Що таке МОТИВУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• motivate them
• motivating them

Приклади вживання Мотивувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мотивувати їх дуже важко.
Motivating them is very difficult.

Чи є певні способи мотивувати їх?
Is there a way to motivate them?

І це може мотивувати їх для отримання знань.
It may inspire them to knowledge.

Чи є певні способи мотивувати їх?
Are you able to keep them motivated?

Тож як ви збираєтесь мотивувати їх зробити це безкоштовно?
So how are we going to motivate them to do it for free?

Вміння працювати з людьми і мотивувати їх.
Ability to work with people and motivate them.

Я люблю надихати людей і мотивувати їх у свій час необхідності.
I love to cheer people up and encourage them when they need it.

Ми вважаємо за краще, щоб наші голуби ревнували, щоб мотивувати їх.
We much prefer to make our pigeons jealous to motivate them.

Щоб зробити партнерами весь український народ, і мотивувати їх скоротити споживання.
To make Ukrainian people partners and motivate them to reduce consumption.

Саме час мотивувати їх і наочно показати, що зусилля приносять результат!
It's high time to motivate them and show them their efforts produce results!

Знаєте, чому мені подобається робити інших людей щасливими і мотивувати їх до успіху?
Do you know why I like making other people happy and motivating them to succeed?

Ви не будете мати, щоб мотивувати їх і можете розмістити свої зусилля на речі, які є більш продуктивними.
You will not have to motivate them and can place your effort on things that are more productive.

Ти навчишся виступати на публіці, об'єднувати людей заради змін та мотивувати їх до дій.
You will learn how to interact with people in order to provide changes and motivate them to act.

Якщо ви принижуєте своїх працівників, щоб мотивувати їх, чергуйте це(щонайменше час від часу) із заохоченням та похвалою.
If you demean your people to motivate them, alternate it with(at least occasional) encouragement and praise.

Як керівник, вона дізнається, як кожна людина в її колективі відчуває цінування, і потім може відповідно мотивувати їх.
As a leader, she finds out how each person on her team feels appreciated, and she can then motivate them accordingly.

Концептуальні інсталяції були покликані активно привертати увагу відвідувачів і мотивувати їх ділитися своїм досвідом.
Conceptual installations were designed to actively attract the attention of visitors and motivate them to share their experiences.

І вони зможуть втримати людей на своїй території, мотивувати їх шукати щастя вдома, а не їхати до Києва чи закордон.
And they will be able to keep people in their territory, motivating them to seek happiness at home, rather than go to Kyiv or abroad.

Прислухайтеся до ідей своїх співробітників, проявити співчуття, якщо вони стикаються з проблемами, мотивувати їх зробити краще.
Listen to the ideas of your employees, show compassion if they are facing problems, motivate them to do better.

Кожного року багато молодих людей приїжджає до Тезе, але що може мотивувати їх молитись та працювати з іншими в місцях їхнього проживання?
Many young people come to Taizé every year, but how can they be encouraged to pray and work with others in the places where they live?

Він не тільки попереджав їх, але й дав обітниці через Свого слугу Ангея, щоб мотивувати їх слідувати за Ним.
Not only did God warn them, but He also offered promises through His servant Haggai to motivate them to follow Him.

У міру просування студентів, вони будуть будувати мовну незалежність, яка буде мотивувати їх на практиці свої навички розмови за межами класної кімнати.
As students progress, they will build linguistic independence which will motivate them to practice their conversation skills outside the classroom.

Ну проблемою є те, що ви хочете, щоб знайти цих дітей на достатньомолодого віку, навчати їх і мотивувати їх уже як"можливо.
AB Well the problem is that you want to find these children at quite a young age, to train them and motivate them as early as"possible.

Начальники, що просять працівників працювати понаднормово, можуть спробувати мотивувати їх, використовуючи невеликі розмови, щоб тимчасово зменшити різницю в статусі[1].
Bosses who ask their employees to work overtime may try to motivate them by using small talk to temporarily decrease their difference in status.[11].

Ви можете помітити цю проблему в депресії, коханої до того, як це станеться, і ваш вплив і стурбованість можуть мотивувати їх звертатися за допомогою.
You may notice the problem in a depressed loved one before they do, and your influence and concern can motivate them to seek help.

Bei в інтенсивної англійської мови проводить навчання якості для наших студентів, мотивувати їх для досягнення в областях вчених, бізнес, і в локальних і глобальних спільнот.
BEI's Intensive English Program provides quality instruction to our students, motivating them to achieve in areas of academics, business, and in local and global communities.

Допомогти студентам поєднати заняття з їх майбутнім кар'єрним успіхом- це потужний спосіб мотивувати їх до навчання”.
Helping students make this connection between the classroom and their future career success is a powerful way to keep them motivated and determined to learn.".

Цей інструмент дозволяє менеджменту залучити працівників до інноваційного процесу і таким чином мотивувати їх генерувати ідеї та втілювати їх в життя.
The tool allows the management to involve its employees in the company's innovative processes and thus motivate them to generate great ideas and have them implemented.

Дозвольте дітям оволодіти майстерністю в тій сфері творчої діяльності, до якої вони внутрішньо мотивовані, і не намагайтеся мотивувати їх заохоченнями та стимулами.
Allow children to develop mastery of creative activities that they are intrinsically motivated to do, rather than trying to motivate them with rewards and incentives.

Наші викладачі- експерти в галузі викладання італійської мови іноземним студентам, які бажають допомогти студентам, мотивувати їх і допомогти їм у навчанні.
Our teachers, experts in teaching Italian to foreign students, are there for the students, to guide them, motivate them and help them in their learning.