Що таке МОРАЛЬНОЇ ФІЛОСОФІЇ Англійською - Англійська переклад

• of moral philosophy

Приклади вживання Моральної філософії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моральної філософії.
Moral Philosophy.

Елементи моральної філософії.
Elements of Moral Philosophy.

Вона відноситься головним чином до моральної філософії.
It pertains also, and mainly, to moral philosophy.

Шотландський професор моральної філософії став першим класиком економічної науки.
The Scottish professor of moral philosophy was the first classic of economic science.

Політекономії Адам Сміт був професором моральної філософії.
Rem: Adam Smith was a professor of moral philosophy.

Керівним принципом всієї його моральної філософії корисності.
The guiding principle of his entire moral philosophy is utility.

Водночас він пропонує захопливий і пізнавальний тур історією моральної філософії.
He provides an entertaining and informative tour through the history of moral philosophy.

Вони не обмежуються сферою абстрактної моральної філософії, але зачіпають також економіку, логіку, історію, літературу та інші дисципліни.
They are not confined to abstract moral philosophy, but also draw on economics, logic, history, literature, and other disciplines.

Попутно він пропонує захоплюючий і пізнавальний тур історією моральної філософії.
In the process, he provides an entertaining and informative tour through the history of moral philosophy.

Два британці також примітні теоріями моральної філософії утилітаризму, вперше використаниої Джеремі Бентамом, а пізніше Джоном Стюартом Міллем в його короткій роботі утилітаризму.
Britain is notable for a theory of moral philosophy, Utilitarianism, first used by Jeremy Bentham and later by John Stuart Mill, in his short work Utilitarianism.

Джон Девідсон був першим професором Хьюз англійської літератури і розумової та моральної філософії.
John Davidson was the first Hughes professor of English literature and mental and moral philosophy.

Два британці також примітні теоріями моральної філософії утилітаризму, вперше використаниої Джеремі Бентамом, а пізніше Джоном Стюартом Міллем в його короткій роботі утилітаризму.
Two Britons are also notable for a theory of moral philosophy utilitarianism, first used by Jeremy Bentham and later by John Stuart Mill in his short work Utilitarianism.

У 1849 році він був призначений професором естетики в академії Женеви(academy of Geneva), а в 1854 році став професором моральної філософії.
In 1849 he became professor of aesthetics in Geneva and in 1854 he was appointed professor of moral philosophy.

Його книга за 2009 рік«Justice»(«Справедливість»), написана на основі курсу, стала світовим бестселером, що спровокувало бум моральної філософії в Японії і принесло автору нагороду«найвпливовіша зарубіжна постать» від China Newsweek.
His 2009 book Justice, based upon the course, became a global bestseller, sparking a craze for moral philosophy in Japan and earning him the accolade"most influential foreign figure" from China Newsweek.

У 1849 році він був призначений професором естетики в академії Женеви(academy of Geneva), а в 1854 році став професором моральної філософії.
In 1849 he was chosen professor of aesthetics at the academy of Geneva, and in 1854 became professor of moral philosophy.

В останньому виданні, Кінг позповів, що історія була натхненна питання проблемами моральної філософії у його власному житті, коли він був початківцем студентом і іноді красти або написати інше есе студентів(академічні правопорушення), щоб звести кінці з кінцями.
In the latter publication, King revealed that the story was inspired by issues of moral philosophy in his own life, back when he was a struggling student and would occasionally shoplift or write other students' essays(an academic offence) to make ends meet.

Подібні настрої- не настільки вже рідкісні серед амбітних студентів, невідомі ні моральної філософії, ні раннього лібералізму.
This attitude- not unusual among ambitious students- is unknown in any pre-existing moral philosophy, and is absent from early liberalism.

Що йде далеко за межі картин, його вплив направляло стиль моди, дизайн меблів та інтер'єру, а крім того відбивалося на розвитку моральної філософії.
Extending beyond painting, his influence determined the course of fashion, furniture design, and interior decoration and was reflected in the development of moral philosophy.

