Що таке МОРСЬКІЙ ВОДІ Англійською - Англійська переклад

• seawater
• sea water
• salt water

Приклади вживання Морській воді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви коли-небудь купали коня в морській воді?
Have you ever bathed a horse in the sea water?

Відвідувачі пляжів скаржилися на інфекції, які вони підхоплювали у морській воді.
Visitors to the beach complained about getting infected in the seawater.

У морській воді при 30 ° C швидкість звуку складає 1545 метрів в секунду(близько 3500 миль в годину).
In sea water at 30°C, sound has a velocity of 1,545 meters per second(about 3,500 miles per hour).

Багато різних солей розчинено в морській воді.
There are many types of salts dissolved in ocean water.

Залізо присутній тільки в невеликих кількостях в морській воді, хоча вона є однією з найпоширеніших елементів на Землі.
Iron is present only in tiny amounts in seawater, even though it is one of the most abundant elements on earth.

Ефект зберігається навіть після проведення водних процедур або купання в морській воді.
The effect remains even after the water treatment or swim in the sea water.

Загартовування в будь-який час року, купання в морській воді, теплі ванни з середньою тривалістю і наступним обтиранням.
Hardening at any time of the year, bathing in sea water, warm baths with an average duration and subsequent wiping.

За його словами, вся електроніка на борту літака навіть після короткого перебування в морській воді приходить в непридатність.
According to him, all the electronics on Board the aircraft even after a short stay in sea water becomes unusable.

Зменшення вільного кисню в морській воді, через що цвіте вода, гинуть риба, молюски, водорості в лиманах;
Reduction of free oxygen in sea water, through which blooms water, killed fish, shellfish, algae in estuaries;

Сільські громади на Філіппінах незабаром будуть міняти свічки і батарейні пристрою на лампи, що працюють на морській воді.
Rural communities in the Philippines will soon be trading in candles and battery-powered devices for lamps that run on salt water.

Найбільша кількість цього мікроелемента міститься в морській воді- 0, 06 мг/ мл, а також у повітрі та грунті приморських регіонів.
The largest number of trace elements contained in seawater- 0.06 mg/ ml, and the air and soil in coastal regions.

Стронцій Рівні у морській воді складають 8. 1ppm і такі ж важливі для росту і благополуччя коралових рифів, як кальцій.
Strontium levels in seawater are 8.1ppm and are just as essential for the growth and well being of reef building corals as calcium.

Подивимося, як вони поводитимуться в морській воді і в несприятливих погодних умовах»,- зазначив представник ECN Ян Кроон.
We will test how these panels perform in salt water and in inclement weather conditions,” said ECN's project manager, Jan Kroon.

Стронцій рівня в морській воді є 8. 1ppm і так само необхідні для зростання і благополуччя риф ріфостроітелямі як кальцій.
Strontium levels in seawater are 8.1ppm and are just as essential for the growth and well being of reef-building corals as calcium.

У водних розчинах солей(рН=6-9), прісній та морській воді, протекторна спецсуміш«ZІNTEC®» ефективно захищає сталь від корозії.
In aqueous salt solutions(pH= 6-9), fresh and sea water, zinc-rich special mixture«ZINTEC®» effectively protects steel against corrosion.

Сплави системи Al- Mg характеризуються поєднанням міцності, хорошої пластичності, зварюваності і корозійної стійкості навіть у морській воді.
The alloys of the system Al-Mg are characterized by a combination of strength, good plasticity, weldability, and corrosion resistance even in seawater.

Наявність вуглекислого газу в морській воді допомагає повільно розчиняти карбонати, і тому CO2 використовується в кальцієвих реакторах.
The presence of carbon dioxide in seawater helps to slowly dissolve carbonates and this is why CO2 is used in calcium reactors.

Китайські вчені розробили нові сорти рису, які можна вирощувати в морській воді, що потенційно може забезпечити їжу для 200 мільйонів людей.
Chinese scientists develop new rice varieties that can be planted in seawater, which can potentially provide food for 200 million people.

Мікропластик забруднює все від полюса до полюса, пластик виявлений навіть у полярних льодах, і концентрація його вища, ніж у морській воді там само.
Mikroplastik contaminate everything from pole to pole, plastic is found even in the polar ice, and its concentration is higher than that of sea water there.

Коли концентрація солі в ставках перевищує її вміст в морській воді приблизно в дев'ять разів, сіль починає перетворюватися в кристали.
When the concentration of salt in the ponds exceeds its content in sea water is approximately nine times the salt begins to transform into crystals.

Вони отримують азот з атмосфери, але фосфор високою реакційною здатністю хімічної речовини, яка мало в морській воді і не зустрічається в атмосфері Землі.
They get nitrogen from the atmosphere, but phosphorus is a highly reactive chemical that is scarce in seawater and is not found in the earth's atmosphere.

Китайські вчені розробили нові сорти рису, які можна вирощувати в морській воді, що потенційно може забезпечити їжу для 200 мільйонів людей.
Scientists in China have developed several types of rice that can be grown in seawater, potentially creating enough food for 200 million people.

Створена з мікроорганізмів і породжена в морській воді, нова технологія сталого біополімеру може одного дня звільнити світ від найгіршого забруднювача.
Made from microorganisms and spawned in seawater, the new sustainable biopolymer technology developed by TAU researchers may one day free the world of its worst pollutant.

Наша харчова сіль складається з елементів натрію і хлору, а сіль в морській воді містить більше 100 елементів, включаючи магній, калій і кальцій.
Our table salt is made up of the elements sodium and chlorine, but the salt in sea water contains more than 100 elements, including magnesium, potassium, and calcium.

На переході від докембрію до кембрію концентрація фосфатів, а також ізотопів сірки і стронцію в морській воді з невідомих причин піддалася сильним змінам.
At the transition from Precambrian to Cambrian, the concentration of phosphates, as well as sulfur and strontium isotopes in seawater, for unknown reasons, underwent strong changes.

Шари танталові стійкі до органічних хімічних розчинів, морській воді, соляної, бромисто-водневої і мурашиної кислот, хлору, брому, йоду та холодного аміаку.
Tantalum balls are resistant to organic chemical solutions, sea water, hydrochloric, hydrobromic and formic acid, chlorine, bromine, iodine and cold ammonia.

Тому вчені розробили нове металеве покриття для електродів, що використовувалися в експерименті, котре дозволило їм витримувати хімічну реакцію, яка відбувається в морській воді.
Experts have developed a new metal coating for electrodes used in the experiment: it would allow them to resist the chemical reaction that takes place in salt water.

Зверніть увагу, що обидва ці обмежуючі випадки явно відповідають критеріям, необхідним для плаунів, щоб мати можливість виправити себе, якщо вони опинилися догори ногами в морській воді.
Note that both of these bounding cases clearly meet the criteria necessary for lycopods to be able to right themselves if they ended upside-down in seawater.