Що таке МОРОКУ Англійською - Англійська переклад

• darkness
• gloom
• dark

Приклади вживання Мороку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сини мороку».
Sons of Dark".

Нагнітання мороку.
Injection of Darkness.

Ночі і Мороку.
Night and Darkness.

Я сподіваюся, владику Мороку.
I hope, lord of Darkness.

Ночі та Мороку.
Night and Darkness.

Португальські мореплавці називали"Морем мороку"?
Portuguese sailors called the"Sea of darkness?

Геката- богиня темних сил, мороку і чаклунства.
Hecate- the goddess of dark forces, darkness and witchcraft.

З мороку, зненацька виринає його величезна грізна голова.
Suddenly from the gloom his huge fearsome head emerges.

Добролюбов назвав його«поборником брехні і мороку».
Dobroliubov called him the“champion of falsehood and gloom.”.

В світі мороку людина мусить ризикувати заради цінностей, які вона сповідує.
In a dark world a man must take risks for the values he asserts.

Африка нарешті почне свій вихід з економічної мороку.
Africa will finally start to emerge from economic obscurity.

З мороку лляного комори світло вихоплює групу людей біля старого ботика.
From the gloom of a linen barn the light snatches a group of people from an old boat.

Попереду можуть бути дні мороку, і війна може й не зосередитися виключно на нинішньому полі бою.
There may be dark days ahead, and war will not be confined to the battlefield.

Існує досить світла для тих, хто хоче бачити, і досить мороку для тих, хто не хоче.
There is sufficient light for those who want to see, and sufficient darkness for those who don't.

А з Ночі та Мороку виникли вічне Світло-- Ефір і радісний світлий День-- Гемера.
And from Night and Darkness occurred eternal Light- the Air bright and joyful Day- Hemera(Imera).

Сиддхартха став Буддою: він вийшов з мороку невідання і побачив світ у правдивому світлі.
Siddhartha became the Buddha: he came out of the darkness of ignorance and saw the world in its true light.

А від Ночі і Мороку відбулися вічний Світло- Ефір і радісний світлий День- Гемера.
And from Night and Darkness occurred eternal Light- the Air bright and joyful Day- Hemera(Imera).

Корнилій відповів, що прийшов звільнити його з мороку невідання і привести до пізнання Світла Істини.
Cornelius answered that he came to free him from the darkness of ignorance and lead him to knowledge of the True Light.

Вийшовши з мороку, він протягом декількох сезонів бал одним з найбільш грізних форвардів Європи.
Coming out of the gloom, he for several seasons ball one of the most formidable forwards in Europe.

Це говорить про те, що, ймовірно, полярні динозаври мали гостре«нічне бачення», і були добре пристосованими до тривалого зимового мороку.
This suggests that polar dinosaurs might have possessed acute'night-vision' and were well suited to the prolonged winter darkness.

Термін«віку мороку», яким ми користуємося для позначення періоду від 600 до 1000 року, свідчить про цілком зайвою концентрації нашої уваги на Західній Європі.
Our use of the phrase‘the Dark Ages' to cover the period from 600 to 1000 marks our undue concentration on Western Europe.

З 2014-го українізація України продовжує розширюватися, незважаючи на отруйний коктейль військової втоми, економічного мороку і політичної корупції.
Since 2014, the Ukrainianization of Ukraine has continued to gain ground despite a toxic cocktail of war weariness, economic gloom, and political corruption.

Наші пращури були мудрими, що змогли поєднати Християнство, як ідею спасіння душі від мороку, з найсвітлішими образами минулого.
Our ancestors were wise, and thus able to combine Christianity with ancient beliefs, the idea of combining salvation from the darkness of the lightest ancient images of the past.