Що таке МОРАЛЬНОМУ ТА Англійською - Англійська переклад

• moral and

Приклади вживання Моральному та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задоволенню потреб студентів в інтелектуальному, культурному, моральному та фізичному розвитку;
Satisfaction of students' needs in intellectual, cultural, moral and physical development;

Усвідомлюючи, що спорт має відігравати важливу роль у захисті здоров'я, у моральному та фізичному вихованні, а також у сприянні міжнародному взаєморозумінню.
Conscious that sport should play an important role in the protection of health, in moral and physical education and in promoting international understanding;

Являтися носіями високої культури, порядності, толерантності, сприяти моральному та культурному росту інших.
To be bearers of high culture, decency, tolerance, to promote the moral and cultural growth of others.

Чоловіки і жінки переслідують в навчанні через строгий навчальний план, який фокусується на інтелектуальному, моральному та духовному розвитку студентів, щоб підготувати їх, щоб стати ефективними лідерами в служінні своїм громадам.
Men and women pursue academic excellence through a rigorous curriculum focused on students' intellectual, moral, and spiritual development to prepare them to become effective leaders in service to their communities.

Подібний підхід не тільки підвищить мотивацію школярів, але і буде сприяти моральному та емоційному розвитку.
Such an approach will not only increase the motivation of pupils, but also contribute to the moral and emotional development.

Головна мета програми- сприяння духовному, моральному та суспільному вихованню дітей, яке ґрунтується на християнських цінностях, а також розширення світогляду дитини цікавими і корисними знаннями.
The main aim of the program was to encourage the spiritual, moral and social upbringing of the children, that would be based on the Christian Values, and also on broadening the world-view of the child with interesting and useful knowledge.

Нарешті, можна згадати, що війна використовується також як боротьба або протидія в моральному та психологічному сенсі.
Finally, we will retain that the term war is also used to refer to any combat or any opposition to the moral and psychological sense.

Маркса ж, з іншого боку, дуже часто критикували на моральному та особистому грунті, тож тут я, радше, хотів поєднати сувору раціональну критику його теорій із співчутливим розумінням їхньої дивовижної моральної та інтелектуальної привабливості.
Marx has too often been attacked on personal and moral grounds, so that here the need is, rather, for a severe rational criticism of his theories combined with a sympathetic understanding of their astonishing moral and intellectual appeal.

Відтак, рух«Zeitgeist» є організацією, яка ініціює зміни в домінуючому інтелектуальному, моральному та культурному кліматі певного часу.
As such, The Zeitgeist Movement calls for a change in the dominant intellectual, cultural and moral climate of the time.

Податковий консультант під час здійснення своєї професійної діяльності повинен бути повністю незалежним у професійному, моральному та фінансовому аспекті.
Tax Advisor, performing their professional activities should be completely independent in the professional, moral and financial aspects.

Відтак, рух«Zeitgeist» є організацією, яка ініціює зміни в домінуючому інтелектуальному, моральному та культурному кліматі певного часу.
Therefore, The Zeitgeist Movement is an organization that urges change in the dominant intellectual, moral and cultural climate of the time.

В останні роки почастішали випадки, коли деякі організації, засновані на католицьких принципах, надавали підтримку політичним силам чи рухам, чия позиція з фундаментальних питань етики суперечить моральному та соціальному вченню Церкви.
In recent years, there have been cases within some organizations founded on Catholic principles, in which support has been given to political forces or movements with positions contrary to the moral and social teaching of the Church on fundamental ethical questions.

Його наукові праці початку 20 в. присвячені педагогічної психології моральному та психологічному розвитку дітей.
His scientific work of the early 20th century was devoted to educational psychology and to the moral and psychological development of children.

Дебати з приводу зниження шкоди тютюну, як правило, мають географічно визначену аргументацію, враховуючи різницю в правовому, моральному та історичному статусі тютюну, різноманітність тютюнових виробів і їх використання в різних культурах по всьому світу.
Debates on tobacco harm reduction tend to be geographically defined arguments, because of the varying legal, moral, and historical status of tobacco, and the different types of tobacco products and use in different cultures around the world.

Таким чином, Рух Дух Часу(TZM) є організацією, яка спонукає до перетворень у домінуючому інтелектуальному, моральному та культурному кліматі нашого часу.
Therefore The Zeitgeist Movement(TZM) is an organization which urges change in the dominant intellectual, moral and cultural climate of the time.

Орнамент підкреслює філософський, моральний та етичний зміст жінки в українській культурі.
The ornament emphasizes the philosophical, moral and ethical role of women in Ukrainian culture.

У мене є моральне та юридичне право брати участь у виборах.
I believe I have moral and legal rights to take part in this election.”.

Потрібно відрізняти моральне та фізичне погіршення.
It is necessary to distinguish moral and physical deterioration.

Моральне та фізичне перевтома негативно впливає на якість сну.
Moral and physical fatigue adversely affects the quality of sleep.

Моральний та церемоніальний закони.
Moral and Ceremonial Laws.

Особливу увагу звертали на моральне та фізичне виховання хлопців.
Particular attention is paid to moral and physical training of the pupils.

Це було моральне та фізичне винищення нації.
It was a moral and physical destruction of the nation.

Існує таємний зв'язок між моральним та природним злом;
There is a mystical connection between moral and natural evil;

Моральна та духовна підтримка.
Moral and spiritual support.

Моральна та духовна досконалість криється всередині людини.
Moral and spiritual perfection lies within men and women.

Facebook має моральне та етичне зобов'язання не допускати поширення цього»,- писав він.
Facebook has a moral and ethical obligation not to allow its dissemination, he wrote.

Моральний та церемоніальний закони.
Moral and Ceremonial Law.