Що таке ПОХМУРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• gloom
• the bleakness
• darkness

Приклади вживання Похмурість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Містика Похмурість Карткові.
Mystic Darkness Card.

Прояснилася раптово похмурість.
Brightened suddenly gloom.

Вогні, і похмурість, і вдома-.
Lights, and gloom, and home-.

Але навіть ця похмурість- щира.
But even that tie is tenuous.

Мені доктором заборонена похмурість:.
I doctor banned Sadness:.

Я вибачаюся за похмурість моєї заяви.
Sorry for the verbosity of my comment.

Біса старого взяла тут похмурість.
Old demon took here Sadness.

Я вибачаюся за похмурість моєї заяви.
I apologize for the vagueness of my comment.

Це не все приреченість і похмурість.
It's not all doom and gloom.

Я вибачаюся за похмурість моєї заяви.
I apologise for the vagueness of my question.

Готична Містика Триллер Жах Похмурість Джекіл.
Gothic Mystic Thriller Darkness Horror Jekyll.

Поєднання з чорними відтінками навіває похмурість.
The combination with black shades casts gloom.

Незважаючи на похмурість ситуації, є велика надія.
Despite the bleakness of the situation, there is great hope.

Смуток(tristitia, що можна перекласти як«скорбота»,«похмурість»)- це зло.
Sorrow(tristitia, better translated as“sadness,”“gloom”) is bad.

Агресія і похмурість могли швидко змінитися радісним збудженням.
Aggression and gloom could quickly turn into a joyful excitement.

Якщо ви відчуваєте надмірно похмурість вранці, то зменшіть дозу.
If you feel overly groggy in the morning, then cut back on your dose.

Він відзначається при помірній витримці тони, надлишок здатний внести похмурість.
It is noted at the moderate exposure tone, a surplus capable of making a gloom.

Австралія, чому«бум і похмурість» купців летять і заточують свої ножі?
Australia, why are the'boom and gloom' merchants hovering and sharpening their knives?

Batman: Arkham Knight- це безупинно крутий геймплей, похмурість і почуття стилю.
Batman: Arkham Knight is a non-stop cool gameplay, gloom and a sense of style.

Похмурість картини та вирази глядачів роблять її справжнім класичним шедевром.
The gloom of the picture and the expressions of the onlookers make it a true classical masterpiece.

Цім вигадкам прийшов кінець, і новий світ божественного блиску замінить похмурість і стрес в даний час.
These fabrications are to end, and a new world of divine brilliance is to replace the bleakness and stress of the present.

Похмурість- це результат темноти угорі, пустоти, і, звичайно, відчуття нерухомості.
That somberness is the result of the darks above, of the shallowness, and of course, of the sense of stillness.

Так, білий колір столу освіжив похмурість сірого дивана, а сірий підлогу послужив сполучною ланкою між ними.
So, the white color of the table refreshed the dullness of the gray sofa, and the gray floor served as a link between them.

У дитини можуть проявляться нервові звички і розлади, такі, як гризти нігті, часта похмурість і запальність без приводу.
The child may appear nervous habits and disorders such as nail biting, frequent moodiness and temper for no reason.

Темні тони, які додають кімнаті похмурість, uasol не радить нікому використовувати, тому що довго в такій кімнаті ви знаходитися не зможете.
Dark tones that adds room gloom, MirSovetov not advise anyone to use, because for a long time in this room, you can not be located.

Вся його стати говорить про якомусь невирішених питань, а погляд відображає цілу гаму емоцій- втома, похмурість, задума, розчарування….
All his talk speaks of some unresolved issue, and his glance reflects a whole gamut of emotions- fatigue, gloom, thoughtfulness, disappointment….

Воронцової і А. Н. Раєвським, конфлікти з Воронцовим, похмурість європейських політичних перспектив(ураження революцій) і реакція в Росії, вивчення«чистого афеизма» призвели Пушкіна до кризи 1823-24;
The complexities of the personal plan(intricate relations with the Countess EK Vorontsova and AN Raevsky), conflicts with Vorontsov, the gloominess of European political prospects(the defeat of revolutions) and reaction in Russia, the study of“pure apheism” led Pushkin to the crisis of 1823-24;

Саме Майк, автор оригінального комікса, постарався зробити картину з віковим обмеженням R, що означає достатню похмурість, кривавість і жорстокі сцени.
It was Mike, the author of the original comic book, who tried to make a picture with an age limit of R, which means enough gloom, bloodyness and cruel scenes.

У поведінці проявляється через набуту безпорадність, зволікання, впертість, обурення, похмурість чи навмисне/ неодноразове невиконання запитуваних завдань, за які людина(часто явно) відповідає».[1]. Інші приклади пасивно-агресивної поведінки можуть включати уникнення прямого чи чіткого спілкування, ухилення від проблем, страх перед близькістю або конкуренцією, виправдання, звинувачення інших, обструкціонізм, вдавання жертви, фальсифікацію дотримання прохань, сарказм, компліменти з подвійним змістом та приховування гніву.[2][3].
Behaviors: learned helplessness, procrastination, stubbornness, resentment, sullenness, or deliberate/repeated failure to accomplish requested tasks for which one is(often explicitly) responsible".[3] Other examples of passive-aggressive behavior might include avoiding direct or clear communication, evading problems, fear of intimacy or competition, making excuses, blaming others, obstructionism, playing the victim, feigning compliance with requests, sarcasm, backhanded compliments, and hiding anger.[4][5].

Глядач не відчуває похмурості.
The viewer does not feel gloom.