Що таке МОРАЛЬНОМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Моральному розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фішер вважає, етичні та моральному розвитку, і державну послугу, як імперативів.
Fisher views ethical and moral development, and public service as imperatives.
При здійсненні батьківських прав батьки не мають права завдавати шкоду фізичному іпсихічному здоров'ю дітей, їх моральному розвитку.
In the exercise of parental rights parents have no right to harm the physical andmental health of children, their moral development.
Задоволення потреби особистості в інтелектуальному, культурному і моральному розвитку, отримання та підвищення професійних знань та навичок.
Meeting the needs of the individual in intellectual, cultural and moral development, obtaining and improving professional knowledge and skills.
При здійсненні батьківських прав батьки не мають права завдавати шкоду фізичному іпсихічному здоров'ю дітей, їх моральному розвитку.
Fulfilling their parental rights, parents are not allowed to harm the physical andmental health of children, their moral development.
Іспанці приділяли увагу не тільки навичкам поводження зі зброєю, а й моральному розвитку бійця, філософським аспектам військового мистецтва.
The Spaniards paid attention not only to the skills of handling weapons,but also the moral development of the fighter, the philosophical aspects of the art of war.
При здійсненні батьківських прав батьки не має права завдавати шкоди фізичному абопсихічному здоров'ю дітей, їх моральному розвитку.
In the exercise of parental rights, parents are not entitled to harm the physical andmental health of children or their moral development.
Недоліки сімейного виховання породжують відхилення у моральному розвитку підлітків, що, у свою чергу, призводить до вчинення правопорушень та злочинних проявів з тяжкими наслідками.
Family upbringing deficiencies give rise to deviations in teenagers' moral development and attitude building, which in turn leads to committing offences and criminal practices with grave consequences.
Процес відбувається в численних і різноманітних контекстах і включає в себе біологічну, пізнавальну, емоційну,соціальну та моральному розвитку.
The process occurs in multiple and diverse contexts and involves biological, cognitive, emotional,social, and moral development.
І хоча Кант був релігійною людиноюі вважав релігію носієм вищих ідеалів, що сприяє моральному розвитку суспільства, священнослужителі не раз дорікали його в тому, що його наукова позиція не відповідає загальноприйнятим церковним канонам.
And though Kant was a religious man andconsidered religion to be the bearer of the highest ideals contributing to the moral development of society, the clergy have repeatedly criticized him that his scientific position does not correspond with the Church canons.
При здійсненні батьківських прав батько і мати не має права завдавати шкоди фізичному тапсихічному здоров'ю дітей, їх моральному розвитку.
In the exercise of parental rights, the father and mother are not entitled to harm the physical andmental health of children, their moral development.
Метою Центру є реалізація потреби особи в інтелектуальному,культурному та моральному розвитку, методичній і науковій діяльності та насамперед проведення курсів для тих, хто бажає вивчити мову і культуру європейських сусідів нашої держави.
The goal of the Center is to realize the needsof the individual in intellectual, cultural and moral development, methodological and scientific activities and, above all, conducting courses for those who wish to learn the language and culture of our European neighbors.
При здійсненні батьківських прав батько і мати не має права завдавати шкоди фізичному тапсихічному здоров'ю дітей, їх моральному розвитку.
In exercising parental rights, parents and other legal representatives shall not have the right to harm the physical andmental health of the child, his or her moral development.
Заходи, зазначені у параграфі 1, розповсюджуються також на інші програми, що можуть серйозно зашкодити фізичному,психічному або моральному розвитку неповнолітніх, за винятком випадків, коли шляхом вибору часу трансляцій або за допомогою будь-якого технічного засобу забезпечено, що неповнолітні в районі транслювання за звичайних обставин не будуть чути або бачити такі трансляції.
The measures provided for in paragraph 1 shall also extend to other programmes which are likely to impair the physical,mental or moral development of minors, except where it is ensured, by selecting the time of the broadcast or by any technical measure, that minors in the area of transmission will not normally hear or see such broadcasts.
Батько, з яким проживає дитина, не повинен перешкоджати спілкуванню дитини з іншим батьком, якщо таке спілкування не завдає шкоди фізичному тапсихічному здоров'ю дитини, її моральному розвитку.
The parent with whom the child lives, should not prevent the communication of the child with the other parent, if such communication does not damage the physical andmental health of the child's moral development.
