Що таке МОЛОДОЮ ЛЮДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• young man
• young person
• as a young adult

Приклади вживання Молодою людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи молодою людиною, він був.
As a young man, it was.

Так само буде з молодою людиною.
This WILL happen to another young person.

Будучи молодою людиною, він був.
As a young man, he was.

Так само буде з молодою людиною.
It is the same with the young man.

Будучи молодою людиною, він був.
Him as a young person, he was.

Вона знайомиться з чарівною молодою людиною на ім'я Алекс.
He meets a young woman named Alex.

Будучи молодою людиною, я обмежений в цьому.
As a youngster, I was caught up in all this.

Це вже не перший випадок з цією молодою людиною.
This isn't the first time for this young man.

З цією молодою людиною вона познайомилася тежна зйомках.
With this young man she met tooon the set.

Коли ти був такою молодою людиною, чого ти прагнув найбільше?
When you were such a young person what did you want the most?

Будучи молодою людиною, він приєднався до ізраїльських військових.
As a younger man, he joined the Israeli army.

Діти і молодь Будучи дитиною чи молодою людиною, ви маєте всі права і свободи, викладені в цьому Посібнику.
As a child or young person, you have all the rights and freedoms outlined in this guide.

Він присвятив своє життя служінню Богові і був зроблений єпископом, будучи ще молодою людиною.
He had dedicated his life serving God and was made as the Bishop of Myra while he was still a young man.

Будучи дитиною чи молодою людиною, ви маєте всі права і свободи, викладені в цьому Посібнику.
As a child or young person, you have all the rights and freedoms outlined in this guide.

Ще молодою людиною Штейнер підтримував незалежність освітніх установ від державного контролю.
As a young man, Steiner already supported the independence of educational institutions from governmental control.

Але я можу вам сказати<…>, що він був молодою людиною 26 або 27 років, коли отримав владу від батька, коли його батько помер.
I have no idea…. but he was a young man of 26 or 27… when his father died.

Коли він був молодою людиною, працював у Єгипті, щоб таємно допомагати місцевим євреям при еміграції до Ізраїлю.
As a young adult, he worked within Egypt to secretly assist other Egyptian Jews in emigrating to Israel.

Діти і молодь Будучи дитиною чи молодою людиною, ви маєте всі права і свободи, викладені в цьому Посібнику.
Children and young people As a child or young person, you have all the rights and freedoms outlined in this guide.

Молодою людиною, він і Герман їздив до Палестини, де вони поступили до монастиря біля Віфлієму.
As a young adult, he and an older friend, Germanus, traveled to Palestine, where they entered a hermitage near Bethlehem.

Про це свідчать фотографії, на яких вона з молодою людиною на ім'я Сергій Фархутдінов, про це ж повідомляють і її статуси.
This is evidenced by the photos, which she with a young man named Sergei Farkhutdinov, this is also reported and its status.

Наприклад, відійти в сторонку від своїх подруг і продовжити розмову з молодою людиною в більш затишною для нього обстановці.
For example, move aside from your friends and continue talking with a young man in a more comfortable environment for him.

У дівчини немає фотографій з молодою людиною, але є фото з мопсом, який, ймовірно, залишився один після смерті господині.
The girl has no pictures with the young man, but there is a picture with a pug that was probably left alone after the mistress died.

Попередні дослідження показали, що"Чоловік Гебелейн А" був молодою людиною віком 18-21 років, яка померла від рани на спині.
Previous CT scans showed that Gebelein Man A was a young man(18- 21 years of age) when he died from a stab wound to the back.

Будучи молодою людиною, він став дуже релігійним, і приєднався до групи аскетичних євреїв на чолі з харизматичним лідером по імені Іван Хреститель.
As a young man, he became very religious, and joined a group of ascetic Jews led by a charismatic leader named John the Baptist.

У Еріка може проявитися і стара«молодіжна» звичка бути войовничим і нахабним, інфантильним молодою людиною, для якого не існує норм моралі і етики.
Erik can also show the old,“youth” habit of being belligerent and arrogant, an infantile young man for whom there are no standards of morality and ethics.

І разом з цією молодою людиною, як тільки вона сідає на корабель, у човен, вантажівку чи потяг, стоять люди, які її виростили.
And there, with this young person as they are about to board that ship, that boat, that truck, that train, are the people who raised them.

Деякі чудові властивості цих звуків були відкриті молодою людиною на ім'я Ден Карлсон після того, як він став свідком жахливої події, що буквально перевернув все його життя.
Some remarkable properties of these sounds were discovered a young man named Dan Carlson, after he witnessed the terrible events that literally turned his whole life.

Омельченко Іван Анатолійович, будучи заповзятливою молодою людиною, з ентузіазмом взявся за розвиток сімейного бізнесу, починаючи свій шлях всього лише з кількома однодумцями.
Ivan Anatolyevich Omelchenko, being an enterprising young man, enthusiastically took up the family business development, starting his journey with only a few like-minded people.