Що таке МОРСЬКИХ ВИДІВ Англійською - Англійська переклад

• marine species
• of sea species

Приклади вживання Морських видів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітнього реєстру морських видів.
World Registry of Marine Species.

Тоді зникло понад 95% морських видів і більше 70% видів наземних хребетних.
Then disappeared over 95% of marine and 70% terrestrial species.

Покращити якість життя коралів і морських видів.
Improve the quality of life of your corals and marine species.

Невеликі рифи та скелясті поверхні морських вод є домом для фантастичного різноманіття морських видів.
Small reefs and the rocky surfaces of the sea waters are home to a fantastic variety of marine species.

Поліпшення якості життя ваших коралів і морських видів, в тому числі медуз.
Improve the quality of life of your corals and marine species, including jellyfish.

Поліпшення якості життя ваших коралів і морських видів.
Improve the quality of life of your corals and marine species.

Млн років тому загинули 96% морських видів і 73% видів наземних хребетних.
Of 252 million years ago, up to 96% of all marine species and 70% of terrestrial vertebrate species became extinct.

В океані справи йшли ще гірше- загинуло 96% морських видів.
In the ocean, the consequences were even more devastating; up to 96 percent of Earth's marine species went extinct.

А в березні всесвітнє дослідження морських видів скоротило відомий список з 418 тисяч до 228 тисяч, усунувши масивні дублювання.
And in March, a world study of marine species cut the known list from 418,000 to 228,000, after eliminating massive duplication.

На кордоні пермі і тріасу(приблизно 252 млн років тому) було знищено близько 96% морських видів.
The Permian-Triassic mass extinction(about 252 million years ago) wiped out around 96 percent of marine species.

Чи є ця ситуація результатом надмірної експлуатації морських видів, глобального потепління або поєднання цих двох факторів?
This does result of overexploitation of marine species of global warming or the combination of these two factors?

З 1970 року, популяції 81% наземних водно-болотних видів та 36% прибережних і морських видів зменшилися.
Since 1970, declines have affected 81% of inland wetland species populations and 36% of coastal and marine species.

Сотні тисяч морських видів варіюються від мікроскопічних водоростей до найбільшого істоти, яке коли-небудь жило на Землі, синього кита.
The hundreds of thousands of marine species range from microscopic algae to the largest creature to have ever lived on Earth, the blue whale.

З 1970 року, популяції 81% наземних водно-болотних видів та 36% прибережних і морських видів зменшилися.
Since 1970, 81 per cent of inland-wetland species populations and 36 per cent of coastal and marine species have declined.

Однак, 86 відсотків усіх наземних видів і 91 відсоток всіх морських видів ще не розкриті, не описані і не зареєстровані.
Get this: 86 per cent of all species on land and 91 per cent of those in the seas have yet to be discovered, described and catalogued.

Міграційні маршрути, області розселення і сезонна активність багатьох наземних і морських видів порушились через кліматичні зміни.
The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change.

Однак, 86 відсотків усіх наземних видів і 91 відсоток всіх морських видів ще не розкриті, не описані і не зареєстровані.
According to this calculation, 86% of all species on land and 91% of those in the seas have yet to be discovered, described and catalogued.

З морських видів, які фахівці вивчали, 56% зазнали скорочення місць проживання через глобальне потепління- порівняно з 27% наземних видів..
Of the marine species they studied, 56 percent experienced a range contraction due to global warming, compared to 27 percent of the land species..

На кордоні пліоцену і плейстоцену 2, 6 мільйона років тому вимерло близько 36% морських видів, в основному в прибережних водах.
At the border of the Pliocene and Pleistocene 2.6 million years ago, about 36% of marine species became extinct, mostly in coastal waters.

Промислове забруднення може стимулювати еволюцію деяких морських змій, роблячи їх шкіру чорною- перше свідчення«індустріального меланізму» у морських видів.
POLLUTION from mining activities may be encouraging some sea snakes to evolve black skins- the first evidence of“industrial melanism” in a marine species.

Однак, 86 відсотків усіх наземних видів і 91 відсоток всіх морських видів ще не розкриті, не описані і не зареєстровані.
That meant that 86 percent of all species on land, and 91 percent of those in the seas, had yet to be discovered, described, and catalogued.

А в березні всесвітнє дослідження морських видів скоротило відомий список з 418 тисяч до 228 тисяч, усунувши масивні дублювання.
In March, the World Register of Marine Species, a global research network, pruned the number of known marine species from 418,000 to 228,000 by eliminating double-counting.

Білий дім заявив, що рішення забезпечить«критичний захист» для більш ніж 7 тис. морських видів, чверть з яких не зустрічаються більше ніде на Землі.
The White House said the expansion“provides critical protections for more than 7,000 marine species,” many found nowhere else on earth.

З морських видів, які фахівці вивчали, 56 відсотків зазнали скорочення місць проживання з-за глобального потепління- у порівнянні з 27 відсотками наземних видів..
Of the marine species they studied, 56 percent experienced a range contraction due to global warming, compared to 27 percent of the land species..

Білий дім заявив, що рішення забезпечить«критичний захист» для більш ніж 7 тис. морських видів, чверть з яких не зустрічаються більше ніде на Землі.
The White House said the decision will provide“critical protections” for more than 7,000 marine species, a quarter of them found nowhere else on Earth.

Пластикові рештки зустрічаються у морських видів- таких як морські черепахи, тюлені, кити і птахи, а також у риб і молюсків, а отже, і в людському харчовому ланцюзі.
Plastic residue is found in marine species- such as sea turtles, seals, whales and birds, but also in fish and shellfish, and therefore in the human food chain.

В теплих, чистих водах навколо острова Гілі Траванган мешкає більш ніж 3500 морських видів, включаючи рифових акул, черепах, карликових морських коньків і барвистих коралів.
The warm, clear waters around Gili Trawangan host more than 3,500 marine species, such as sharks, turtles, horseshoes and colorful corals.

Як відомо, на Землі живуть понад 8, 6 мільйона видів рослин і тварин, водночас близько 86% наземних видів і 91% морських видів залишаються невідкритими.
According to scientists, our planet is home to around 8.7 million plants and animas, while 86% of land species and 91% of sea species are yet to be found.

Пластмасові залишки зустрічаються в організмах морських видів- таких як морські черепахи, тюлені, кити і птиці, а також у риб і молюсків, і, отже, в харчовому ланцюгу людини.
Plastic residue is found in marine species- such as sea turtles, seals, whales and birds, but also in fish and shellfish, and therefore in the human food chain.

Як відомо, на Землі живуть понад 8, 6 мільйона видів рослин і тварин, водночас близько 86% наземних видів і 91% морських видів залишаються невідкритими.
There are an estimated 8.7 million plant and animal species on our planet and about 86 percent of land species and 91 percent of sea species remain undiscovered.