Що таке МОРСЬКИХ СУДЕН Англійською - Англійська переклад

• of sea vessels
• marine vessels
• naval vessels
• of sea-going vessels
• of seagoing vessels
• of seagoing ships
• maritime vessels
• sea shipping

Приклади вживання Морських суден Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морських суден.
Sea Shipping Agency.

Агентування морських суден.
Agency of sea vessels.

Виробництво/ будівництво літаків і морських суден.
Aircraft and marine vessel manufacturing/building.

Агентування морських суден.
Agency for sea vessels.

Основними послугами в рамках агентування морських суден, є:.
The main services in the agency of sea vessels are:.

Навантаження морських суден.
Loading of sea vessels.

Більше 150 морських суден були побудовані з використанням ядерної двигуна.
There are 150 naval vessels using nuclear propulsion.

Фрахтування морських суден в Україні.
Marine vessels chartering in Ukraine.

Така ж схема характерна для локомотивів з дизельною силовою установкою та для морських суден.
The same scheme is typical for locomotives with a diesel power plant and for marine vessels.

Агентування морських суден- Одемара.
Agent's services to sea vessels- Одемара.

Міжнародна конвенція про уніфікацію деяких правил стосовно арешту морських суден.
International convention for the unification of certain rules relating to the arrest of seagoing ships.

Обстеження Статутний з морських суден здійснюють міжнародні рейси.
The Statutory Survey of Sea-going Ships Engaged on International Voyages.

Має великий, а іноді ексклюзивний досвід арештів морських суден в Україні і за кордоном.
He yas extensive, and sometimes exclusive experience of arrests of sea-going vessels in Ukraine and abroad.

Про теорію арешту морських суден написано багато, тому цікавішою вбачається практика.
Much has been written about the theory of the arrest of seagoing ships, so the practice seems more interesting.

(n) Послуги з догляду та обслуговування обладнання(не включаючи морських суден, літаків або будь-якого транспортного обладнання);
(n) Maintenance and repair of equipment(not including maritime vessels, aircraft or other transport equipment).

Фільтр для нового автобуса виготовила компанія Pall Aerospace, яка спеціалізується на обладнанні для літаків і морських суден.
The prototype bus is fitted with a filtration system designed by Pall Aerospace for use in planes and marine vessels.

Для більш детального ознайомлення з послугою агентування морських суден, Ви можете зв'язатися з нами по вказаному телефону або ел. поштою:.
For more detailed familiarization with the service of Sea Shipping Agency, you can contact us by phone or email:.

Компанія, будучи авторитетним гравцем на ринку, оперує власним та зафрахтованим флотом морських суден та плавучих кранів.
The company, being a reputable player on the market, operates its own and chartered fleet of seagoing vessels and floating cranes.

Раніше питання арешту морських суден на Україні регулювалися відповідними нормами Кодексу торгового мореплавання(КТМ) України.
Earlier, the seizure of seagoing vessels in Ukraine was regulated by the relevant provisions of the Merchant Shipping Code of Ukraine.

Легкі метали широко використовуються для виробництва авіаційної та космічної техніки, морських суден, обладнання для хімічних заводів.
Light metals are widely used for the production of aerospace equipment, marine vessels and equipment for chemical plants.

У відповідь на санкції США Іран наказав своїм вченим у вівторок приступити до розробки систем для атомних підводних морських суден.
In response to the U.S. sanctions move, Iran ordered its scientists on Tuesday to start developing systems for nuclear-powered marine vessels.

Свою діяльність в області міжнародних відносин і забезпечення безпеки екіпажів морських суден підприємство проводить відповідно до:.
The company conducts its activities in the field of international relations and ensuring the safety of crews of sea vessels in accordance with:.

У відповідь на санкції США Іран наказав своїм вченим у вівторок приступити до розробки систем для атомних підводних морських суден.
In response to the US sanctions extension, Iran ordered its scientists last week to start developing systems for nuclear-powered marine vessels.

Вони розповідають про особливості застосування морських суден, навігації, рибальстві в той період, який іноді взагалі ніяк не освітлено»,- зазначив д-р Лебединський.
They tell about features of use of sea vessels, navigation, fishery during this period which sometimes in general are not lit in any way",- Lebedinsky told.

Уорк також підкреслив«безвідповідальну» поведінку Росії, в тому числі«небезпечні і непрофесійні маневри» російських повітряних і морських суден.
He pointed out“reckless” behaviors from Russia, including“unsafe and unprofessional maneuvers” by Russian military aircraft and naval vessels.

Кожна з них оснащена найсучаснішою технологією суднобудування, яка має особливу спеціальність, зосереджуючись на суперяхтах певного розміру, морських суден, ремонту та ремонту тощо.
Each is equipped with the most advanced shipbuilding technology available has a particular specialty, focusing on superyachts of a specific size, naval vessels, refit and repair and the like.

Порядком підтвердження кваліфікації й дипломування осіб командного складу суден, персоналу яхт, які не займаються комерційними перевезеннями, і осіб суднової команди морських суден;
Procedure for qualification and certification of officers of seagoing vessels, yacht personnel not engaged in commercial transportations, and crew members of seagoing vessels;

Лопатка турбіни- один з найбільш наукомістких і складних у виготовленні компонентів газотурбінних двигунів для авіації, морських суден, енергетики.
The turbine blade is one of the most science-intensive and complex components of gas turbine engines for aviation, marine vessels, and energy.

До цього дня Люрсен залишається сімейним бізнесом і має, можливо, найширші суднобудівні споруди для приватних яхт та морських суден в Європі.
To this day, Lürssen remains a family run business and has what are, perhaps, the most extensive shipbuilding facilities for private bespoke yachts and naval vessels in Europe.