Приклади вживання Морське узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морське узбережжя.
The Sea Coast.Наприклад таких, як морське узбережжя.
Same as coastal seas.Морське узбережжя відлуння.
The Sea Coast Echo.Теплу і гостинну морське узбережжя».
Warm and hospitable sea coast».Морське узбережжя на півдні Італії.
Sea coast in southern Italy.Ви вже збираєтеся відправитися на морське узбережжя?
Якщо ви хочете поїхати на морське узбережжя, то можете:.
If you want to go to the seaside, you can:.Теплу і гостинну морське узбережжя. Новини туризму. Австралія.
Warm and hospitable sea coast. Tourism News. Australia.Морське узбережжя в межах області, простягається на 300 км.
The sea coast within the limits of the province stretches for 300 km.Добре зберігся морське узбережжя, яка тягнеться 500kms є просто вражаючим.
The well preserved sea coast that stretches over 500kms is simply spectacular.Просторі студійні апартаменти в Аркадії з лоджією і чудовим видом на морське узбережжя!
Spacious studio apartments in Arcadia with a loggia and a wonderful view of the sea coast!Варто відмітити, що морське узбережжя в Грузії розкинулося на багато кілометрів.
It is worth noting that the sea coast of Georgia stretched for many kilometers.З вікон номера відкривається мальовничий панорамний вид на паркову зону або морське узбережжя.
Picturesque panoramic views of the park area or the sea coast are seen from this category suite.А в 30 км на південь- морське узбережжя, тому туристи можуть вибратися в пустелю, не втрачаючи при цьому багато часу.
Also 30 km to the south a sea coast is located, so visitors can reach the desert, without wasting any time.У роботах голландських майстрів свій«мікрокосмос»- Харлем і його околиці, морське узбережжя, річка Лек.
The works of the Dutch masters present their own"microcosm"-Haarlem and its environs, the sea shore, and the River Lek.Улюбленою темою Лева Лагоріо було морське узбережжя, поєднував різні стани моря і ділянки берега, примикає до моря.
Lev Lagorio favorite theme was the sea coast, combines a variety of Країна пропонує різноманітність місць проживання для дикої природи, включаючи гори, долини, болота, прибережні рівнини,солончаки і морське узбережжя.
The country offers a variety of habitats for wildlife including mountains, valleys, marshes, coastal plains,salt marshes and sea coasts.Морське узбережжя в Одесі також красиве завдяки паркам, де втомлені від літньої спеки знайдуть бажану прохолоду під листям вікових дерев.
The seaside in Odessa is also beautiful by its parks, where people tired of the summer heat, can find desired coolness under the leaves of age-old trees.Завдяки своєї внутрішньой близькості він значно тепліше, ніж прибережні міста, як Сан-Дієго,Карлсбад або Морське узбережжя в літній час, але холодніше взимку.
Owing to its inland setting it is considerably warmer than coastal cities like San Diego,Carlsbad or Oceanside during the summertime, and cooler in the winter.Морське узбережжя, хороша атмосфера, футбольний турнір, головний матч чемпіонату України та атмосфера на стадіоні залишили хороший слід у пам'яті юнаків.
Sea coast, good atmosphere, football tournament, the main match of the Ukrainian Championship and the atmosphere in the stadium left a good mark in the memory of the young boys.Географія нашої перфомативної активності: театри, галереї, музеї, арт-центри, виставки і фестивалі, приватні квартири, вулиці, площі,парки міста та морське узбережжя Одеси.
The geography performative activity includes theatres, galleries, museums, art centres, exhibitions and festivals, private apartments, streets and squares,city parks, seaside in Odessa.Ми працюємо цілий рік і раді Вам в будь-який сезон року з родиною та друзями для усамітненого відпочинку іпроведення корпоративів, адже морське узбережжя пізньої осені, зими, ранньої весни не менш красиво, ніж влітку, відокремленість на березі моря це теж здорово, перевірте!
We work all the year round and happy in any season of the year with family and friends for a holiday retreat andholding corporate parties, because the sea coast late autumn, winter, and early spring is not less beautiful than in summer, privacy at the seafront this too- cool, check!Підрозділи оперативно-тактичного угруповання“Схід” Об'єднаних сил під час напружених навчань продемонстрували,як нищитимуть ворожі десантні кораблі та захищатимуть морське узбережжя».
The units of the Joint Operational Command East of the United Forces during strenuous exercises demonstratedhow they are going to destroy enemy landing ships and protect the sea coast.”.У березні 2004 року Меса оголосила, що уряд проведе ряд публічних мітингів по всій країні і в посольствах Болівії за кордоном в пам'ять про загиблих у війні на Тихому океані ізакличе Чилі надати Болівії морське узбережжя.
In March 2004, Mesa announced that the government would stage Але це зовсім не означає, що йога пізнається саме на своїй споконвічній батьківщині- йога тур можна організувати в будь-якій країні, головне, щоб місцебуло більш віддаленим від галасливих міст і селищ- для кращого єднання з природою і внутрішнім світом(гори,ліси, морське узбережжя та інше).
But this does not mean that yoga is known precisely on their ancestral homeland- yoga tour can be organized in any country, as long as the placewas more distant from the bustling cities and towns- for the best of oneness with nature and the inner world(mountains,forests, seashores and other).Серед гірських лісів, морські узбережжя.
Rugged mountains and sea coast.Високим вітроенергетичним потенціалом, що спостерігається вздовж морського узбережжя, протяжність якого складає сорок кілометрів;
High wind energy potential along seaside which has 40 km extension;Лише на морському узбережжі в Курземе температура повітря становитиме близько 0 градусів.
Only on the sea coast in Kurzeme, the temperature will be about 0 degrees.Відпочинок в Італії: курорти морського узбережжя і їх можливості.
Holidays in Italy: seaside resorts and their capabilities.
