Що таке МОЛОДІ СПЕЦІАЛІСТИ Англійською - Англійська переклад

• young specialists
• young professionals

Приклади вживання Молоді спеціалісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді спеціалісти КБ«Південне».
Yuzhnoye SDO Young Specialists.

Студенти та молоді спеціалісти:.
Students and young specialists:.

Звичайно, до нас приходять молоді спеціалісти.
Of course, we get young professionals.

Молоді спеціалісти- це майбутнє фірми.
Our young professionals are the future experts in the industry.

На роботу прийшли молоді спеціалісти.
Young professionals at work.

Адже сьогоднішні студенти- це завтрашні молоді спеціалісти.
The students of today are the young professionals of tomorrow.

На роботу прийшли молоді спеціалісти.
Young professionals moved in.

І молоді спеціалісти зможуть себе самореалізувати в нашій Компанії.
Young specialists will always be able to realize their potential in our company.

Згідно колективних договорів молоді спеціалісти отримують базову зарплату у галузі.
According to collective agreements young specialists receive basic salary in the industry.

Молоді спеціалісти- для визначення своїх кар'єрних цілей та напрямів професійного розвитку.
Young professionals- to determine their career goals and areas of professional development.

Своєрідно відзначили цей день і молоді спеціалісти КБ«Південне», одягнувши українські вишиті сорочки.
The Yuzhnoye SDO young specialists also marked this day originally, having put on the Ukrainian embroidered shirts.

Це переважно молоді спеціалісти, але є також лікарі з великим досвідом хірургії раку молочної залози.
These are mostly young specialists, but there are also doctors with extensive experience of breast cancer surgery.

Влада закликала будівництво ударним комсомольським- сюди їхали працювати молоді спеціалісти з усієї країни.
The authorities called for the construction of the shock Komsomol- young specialists from all over the country went to work here.

Але ж молоді спеціалісти завжди несуть за собою щось свіже, відкривають нові можливості, та змінюють світ.
But young specialists always carry after itself something fresh, open new possibilities, and change the world.

Згідно колективних договорів молоді спеціалісти отримують базову зарплату у галузі, а стажери ще на 15-30% менше.
According to Collective agreements young specialists receive basic salary in the field, and trainees get 15-30% less.

Молоді спеціалісти, які придбають досвід роботи, вже можуть взятися за більш серйозні доручення і роботи в даній сфері.
Young professionals, who purchase experience, already can take on more serious errands and work in this area.

Загальна інфраструктура в сільській місцевості часто не відповідає сучасним стандартам, до яких особливо тяжіють молоді спеціалісти.
The overall infrastructure in rural areas often does not meet the current standards that attract the young professionals.

Ще і тому навіть молоді спеціалісти іноді сумніваються, як правильно відповісти на питання, чи можна пити антибіотики при вагітності.
Even so, even young specialists sometimes doubt how to correctly answer the question whether it is possible to drink antibiotics during pregnancy.

До участі у Літній школі запрошуються особи від 18 до 28 років- студенти, представники неурядових громадських організацій, молоді спеціалісти.
For participation in Summer School we invite individuals ages 18-28- students, NGO representatives, young specialists.

Наразі молоді спеціалісти майже не мають альтернатив роботі на шахтах, тому вимушені виїжджати в інші регіони України або за кордон.
At present, young specialists have almost no alternatives to working in the mines, therefore they are forced to travel to other regions of Ukraine or abroad.

Участь можуть взяти лише студенти напрямку дизайн інтер'єру та архітектури(5-6 курс), а також- молоді спеціалісти, не більше 2 років від випуску.
Participants must be students of interior design and architecture on the 5 or 6 year of studies and also- young specialists less than 2 years after graduation.

Соціально-свідомих добровольців, більшість з яких- це студенти або освічені молоді спеціалісти, беруть постійну участь в програмах розвитку дітей та наставництва.
Social volunteers, most of whom are students or educated young professionals which regularly participate in our mentor or child development projects.

ФЛ також направляє своїх кращих випускників для роботи викладачами іноземних мов на всі факультети„КПІ", і молоді спеціалісти залишаються працювати у своїй ALMA MATER.
FL assigns its best graduates to work as teachers of the foreign languages at all the faculties of the university, so young specialists stay working at their ALMA MATER.

Молоді спеціалісти мають змогу переглянути фото вакансій, профорієнтаційний мотиваційний термінал, стенди з пропозиціями роботи, описами професій, паспортами підприємств.
Young professionals have the opportunity to see photos of vacancies, vocational guidance motivational terminal, stands with job offers, job descriptions, company passports.

У нас досвідчені професіонали мають змогу реалізувати свої управлінські амбіції, а молоді спеціалісти здобувають неоціненний досвід поряд з кращими фахівцями ринку.
With us experienced professionals are able to realize their leadership ambitions and young specialists are always getting valuable knowledge together with the best experts on the market.

Якщо вас цікавлять молоді спеціалісти, то варто налагодити діяльність з місцевими вишами, в ідеалі домовитися про коротку презентацію компанії перед студентами.
If you are interested by young specialists, then it costs to put right activity with local by towers, in an ideal to agree about short presentation of company before students.

Участь у дослідженні«Рейтинг роботодавців України 2018» взяли активні пошукачі роботи- молоді спеціалісти з мінімальним стажем та спеціалісти зі значним досвідом.
The active job seekers, namely young specialists with minimum experience and professionals with significant experience, took part in the survey“Rating of Ukrainian Employers 2018”.

Добре відомо, що перший випуск інженерів КПІ відбувся в 1903 р., і молоді спеціалісти розпочали свою трудову діяльність по всій країні, в тому числі і на київських підприємствах.
It is well known that the first graduation of engineers of the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute took place in 1903, and young specialists started their work throughout the country, including at Kyiv enterprises.

Молоді спеціалісти, які прийшли на виробництво, повинні знати не стільки основи машинобудівної графіки, скільки повинні мати підготовку до практичної, самостійної та високоякісної розробці креслень та іншої технічної документації, необхідної для виробництва.
Young professionals who came to production, should know not so much the basics engineering graphics, how many need to be trained for a practical, independent and high-quality design drawings and other technical documentation required for production.

Завдяки«Школі молодого політика» в апарати управління потраплятимуть молоді спеціалісти, які пройшли за результатами своєї діяльності і за результатами конкурсного відбору, а не по знайомствам або через повні кишені.
Thanks to the“Young politician school” young professionals who have passed competitive selection due to the results of their activity, but not through the relatives connections or through full pockets, will get into the government.