Що таке МОЛОДИХ ЛІКАРІВ Англійською - Англійська переклад

• young doctors
• young physicians

Приклади вживання Молодих лікарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповіти молодих лікарів.
Advise to young doctors.

Цей крок підтримала і Латвійська асоціація молодих лікарів, пише Rus. LSM. lv.
This step was supported by the Latvian Association of young doctors, writes Rus. ISM. iv.

Мечникова нагородили молодих лікарів та подарували нове професійне обладнання.
Mechnikov was awarded young doctors and presented with new professional equipment.

Чи є попит на молодих лікарів?
Is this a problem for young doctors?

Також відзначили 11 молодих лікарів та 16 лікарів-інтернів, які проявили себе кращим чином у роботі.
Also noted are 11 young doctors and 16 interns who have proven to be the best at work.

Чи є попит на молодих лікарів?
Do you have advice for young doctors?

Але незважаючи на всі неприємності щороку з медичних ВНЗ випускаються тисячі молодих лікарів.
But despite all the trouble each year from medical schools produced thousands of young doctors.

Які у Вас є побажання для молодих лікарів та студентів?
Any tips you have for young doctors or researchers?

Програма розрахована для молодих лікарів, включає в себе теоретичну та практичну частини.
The program is designed for young physicians, includes theoretical and practical parts.

Україна, 61058 відбудеться відкритий семінар для студентів-медиків, молодих лікарів та вчених, присвячений медичній реформі в Україні.
Kharkiv, Ukraine, 61058 it will be held an Open Seminar for medical students, young physicians and scientists, dedicated to the medical reform in Ukraine.

Ми отримуємо все більше і більше молодих лікарів, які нічого не знають про імунізацію або сумніваються в імунізації, або проти імунізації”.
We have got more and more young doctors who have no idea about immunization, or doubt immunization, or are against immunization.".

Програма визнана і акредитована ірландських і Малайзії медичних рад та широке схвалення за суворої і захоплюючий підхід він використовує для навчання молодих лікарів.
The programme is also recognised and accredited by both the Irish and Malaysian medical councils, implementing a rigorous and immersive approach to training young doctors.

Подібним чином я навчаю молодих лікарів: коли вони входять в палату пацієнта, перш ніж взяти медичну карту, я прошу їх просто озирнутися.
But similarly, I instruct new doctors: when they walk into a patient's room, before they pick up that medical chart, just look around the room.

Латиноамериканський медичний університет у Гавані є найбільшим медичним університетом у світі, який загалом випустив 23 000 молодих лікарів, починаючи з 2005 року, та ще приблизно 10 000 готуються до випуску.
Havana's Latin American Medical School: It's the largest medical school in the world, graduating 23,000 young doctors since its first class of 2005, with nearly 10,000 more in the pipeline.

Серіал про життя молодих лікарів відкрив нову сторінку в історії вітчизняних комедій, а сам Биков став символом якісного екранного гумору.
The series about the life of young doctors opened a new page in the history of domestic comedies, and Bykov became a symbol of quality screen humor.

Існує також Student BMJ- онлайн-ресурс для студентів-медиків, молодих лікарів і абітурієнтів медичних навчальних закладів, який також видає три друковані видання на рік.
There is also Student BMJ, an online resource for medical students, junior doctors and those applying to medical school, which also publishes three print editions a year.

Програма для молодих лікарів(Bourse«Jeunesmedecins») призначена для студентів медичних спеціальностей і молодих лікарів, які бажають пройти стажування тривалістю 6 тижнів в одній з клінік Парижа.
Scholarship for young doctors(Bourse Jeunes médecins) for medical students and young doctors who want to take a six-week-long internship at a Paris clinic.

Ми завжди підтримуємо талановиту, творчу молодь- студентів, молодих лікарів, тому на IMPLANTCONGRESS 9 надаємо можливість безкоштовної участі усім бажаючим у симпозіумі«Стань кращим!
We always support talented, creative young people- students, young doctors, so IMPLANTCONGRESS 9 provides free participation of all interested in the symposium"Be the best!

Проаналізуйте досвід інших громад, які вже знайшли рішення тих проблем, з якими стикнулась ваша громада(наприклад, впровадження виїзних бригад сімейного лікаря для обслуговування населення віддалених районів, залучення молодих лікарів тощо).
Analyze the experience of other communities that have already solved the problems your community faced(for example, the introduction of mobile brigades of family doctors to provide medical care in remote areas, involvement of young doctors, etc.).

Молодим лікарям три роки доведеться відпрацювати у державній або муніципальній лікарні.
Young doctors will have three years to work in state or municipal hospital.

Це першочергова причина, чому наші молоді лікарі їдуть за кордон.
This is the primary reason why our young doctors are heading abroad.

Щоденник молодого лікаря» М. Булгакова- 2007 р.
The diary of the young doctor" according to M. Bulgakov- 2007.

Через шість років молодий лікар їде на Сахалін з метою соціологічного дослідження.
Six years later the young doctor leaves for Sakhalin with the purpose of sociological research.

Повіривши в Христа, молодий лікар навчився зцілювати ліками і молитвами.
Having believed in Christ, the young healer learned to heal with medicine and prayers.

Очолює її Вітя Максименко, молодий лікар, кандидат у кандидати.
It is headed by Vitya Maximenko, a young doctor, future candidate of science.

Молодий лікар Лаура Портман одна з них.
Young doctor Laura Portmann is one of them.

А створив він свою методику ще коли був молодим лікарем.
He was already a legend even while he was just a young medical practitioner.

Як і я- молодий лікар.
That's me as a young medic.