме ту людину, яку він висунув.
The young soldier not only offered an alternative candidate from their military unit, but also insisted on voting, which led to the election of the person he proposed.

В останні місяці 1916 молодий солдат на ім'я Адольф Гітлер був відправлений сюди, щоб відновитися після поранення в стегно, отриманого під час Битви на Соммі.
In the late 1916, a young soldier called Adolf Hitler was sent there to recuperate from a thigh injury acquired during the Battle of the Somme.

Цей молодий солдат усвідомив, що обрана ним професія забезпечуватиме скромний статок, а його дорогій супутниці потрібно буде мати ті самі пріоритети і бути готовою обходитися без деяких матеріальних благ.
This young soldier recognized that his career choice would provide modest compensation and that his sweet companion would need to share the same priorities and be willing to live without some material things.

ЗМІ вже дізнались, що ви утримуєте молодого солдата.
The media know you have the young soldier.

Війська Пайпера складалися переважно з дуже молодих солдат.
Peiper's troops consisted of mostly very young soldiers.

Порівняно молодих солдатів отримали 5 років.
Eleven comparatively young soldiers were given five years' imprisonment.

Порівняно молодих солдатів отримали 5 років.
Eleven younger soldiers received five years' imprisonment.

Вони були молодими солдатами. Зазвичай майже дітьми.
They were young soldiers, typically child soldiers..

Молоді солдати поклялися нищити ворога так само запекло, як їхні прадіди.
Young soldiers vowed to destroy the enemy as fiercely as their great-grandfathers once had.

Адже краще, щоб старі дипломати нудьгували, ніж молоді солдати гинули?
It is better for aged diplomats to be bored than for young men to die?

У древній іранській міфології, якщо молоді солдати гинули за батьківщину, на їхніх могилах виростав червоний тюльпан.
It is an ancient belief in Iran, dating back to mythology, that if a young soldier dies patriotically a red tulip will grow on their grave.

Коли я був молодим солдатом, загрозу становили танки Т-72 та Т-60, які їздили рівнинами Східної Німеччини.
When I was a young soldier it was T-72 tanks and T-60 tanks rolling across the then East German plain.

Disposable Heroes» є антивоєнною піснею про молодого солдата, долею якого керують його начальники[14].
Disposable Heroes" is an anti-war song about a young soldier whose fate is controlled by his superiors.

Disposable Heroes»- антивоєнна пісня про молодого солдата, чия доля перебуває в руках начальства.
Disposable Heroes" is an anti-war song about a young soldier whose fate is controlled by his superiors.

Disposable Heroes»- антивоєнна пісня про молодого солдата, чия доля перебуває в руках начальства.
Disposable Heroes", which is an anti-war song about a young soldier whose fate is controlled by his superiors.