Що таке МОНАРХОМ Англійською - Англійська переклад

• monarch
• king

Приклади вживання Монархом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ти думаєш важко бути монархом?
It's hard to be a monarch.

Він називав себе«монархом старої школи».
He calls himself king of the new school.

Жінка теж може бути монархом.
A woman may also be a monarch.

Фрідріх монархом міг зовсім і не стати.
Frederick could not become a monarch at all.

В 1914 році генеральний директор був монархом.
In 1914, the CEO was a monarch.

Президент Франції є одночасно монархом іншої країни.
The president of France is also a monarch of a certain country.

Раніше Міррен вже відмовлялася від якоїсь речі запропонованої монархом.
Earlier, Mirren already refused something from the monarch.

У вересні 2015 року вона була визнана монархом, що?
In August 2015, King was named what?

Вона також була представлена монархом і певним чином обмежена.
She was also represented by the monarch and in a certain way limited.

Король Олаф був першим християнським монархом Швеції.
King Olof Skötkonung is considered the first Christian king of Sweden.

Уряд призначається монархом і відповідально тільки перед ним.
The government appointed by the monarch and accountable only to him.

Як відомо, королева Єлизавета ІІ є монархом обох цих країн.
After all, Queen Elizabeth II is the reigning monarch of both countries.

Стародавніх замків-готелів Європи, де можна відчути себе монархом.
Luxury castles hotels in Europe where you can feel like a monarch.

Султан султанату Оман є монархом і главою держави Оман.
The Sultan of the Sultanate of Oman is the monarch and head of state of Oman.

Зараз, в 93 роки, вона по праву вважається найстарішим монархом у світі.
At 93, she is currently the world's oldest reigning monarch.

За різними даними, разом з монархом поховали близько 70 тисяч живих людей….
According to various sources, together with the monarch, about 70 thousand people were buried alive….

В обмежених монархіях влада поділена між народом та монархом.
In limited monarchies, power is divided between the people and the prince.

Процедура зазвичай починається з номінації монархом«інформатора».
The procedure usually begins with the nomination of the"Informateur" by the monarch.

Ключова роль в обороні, безпеці та релігії залишається за монархом.
Key role in the defense, security and religion remained for the monarch.

Нагороди потім видаються Монархом або ж принцом Уельським на церемонії вручення.
The awards are then presented by the Queen or the Prince of Wales at investiture ceremonies.

Всі закони, прийняті Федеральним Парламентом, мають бути підписані і оголошені монархом.
All laws passed by the Federal Parliament must be signed and promulgated by the monarch.

Протягом століть Англія була панівної нації з монархом часто називають"королевою Англії.".
For centuries, England was the dominant nation, with the monarch frequently called the"Queen of England.".

Король Георг V був останнім монархом, який відвідав країну у 1911 році, коли Ірландія була ще частиною Об'єднаного Королівства.
King George V was the last reigning monarch to visit the country in 1911 when it was then part of the UK.

Тут можна побачити елементи і монархії(глава держави повинен бути монархом), і республіки(однак він обирається на термін).
Sometimes you can see the elements of the Republic(Head of State is elected for a term), and the monarchy(he must be a monarch).

Якщо розмежувати повноваження між монархом, аристократією і демократією, то може сформуватися справедливе державний устрій.
If to differentiate powers between the monarch, aristocracy and democracy the fair state system can be generated.

Конфлікт між обов'язком перед Богом і обов'язком перед Державою, що його внесло в життя християнство, набрав форми конфлікту між Церквою й монархом.
The conflict between duty to God and duty to the State, which Christianity had introduced, took the form of a conflict between Church and king.

Король Георг V був останнім монархом, який відвідав країну у 1911 році, коли Ірландія була ще частиною Об'єднаного Королівства.
King George V was the last reigning monarch to visit the country, in 1911, when what is now the Republic was then part of the UK.

Генерал-губернатор призначається монархом за порадою прем'єр-міністра на невизначений строк, хоча традиційно це приблизно п'ять років.
The Queen appoints the Governor General based on the advice of the Prime Minister, traditionally for a term of five years.

Генерал-губернатор призначається монархом за порадою прем'єр-міністра на невизначений строк, хоча традиційно це приблизно п'ять років.
The Governor General is appointed by the monarch on the advice of the Prime Minister for a non-specific term, though it is traditionally approximately five years.