Що таке МОРСЬКОЇ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• maritime history
• naval history

Приклади вживання Морської історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морської історії.
Naval History.

З ранніх років морської історії і….
Head to Naval History and….

Музей морської історії Літературний Музей.
The Museum of Maritime History the Literature Museum.

Музей присвячений морської історії Індонезії.
The museum focuses on the maritime history of Indonesia.

Відвідувачам покажуть захоплюючий фільм про морської історії Греції.
Will show visitors the fascinating film about Greece's maritime history.

Гаго Коутіньо також зробив внесок у документування морської історії португальських відкриттів після 1924 року.
He dedicated himself to the nautical history of the Portuguese Discoveries after 1924.

Англійські рецензенти називали роботи Мехена«євангеліє британської величі»,«філософією морської історії».
English reviewers called Mahan's works"the gospel of the British majesty" and the"philosophy of naval history.".

Підготовлених книг військової" морської історії Росії розділі.
The Archeographic Commission Collection of books on military and marine history of Russia.

Його довгий морської історії залишив свій слід на площі і став переплітається з місцевими традиціями і звичаями.
Its long maritime history has left its mark on the area and has become intertwined with local traditions and customs.

Присвячені торговому судноплавству та морської історії, можуть зрівнятися з кращими колекціями в світі.
The merchant shipping history and naval history collections can compare with the finest in the world.

У місті налічуються десятки різних музеїв, зокрема музей морської історії, архітектури, окупації.
The city has dozens of different museums, in particular the museum of maritime history, architecture, and occupation.

Цей острів знаходиться в Фінській затоці- та нагадуватиме вам про безпосередню близькість Санкт-Петербурга до моря і морської історії.
This island juts out into the Gulf of Finland- reminding you of St. Petersburg's close proximity to the sea and maritime history.

Музей присвячений морської історії Індонезії і важливості моря для економіки сучасної Індонезії.
The museum focuses on the maritime history of Indonesia and the importance of the sea to the economy of present-day Indonesia.

Його мета- ознайомлення широкої громадськості з результатами досліджень в області морської історії і археологічними знахідками в океані.
Its objective is to acquaint the wide public with results of research in the field of Maritime history and archaeological finds in the ocean.

Музей Самудра Ракса був побудований в археологічному парку Боробудур для розміщення корабля, відкрившись у 2005 році, та пропонує інші експонати для інтерпретації давньої морської історії Індонезії.
The Samudra Raksa Museum was constructed at Borobudur Archeological Park to house the ship, opening in 2005, and provides other displays to interpret the ancient maritime history of Indonesians.

Ванкуверський морський музей(англ. Vancouver Maritime Museum)- морський музей на тему морської історії Ванкувера, Британської Колумбії та Канадської Арктики.
The Vancouver Maritime Museum This maritime museum displays the maritime history of Vancouver, British Columbia and the Canadian Arctic.

Instituto Nacional Browniano був створений 1948 року для«вивчення та дослідження морської історії нації та військово-морських інтересів, а також для співпраці з аргентинським й ірландським урядами у вивченні життя та військових досягнень Вільяма Брауна».
Located in"Casa Amarilla", Brown's home in Argentina, the Brownian National Institute was created in 1948 for"research and study the nation's maritime history and naval interests, and cooperate with both the Argentine and Irish governments in the investigation of William Brown's life and military achievements".

Ванкуверський морський музей(англ. Vancouver Maritime Museum)- морський музей на тему морської історії Ванкувера, Британської Колумбії та Канадської Арктики.
The Vancouver Maritime Museum is a Maritime museum devoted to presenting the maritime history of Vancouver, British Columbia, Canada, and the Canadian Arctic.

Спочатку студенти отримують знання в області загальних принципів і методів управління, фінансового обліку, статистики та правового середовища бізнесу, а також введення в області судноплавства і її ключові поняття, морські операції і технології судів, морської історії, а введення в логістику і ланцюжки поставок.
Initially, students gain knowledge in general management principles and practices, financial accounting, statistics, and the legal environment of business, as well as an introduction to the field of shipping and its key concepts, maritime operations and ship technology, maritime history, and an introduction to logistics and the supply chain.