Він повернувся до університету, спочатку як професор логіки в 1751 році, а потім через рік як професор моральної філософії, посаду, яку обіймав, поки він не покинув академічне життя в 1764 році за більш прибуткову посаду репетитора/ супутника молодого герцога Букклеуха.
He returned to the University, first as Professor of Logic in 1751 and then a year later as Professor of Moral Philosophy, a post he held until he left academic life in 1764 for the more lucrative post of tutor/companion to the young Duke of Buccleuch.

Це у свою чергу призвело до зміни його статусу в Кембриджі, він був призначений професором мінералогії у 1828 році та у 1838-му- професором моральної філософії[7].
As one might expect this led to his role changing at Cambridge and he was appointed professor of Mineralogy in 1828, then professor of Moral Philosophy in 1838.

Хоча вона і стверджує, що не буде Філософські романіст і не хочуть філософії відкрито втручатися в її романах, вона є платоніком якого естетику і уявлення про людину і iextricable і моральної філософії, arsthetics, і характеристики є clearlyiterrelated у своїх романах.
Although she claimes not to be a phylosophical novelist and does not want to philosophy to intrude to openly into her novels, she is a Platonist whose aesthetics and view of man and iextricable, and moral phylosophy, arsthetics, and characterization are clearlyiterrelated in her novels.

Грірсон поступив в університет Глазго в 1916,[2] але потім був змушений піти на службу на тральщиках в королівський військово-морський флот під час Першої Світової Війни. Він повернувся до навчання в 1919 році, отримавши в 1922 році ступінь магістра англійською мовою та моральної філософії.
Grierson entered the University of Glasgow in 1916,[2] but then saw service on minesweepers in the Royal Navy during World War I. He returned to University in 1919, graduating in 1922 with a MA in English and Moral Philosophy.

Вони відвідували лекції Адама Сміта, визначного економіста й філософа, представника Шотландського Просвітництва, який обіймав посаду завідувача кафедри моральної філософії, а також колишнього Смітового студента й колеги Джона Міллара, професора права в University of Glasgow(1761- 1801 рр.), одного з батьків сучасної соціології та піонера політичної науки.
They attended the classes of Adam Smith, the pre-eminent economist and philosopher of the Scottish Enlightenment, who held the chair of Moral Philosophy, and those of Smith's former student and colleague, John Millar, Professor of Law at the University of Glasgow(1761-1801) and one of the fathers of modern sociology and a pioneer of political science.

Пропагуючи гідність(чесність) теорії стимулювання зростання виробництва за рахунок зниження податків як основи для економічного зростання, що є«необхідною умовою для виживання сучасної демократії», він також наполягає на тому, що будь-яка економічна філософія повинна зростати з допомогою«політичної філософії, моральної філософії і навіть релігійної думки", які були так само неодмінною умовою для сучасної демократії.
While propounding the virtues of supply-side economics as the basis for the economic growth that is"a sine qua non for the survival of a modern democracy", he also insists that any economic philosophy has to be enlarged by"political philosophy, moral philosophy, and even religious thought", which were as much the sine qua non for a modern democracy.

Політична наука як окрема галузь є досить пізнім прибуттям з точки зору соціальних наук. Однак, термін"політична наука" не завжди відрізнявся від політичної філософії, а сучасна дисципліна має чіткі передумови, у тому числі і моральної філософії, політичної економії, політичної теології, історії та інших областях, пов'язаних з нормативного визначення того, що повинно бути і з виведенням характеристики та функції ідеальної держави.
Political science as a separate field is a rather late arrival in terms of social sciences. However, the term"political science" was not always distinguished from political philosophy, and the modern discipline has a clear set of antecedents including also moral philosophy, political economy, political theology, history, and other fields concerned with normative determinations of what ought to be and with deducing the characteristics and functions of the ideal state.

Він вивчав моральну філософію, класичну літературу, індуїстську філософію та літературу.
He studied moral philosophy, classical literature and Hindu philosophy and literature.

Етику іноді називають моральною філософією.
Ethics is sometimes also referred to as moral philosophy.

Цей та ряд інших винаходів створили йому умови для творчої роботи в інженерії, фізиці, соціальній і моральній філософії, незалежно від естеблішменту та замкнених академічних угруповань.
This and some other inventions prepared the ground for his work in engineering, physics, and social and moral philosophy- independently of establishment and closed academic groups.