Що таке МОНЕТНИЙ ДВІР Англійською - Англійська переклад

• mint
• monetary yard

Приклади вживання Монетний двір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монетний двір Польщі.
The Mint of Poland.

Галерею" Монетний двір.
Gallery" Monetary Yard.

Монетний двір Швейцарії викарбував найменшу золоту монету у світі!
Switzerland's Swissmint has minted the world's smallest gold coin!

Галереї« Монетний двір».
The Gallery" Monetary Yard".

Монетний двір також зіграв певну роль у відновленні міста після землетрусу.
The mint also played a part in the city's recovery after the earthquake.

Напружений серіал про те, як в Іспанії купка грабіжників вирішила обчистити Монетний двір.
A tense series about how in Spain a bunch of robbers decided to clean out the Mint.

У 2016 році монетний двір республіки планує випустити більше 15 пам'ятних екземплярів.
In 2016, the mint of the republic plans to release more than 15 memorable copies.

В південному крилі туристи можуть побачити монетний двір, а в західному- високу готичну вежу.
In the South wing, visitors can see the mint, and the West- high Gothic tower.

Монетний двір також виробляє медалі і нагороди для військових, урядових і цивільних служб.
The mint also produces medals and awards for military, governmental, and civil services.

Для багатьох південних співчуваючих, Монетний двір незабаром став символом їх ненависті до окупації Союзу.
For many Southern sympathizers, the Mint soon became a symbol of their hatred for the Union occupation.

Монетний двір в Новому Орлеані з Робота дорогоцінних металів- статистики.
The Mint at New Orleans- Processes Pursued of Working the Precious Metals- Statistics of Coinage.

У 1927 році Ленінградський монетний двір викарбував справжніми штемпелями деяка кількість таких монет для продажу колекціонерам.
In 1927 Leningrad Mint coined genuine stamps a certain amount of coins for sale to collectors.

Монетний двір монети швейцарського франка робиться Swissmint, а Orell Fussli Arts Graphics друкує банкноти.
Minting of the Swiss franc coin is done by the Swissmint, while Orell Fussli Arts Graphics prints the banknotes.

Серпня 1858 р дві добре одягнені злодії на екскурсію монетний двір використовував підроблений ключ, щоб відкрити вітрину.
On August 19, 1858, two well-dressed thieves on a tour of the mint used a counterfeit key to open a display case.

Монетний двір автоматично витягує транзакції з ваших банківських рахунків та кредитних карток, тому всі вони знаходяться в одному місці.
Mint will automatically pull transactions in from your bank accounts and credit cards, so they're all in one place.

У 1672 році тут був створений монетний двір для відливу срібних монет, а також було побудовано водосховище для задоволення потреб зростаючого населення.
In 1672 a mint was established in Potosí to coin silver and water reservoirs were built to fulfil the growing population's needs.

Монетний двір використовує Yodlee для управління безпекою цієї інформації, яка є тією ж компанією, яку використовують Fidelity та Bank of America.
Although Mint uses Yodlee to manage the security of this information, which is the same company used by Fidelity and Bank of America.

Сьогодні знов побачити галерею"Монетний двір", згадати наші численні проекти можна тільки завдяки архівним відео, що розміщені на нашому каналі в YouTube.
Today to see once again Gallery"Monetary Yard" and remember many Museum's projects is possible only due to archival videos that are posted on our channel on.

Монетний двір було засновано у Філадельфії в 1792 році, незабаром було відкрито й інші центри, монети яких ідентифікуються відповідними монетними знаками.
The Mint was created in Philadelphia in 1792, and soon joined by other centres, whose coins were identified by their own mint marks.

Наприклад, сам Британський монетний двір стягує комісію за використання свого золотосховища в розмірі від 0,5% до 1% від середньої вартості активів клієнта в рік.
For example, the very British Mint charges a fee for the use of its gold vault in the amount from 0.5% to 1% of the average value of the client's assets per year.

Усі їх можна відвідати, щоб побачити житлові апартаменти лицарів, монетний двір, стайню, пекарню та інші споруди, а також заглянути на виставки старовинної зброї і бурштину.
All of them you can visit to see the residential apartments of the knights, mint, stables, bakery and other buildings, as well as to look at the exhibition of ancient weapons and amber.

На третьому поверсі, Монетний двір будинку архів карт і документів, в тому числі французьких і іспанських колоніальних записів.
On the third floor, the Mint houses an archive of maps and documents, including French and Spanish colonial records.

Програма випуску четвертаків була найпопулярнішою ювілейною монетною програмою в історії США; Монетний двір США підрахував, що 147 мільйонів американців зібрали четвертаки штатів і 3, 5 мільйони брали участь у відборі четвертаків.
The State Quarters Program was the most popular commemorative coin program in United States history; the United States Mint has estimated that 147 million Americans have collected state quarters and 3.5 million participated in the selection of state quarter designs.

Королівський монетний двір Австралії- перший австралійський монетний двір, який не є філією Королівського монетного двору в Лондоні.
The Royal Australian Mint is the first mint in Australia not to be a branch of the Royal Mint in London.

В 1933 році монетний двір Англії відчеканив всього шість таких монет, причому п'ять з них зберігаються в англійському казначействі і Британському національному музеї, а шоста мандрувала усі ці роки по приватним колекціям.
In 1933 mint in England coined only six of these coins, and five of them are in English Treasury and the British national Museum, and the sixth remained all these years in private collections.

У 1911 році Новий Орлеан монетний двір був офіційно виведений з експлуатації і техніка була передана на головний об'єкт U. S. Mint в Філадельфії.
In 1911, the New Orleans Mint was formally decommissioned and the machinery was transferred to the main U. S. Mint facility in Philadelphia.

Другий Монетний двір Філадельфії,"Grecian Храм", був побудований з білого мармуру з класичними грецькими колонами на передній і задній.
The second Philadelphia Mint, the"Grecian Temple", was constructed of white marble with classic Greek-style columns on front and back.

Слід також зазначити, що Новий Орлеан монетний двір був використаний федеральними властями в 1907 році монети протягом п'яти з половиною мільйонів срібних монет двадцять сентаво для мексиканського уряду в рамках програми американського уряду виробництва іноземного карбування.
It should also be noted that the New Orleans Mint was used by the Federal authorities in 1907 to coin over five and a half million silver twenty-centavo pieces for the Mexican government as part of the American government's program of producing foreign coinage.

З 2003 року Монетний двір Греції карбував як звичайні грецькі монети євро, призначені для обігу, так і пам'ятні монети євро в золоті та сріблі.
Since 2003, the Mint of Greece have been minting both normal issues of Greek euro coins, which are intended for circulation, and commemorative euro coins in gold and silver.