Що таке МОРСЬКИЙ ПІХОТИНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• marine
• sea infantryman

Приклади вживання Морський піхотинець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морський піхотинець.
Marine Infantry.

Відео кліп«Морський піхотинець»- автор та виконавець пісні.
Video clip“Marine infantry”. The author and performer.

Морський піхотинець відмовився.
The Marine Corps refused.

Пан Уілан, колишній морський піхотинець США, також є громадянином США.
Mr Whelan, a former US Marine, is also a US citizen.

Один морський піхотинець-контрактник загинув.
One Naval Infantry contract soldier was killed.

Головний герой фільму- колишній морський піхотинець і агент ФБР Джо.
The protagonist of the film is former marine agent and FBI Joe.

У США собака-морський піхотинець отримав найвищу відзнаку для тварин.
Legged US Marine Corps dog is awarded highest animal war medal.

У лікарні від отриманих в зоні ООС поранень помер морський піхотинець.
In hospital from the received in the area of OOS injuries and died a marine.

Колишній морський піхотинець планував здійснити теракт на Різдво в Сан-Франциско.
Former Marine'wanted to carry out a Christmas Day terror attack' in San Francisco.

Внаслідок того нападу в жовтні 1983 року загинув 241 американський морський піхотинець.
It was then not surprising that 241 American marines were killed in 1983.

У той же час почали поширюватися чутки, що морський піхотинець, ідентифікований як Генрі Хансен, фактично був Гарлона Блоком.
At the same time, the Marine identified as Henry Hansen was actually Harlan Block.

Також повідомлялося, що в районі бойових дій на Донбасі загинув морський піхотинець.
It was also reported that in the area of hostilities in the Donbas killed a marine.

Хоча він морський піхотинець, на фронті стає журналістом, і, отже, змушений дотримуватися етику своєї професії.
Though a Marine at war, he is also a reporter and is thus compelled to abide by the ethics of his profession.

У районі бойових дій на території Донецької та Луганської областей загинув морський піхотинець.
In the area of combat actions on the territory of Donetsk and Lugansk regions killed a marine.

Приблизно у той самий час, коли старійшина Перрі був у Японії як морський піхотинець, президент Бойд К.
At approximately the same time that Elder Perry was in Japan with the marines, President Boyd K.

Американський морський піхотинець прощається зі своїм загиблим другом під час меморіальної служби в провінції Гельманд у 2009 році.
A US Marine says goodbye to his fallen friend during a memorial service in Helmand Province in 2009.

Йому запропонували ролі другого плану в гучних проектах«Морський піхотинець»,«30 днів» і«Засуджені».
The actor was offered supporting roles in the acclaimed projects The Marine, 30 Days of Night, and The Condemned.

Джеффрі Інгерсолл- колишній морський піхотинець, а нині військовий журналіст, документаліст, письменник і фотограф.
Jeffrey Ingersoll- last sea infantryman, and now a military journalist, documentary filmmaker, writer and photographer.

Штурмана Су-24 Костянтина Мурахтіна вдалося врятувати, але під час рятувальної операції загинув морський піхотинець Олександр Позинич.
Navigator of the su-24 Konstantin Muratina were rescued, but during the rescue operations killed marine Alexander Pozynich.

Капітан Роб Ньюсон, морський піхотинець, довгий час очолював підрозділ спецоперацій, поділився цікавою думкою з цього питання.
Captain Rob Newson, a Marine who for a long time headed the special operations unit, shared an interesting opinion on this issue.

Наступна історія розповідає про імпровізований бойовий похід, під час якого один морський піхотинець був поранений і більше 20 талібів були вбиті.
The subsequent history knows about the impromptu battle exit, during which one sea infantryman was injured and more than 20 Taliban killed.

Пол Уілан, 48-річний колишній морський піхотинець, був затриманий незадовго до Нового року російськими службами внутрішньої безпеки в Москві.
Paul Whelan, a 48-year-old retired U.S. Marine, was detained last week in Moscow by Russia's domestic security services.

Її мама Мішель Татум була страховим агентом, а батько Джо Грін, колишній морський піхотинець, займався підприємництвом на невеликій власній фірмі.
The actress's mother, Michele Tatum, worked as an insurance agent, and her father Joe Greene, a former U.S. Marine, ran his small private firm.

За сюжетом фільму, колишній морський піхотинець Куїнн Маккенне дізнається про існування хижаків, а також свого сина з розладом аутистичного спектру.
On a movie plot, the former marine Kuinn McCann learns about existence of predators and also the son with frustration of an autistic range.

В пост-апокаліптичної Америці колишній морський піхотинець США на ім'я Габріель відчайдушно шукає місцезнаходження свого сина, в супроводі свого кращого друга.
In a post-apocalyptic America, former U.S. Marine Gabriel Drummer searches desperately for the whereabouts of his son, accompanied by his best friend.

Пол Уілан, 48-річний колишній морський піхотинець, був затриманий в останні дні грудня російськими спецслужбами в Москві за те, що вони назвали«шпигунською місією».
Paul Whelan, a 48-year-old former Marine, was detained last week by Russia's domestic security services while he was in Moscow for what they described as a“spy mission.”.

В пост-апокаліптичної Америці колишній морський піхотинець США на ім'я Габріель відчайдушно шукає місцезнаходження свого сина, в супроводі свого кращого друга.
The film is set in a post-apocalyptic America, former U.S. Marine Gabriel Drummer searches desperately for the whereabouts of his son, accompanied by his best friend and a survivor.

Пол Уілан, 48-річний колишній морський піхотинець, був затриманий минулого тижня російськими службами внутрішньої безпеки в Москві за те, що вони назвали«шпигунською місією».
Paul Whelan, a 48-year-old retired Marine, was detained last week by Russia's domestic security services while he was in Moscow for what they described as a“spy mission.”.