Влада сподівається, що символічна репліка допоможе зберегти пам'ять про Лонг Йя Мен, який є важливою частиною морської історії Сінгапуру, для майбутніх поколінь та відвідувачів, знайомих з історичними подорожами Чжен Хе.
The authorities hope the symbolic replica can serve to preserve the memory of Long Ya Men, which is an important part of Singapore's maritime history, for future generations and visitors familiar with the historical voyages of Zheng He.

Такер є плідним, відзначеним нагородами автором 50 книг з військової й військово-морської історії, що він видав на січень 2015 року.[1] Його книга о біографії Стівена Декейтера, молодшого:"Стівен Декейтер: життя самих сміливих й зухвалих" вибороло Приз Теодора Рузвельта й Франкліна Рузвельта за кращу книгу з історії військово-морського флоту у 2004 році.
Tucker is a prolific, award-winning author on military and naval history, who has written or edited through January 2015 a total of 50 books in those subject areas.[1] Tucker's biography of Stephen Decatur, Jr., Stephen Decatur: A Life Most Bold and Daring won the Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt Prize for best book in naval history in 2004.

Музей Кон-Тікі(Kon-Tiki Museet)- експонати з експедицій Тура Геєрдала[4] Норвезький музей історії культури(Norsk Folkemuseum)- музей просто неба з будівлями, переміщеними з містечок і сільських районів[5] Музей кораблів вікінгів(Vikingskipshuset)- місце розташування Озеберзького, Гокстадського і Тунського кораблів[6] Норвезький морський музей(Norsk Maritimt Museum)- експонати прибережної культури і морської історії[7] Музей Фрама(Frammuseet)- місце дислокації корабля Фрам, яким користувався Роаль Амундсен[8].
Kon-Tiki Museum(Kon-Tiki Museet)- houses exhibits from the expeditions of Thor Heyerdahl[4] Norwegian Museum of Cultural History(Norsk Folkemuseum)- an open-air museum with buildings, relocated from towns and rural districts[5] Viking Ship Museum(Vikingskipshuset)- houses the Oseberg ship, Gokstad ship and Tune ship[6] Norwegian Maritime Museum(Norsk Maritimt Museum)- exhibits on coast culture and maritime history[7] Fram Museum(Frammuseet)- site of the ship Fram used by Roald Amundsen[8].

Окрім ролі редактора«Jane's Fighting Ships», Паркес вніс численні військово-морські статті до журналу«Ліга Військово- морського флоуа», академічного журналу морської історії Товариства морських досліджень,"Mariner's Mirror", та інших журналів.[28] Як лікар Паркс писав медичні статті про боротьбу з різними хворобами, зокрема з ревматизмом, методи електротерапії, озонотерапії та іншими медичні статті.[5][29].
Aside from his role as editor of Jane's Fighting Ships, Parkes contributed many naval articles to the Navy League Magazine, the Society for Nautical Research's academic journal for maritime history, the Mariner's Mirror, and other journals.[28] As a physician, Parkes wrote medical articles on the control of disease, rheumatism, electro-therapy, ozone therapy, and other subjects.[5][29].

Це де знаходиться музей, в якому описано всі морські історії в деталях.
It is where the museum that documents all the maritime history in detail is located.

Ця катастрофа стала найтрагічнішою в морській історії.
This tragedy is the worst in maritime history.

У цьому музеї Ви дізнаєтеся все про багату морську історію Нідерландів.
At the National Maritime Museum, you will learn more about the naval history of the Netherlands.

Морська історія Індії.
Maritime history of India.

Він дізнався про напій, вивчаючи морську історію.
They do lectures on maritime history.

Цукерки Морські історії.
Marine stories Candy.

Хіба може хтось залишитися байдужим до морських історій і пригод?
How can anyone remain indifferent to the sea stories and adventures?