Держави-члени вживають належні заходи з тим, щоб аудіовізуальні медіа послуги на вимогу, які надаються провайдерами медіа послуг під їхньою юрисдикцією та можуть серйозно зашкодити фізичному,ментальному або моральному розвитку неповнолітніх, надаються тільки в такий спосіб, що за звичайних обставин неповнолітні не можуть слухати чи дивитися такі аудіовізуальні послуги на вимогу.
Member States shall take appropriate measures to ensure that on-demand audiovisual media services provided by media service providers under their jurisdiction which might seriously impair the physical,mental or moral development of minors are only made available in such a way as to ensure that minors will not normally hear or see such on-demand audiovisual media services.
Той з батьків, при якому залишився дитина, не повинен перешкоджати спілкуванню дитини з іншим батьком, якщотаке спілкування не заподіює шкоди фізичному та психічному здоров'ю дитини, її моральному розвитку.
The parent, with whom the child lives shall not prevent the child's communication with the other parent,unless such communication damages the child's physical and mental health or his moral development.
Держави-члени вживають належні заходи з тим, щоб аудіовізуальні медіа послуги на вимогу, які надаються провайдерами медіа послуг під їхньою юрисдикцією та можуть серйозно зашкодити фізичному,ментальному або моральному розвитку неповнолітніх, надаються тільки в такий спосіб, що за звичайних обставин неповнолітні не можуть слухати чи дивитися такі аудіовізуальні послуги на вимогу.
Member States shall take appropriate measures to ensure that on-demand audio-visual media services provided by media service providers under their jurisdiction which might seriously impair the physical,mental or moral development of minors, for example alcohol advertising, are only made available in such a way as to ensure that minors will not normally hear or see such on-demand audio-visual media services.
Це означає, що вчитель-кандидат повинен набувати необхідних знань, навичок та поглядів, які дозволять їй організувати навчальне середовище що сприятиме пізнавальному розвитку дітей, а також соціальному,емоційному та моральному розвитку.
This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge, skills, and attitudes that will enable her/him to organise a learning environment that will nurture the cognitive development of children as well as their social,emotional, and moral development.
Згідно з текстом Сімейного кодексу Росії батько, який живе разом з дитиною, не має права перешкоджати спілкуванню іншого батька з дитиною,якщо таке спілкування ні яким чином не завдає шкоди моральному розвитку, психічному та/або фізичному здоровю дитини.
In accordance with the text of the Family Code of RussiaThe parent who lives with the child does not have the right to interfere with the communication of the second parent with the child,if such communication does not in any way harm the moral development, mental and/ or physical health of the child.
Відповідно до тексту Сімейного кодексу Росії батько, який живе разом з дитиною, не має права перешкоджати спілкуванню іншого з батьків з дитиною,якщо таке спілкування жодним чином не завдає шкоди моральному розвитку, психічному і/ або фізичному здоров'ю дитини.
In accordance with the text of the Family Code of RussiaThe parent who lives with the child does not have the right to interfere with the communication of the second parent with the child,if such communication does not in any way harm the moral development, mental and/ or physical health of the child.
Концепцією духовно-морального розвитку та виховання особистості громадянина Росії».
The concept of spiritual and moral development and upbringing of a Russian citizen's personality.
Теорія морального розвитку дитини Л. Колберга в сучасній психології.
The theory of a child's moral development by I. Kohlberg in modern psychology.
Однак Колберг не пов'язує періоди морального розвитку особистості з певним віком.
Unlike Piaget, Kohlberg does not bind moral development of a separate period with a certain age.
Вікові особливості морального розвитку молодших школярів.
Age peculiarities of junior pupils' moral development.
Засвоєння соціальних норм, морального розвитку;
Assimilation of social norms, moral development;
Колберг виділяє такі рівні морального розвитку:.
Kohlberg said that moral development:.
Але моральний розвиток різний.
Our moral development is different.
Найбільше цікавим є моральний розвиток окремої людини, та в нашому випадку економіста.
Most interesting is moral development of separate man, and in our case of economist.
Тематика: Духовно-моральний розвиток особистості в умовах сьогодення.
Subject: Spiritual and moral development of the individual under present conditions.
Нормальний фізичний і моральний розвиток людини.
Physical and moral development of Man.
Результати: 30, Час: 0.0143

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська