Що таке МОРАЛЬНОЇ ШКОДИ Англійською - Англійська переклад

• moral damages
• for moral harm
• non-pecuniary damage
• moral injury
• moral damage

Приклади вживання Моральної шкоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття моральної шкоди.
Concept of moral injury.

ЄВРО як компенсацію моральної шкоди.
As moral damages.

Оцінка моральної шкоди.
Valuation of moral damage.

Завданої їй, йому моральної шкоди.
It is, for him, a deep moral injury.

Відшкодування моральної шкоди за біль і страждання.
Moral damages for pain and suffering.

Також відшкодування моральної шкоди.
And also compensation for moral harm.

Моральної шкоди набуває все більшої популярності.
Moral injury is gaining increasing notoriety.

Вам завдали моральної шкоди?
Did you have a moral injury?

Право на відшкодування моральної шкоди.
Right to compensation of moral damage.

Тому і в компенсації моральної шкоди було відмовлено.
However, in compensation for moral harm was denied.

Як визначити розмір моральної шкоди.
How to determine the size of moral harm.

Наявність моральної шкоди є фактом конкретного випадку.
The question of moral damages is a fact specific exercise.

Матеріальна компенсація моральної шкоди.
Material compensation of moral damage.

Заподіяння матеріальної чи моральної шкоди політичній партії;
(6) inflicting material or moral damage on a political party;

Відшкодування матеріальної та моральної шкоди;
Compensation for material and moral damages;

Компенсація моральної шкоди здійснюється в грошовій формі.
Compensation for moral harm shall be effected in a monetary form.

Чи має він право на відшкодування моральної шкоди?
Was he entitled to damages for mental distress?

Яскравим прикладом моральної шкоди буде втрата коханої людини.
A clear example of moral damage would be the loss of a loved one.

Як визначити розмір компенсації моральної шкоди.
How to determine the amount of compensation for moral harm.

Компенсація моральної шкоди: аналіз і коментар законодавства й судової практики.
Moral damage: analysis and commentary of legislation and judicial practice.

Заявники також вимагали 300 000 гривень4 як компенсацію моральної шкоди.
The Plaintiffs also claim R30,000 as moral damages.

Послуги з ведення справ про компенсацію моральної шкоди за домовленістю.
Services in the management of cases of compensation for non-pecuniary damage by agreement.

Також ЄСПЛ постановив виплатити Орлову 3000 євро відшкодування моральної шкоди.
Also, the ECHR ruled that Orlow be paid 3000 euros compensation for moral damage.

Стягнення компенсації моральної шкоди у справах про захист ділової репутації.
Recovery of compensation for moral damages in cases of protection of business reputation.

Але вимоги позивача щодо призначення компенсації моральної шкоди були відхилені.
But exchange's claim for compensation for moral damages was dismissed.

Щоб стягнути компенсацію моральної шкоди в суді, необхідно представити певні докази.
To recover compensation for moral damage in court, you must submit certain evidence.

Обидва відіграли потужну роль у викритті моральної шкоди, спричиненої викопними паливами.
Both have played powerful roles in exposing the moral harms created by fossil fuels.

Справедлива сатисфакція: пан Топі не подав вимоги відшкодування матеріальної або моральної шкоди.
Just satisfaction: Mr Topi did not submit a claim for pecuniary or non-pecuniary damage.

Студента зобов'язали виплатити$ 10 000 моральної шкоди за публікацію на форумі.
Students are required to pay$ 10 000 for moral damages for the publication of the forum.

Клієнт відмовився підтримувати позов про відшкодування моральної шкоди щодо його незаконного затримання.
The client refused to lodge the complaint on compensation of non-pecuniary damage on his illegal detention.