Що таке МОРСЬКИЙ ПІСОК Англійською - Англійська переклад

• sand of the sea

Приклади вживання Морський пісок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий морський пісок- ½ ч.
Coarse sea sand-½ h.

Адже все втікатиме, як морський пісок.
They will become as the sand of the sea.

Не забувайте і про те, що і морський пісок, і сніг відображають сонячні промені.
Do not forget about that and sea sand, and snow reflect the sun's rays.

Морський пісок закипає десятками вибухів, щільна пелена диму застилає всю берегову лінію.
Sea sand boils dozens of explosions, dense shroud of smoke obscures the entire coastline.

Для цього знадобиться дернової, листової, торф'яної грунт і морський пісок в пропорціях 1: 1: 1: 1/2.
To do this, you will need turf, sheet, peat soil and sea sand in proportions of 1: 1: 1: 1/2.

І зібрав Йосип збіжжя дуже багато, як морський пісок, аж перестав рахувати, бо не було вже числа.
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.

А Ти ж був сказав: Учинити добро учиню я з тобою добро; а нащадки твої покладу, як той морський пісок, що його не злічити через безліч.
And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

І зібрав Йосип збіжжя дуже багато, як морський пісок, аж перестав рахувати, бо не було вже числа.
Joseph stored up grain like the sand of the sea, so much that he stopped counting, because it was beyond counting.

Ясно, що морський пісок і зірки у Всесвіті не можуть бути точно підраховані людьми, хоча, звичайно, можна грубо оцінити їх кількість.
Clearly the sand of the sea and the stars in the universe cannot be counted exactly by humans, though of course, they can be roughly estimated.

Середній помел можна охарактеризувати як невеликий морський пісок або крупинки цукрового піску, з.
Middle ground It can be described as fine sand of the sea, or a grain of sugar, with.

На перший погляд нагадує вологий морський пісок, але коли береш його в руки, проявляються його незвичайні властивості.
At first glance, it resembles moist sand of the sea, but as soon as you take it in your hand- manifested its unusual properties.

А Ісая взиває про Ізраїля: Коли б число синів Ізраїлевих було, як морський пісок, то тільки останок спасеться.
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved.

І зібрав Йосип збіжжя дуже багато, як морський пісок, аж перестав рахувати, бо не було вже числа.
Thus Yosĕph gathered very much grain, as the sand of the sea, until he ceased counting, for it was without number.

І вийде він зводити народи, що вони на чотирьох краях землі, Ґоґа й Маґоґа, щоб зібрати їх до бою, а число їхнє- як морський пісок.
Go out to seduce the nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to fight- as many as the sand of the sea.

І зібрав Йосип збіжжя дуже багато, як морський пісок, аж перестав рахувати, бо не було вже числа.
And Joseph gathered as much grain as the sand of the seas, so much that he stopped counting, because it could not be counted.

І вийде він зводити народи, що вони на чотирьох краях землі, Ґоґа й Маґоґа, щоб зібрати їх до бою, а число їхнє- як морський пісок.
He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, 7 to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.

І зібрав Йосип збіжжя дуже багато, як морський пісок, аж перестав рахувати, бо не було вже числа.
And Joseph gathered very much corn as the sand of the sea, until it could not be numbered, for there was no number of it.

Він широко використовується для відокремлення магнітних матеріалів від м'яких рудних мінералів, таких як пісок, піщаний грунт, річковий пісок, морський пісок і т. Д.
It is widely used to separate magnetic materials from soft ore minerals such as sand, sandy soil, river sand, sea sand, etc.

І як незчисленні ті зорі небесні, а морський пісок незміренний, так помножу насіння Давида, Мого раба, та Левитів, що служать Мені!
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me!

І вийде він зводити народи, що вони на чотирьох краях землі, Ґоґа й Маґоґа, щоб зібрати їх до бою, а число їхнє- як морський пісок.
And will go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea.

І вийде він зводити народи, що вони на чотирьох краях землі, Ґоґа й Маґоґа, щоб зібрати їх до бою, а число їхнє як морський пісок.
He stops at nothing“… to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.”.

І я став на морському піску.
And I stood upon the sand of the sea.

Структура морського піску.
The structure of marine sand.

Пляж Лікувальний упорядкований з великим кварцовим морським піском в 50-80 метрах від корпусів.
Medical landscaped with a large quartz sand in a sea of 50-80 meters from the buildings.

У Мене більше було його вдів, як морського піску! А на матір юнацтва, спровадив опівдні грабіжника їм, нагло кинув на неї страхіття та жах.
Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Морський пляж, довжина якого близько 50-ти кілометрів і ширина 100-300 метрів, заповнений дрібним морським піском дає можливість легко знайти місце для усамітнення і нікого не залишить байдужим.
Sea beach, whose length is about 50 kilometers and a width of 100-300 meters, filled with fine sea sand makes it easy to find a place for privacy and will not leave anyone indifferent.

І я став на морському піску.
And I stood on the sea sand.

То тепер воно тяжче було б від морського піску, тому нерозважне слова мої кажуть!….
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.