Що таке МОТУЗОК Англійською - Англійська переклад

• ropes
• of strings
• rope

Приклади вживання Мотузок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проти мотузок.
Against the ropes.

Тримайся за мотузок.
Hold on to the rope.

Рибу ловив позолоченою сіткою із пурпурових і червоних мотузок.
Fish caughtgilt mesh with purple and red rope.

Я принесу мотузок.
I will get a rope.

Зав'яжіть кінці мотузок з лицьового боку внизу вузлом.
Tie the ends of the ropes to face down the node.

Розмічаємо на землі місце майбутнього котловану, використовуючи кілочки і мотузок.
Mark up the place on earth of the future of the pit, Using pegs and rope.

Декілька мотузок та маленький диск, і якщо я штовхну, воно обертається.
A couple of strings and a little disk, and if I push, it spins.

Коси передавали переплетення мотузок рибалки, служили талісманом для улову;
Spits passed the weave of fisherman's ropes, served as a talisman for the catch;

З неї отримували їжу, цукор, напої(пульке) та волокна для мотузок і одягу.
From it they obtained food, sugar(aguamiel), drink(pulque), and fibers for ropes and clothing.

Досягнувши висоти 700 метрів, він обрізав мотузок, що сполучає його парашут і кошик з аеростатом.
Feet, he cut the cord that connected his parachute and car.

Цей невеличкий предмет, який ви бачите зараз,- це диск, декілька мотузок і важіль.
This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

Як пояс використовувався або мотузок, або шматок шкіри, надітий на стегно або талію людини.
As a belt or rope is used, or a piece of leather, worn by the hip or waist man.

У 1875 мотузок, що сполучає жердини замінила щаблина на висоті 2, 44 м від землі.
In 1875, the rope connecting the poles replaced the crossbar at a height of 2.44 m above the ground.

Однак, коли її звільнили від мотузок- Аполонія кинулась у вогонь і згоріла заживо.
However, when she was released from the ropes- Apollonia rushed into the fire and burned alive.

Коли стало ясно, що самостійно вибратися назад не вийде, жителі села з допомогою мотузок витягли всіх назовні.
When it became clear that self back out will not work, the villagers with ropes pulled all out.

Через це він винайшов складну систему мотузок та блоків, щоби інші могли піднімати його з ліжка.
He devised an elaborate system of strings and pulleys to help other lift him from bed.

Обрамлення пеленою з мотузок часто розбавляють нитками, на які нанизані намиста або стрази.
Framing the veil of the ropes are often diluted with threads, which strung beads or rhinestones.

Через це він винайшов складну систему мотузок та блоків, щоби інші могли піднімати його з ліжка.
This led him to devise an elaborate system of strings and pulleys to help others lift him from bed.

Грейпвайн(подвійний ткацький)- вузол, використовується для зрощування двох мотузок одного діаметра і з одного матеріалу.
Grapevine(double textile)- double fisherman's knot for joining two ropes of both the same diameter and material.

Через це він винайшов складну систему мотузок та блоків, щоби інші могли піднімати його з ліжка.
This forced him to devise elaborate system of strings and pulleys to help others lift it out of bed.

Розтяжки- розтяжками дуже часто називають усі банери, тому що при монтажі їх натягують з допомогою стяжок, мотузок та інших допоміжних засобів.
Stretching- are often called all the banners, because of the way they are installed- using cable ties, ropes and other aids.

Го британець Джеймс Кінгстон виліз на будівлю без мотузок і без дозволу, ухилившися від камер спостереження.
In 2015 a British freerunner, James Kingston, climbed it without safety ropes and without permission, dodging security cameras as he went.

Реальна причина протидії цьому полягає в тому, що рослина коноплі використовується при виробництві паперу, мотузок, медичних препаратів і тканини.
The real reason for counteracting this is that the hemp plant is used in the production of paper, ropes, medicines and tissue.

Але попроси їх міцно зв'язати дві вірьовки, прив'язати мотузок до стовпа або зробити на мотузку петлю, що затягується, вони цього надійно зробити не зуміють.
And ask them to securely connect two ropes to fix a rope to a pole or to build a rope tightening the noose, they do this reliably fail.

Деякі різновиди конопель, такі як конопля посівна, не мають розважальної цінності і можуть бути використаним для виробництва волокна, масла, паперу, мотузок і насіння.
Some varieties of cannabis, such as hemp, have no recreational value and can be used to make fiber, oil, paper, rope, and seed.

Зміцнення посадженого дерева розтяжками з мотузок проводиться для того, щоб забезпечити стійке положення крупномірів в період його вкорінення на новому місці.
Strengthening planted trees stretch marks of the ropes is conducted in order to provide a stable position krupnomerov during its rooting in a new place.

Це можна пом'якшити, залишаючи безліч мотузок на робочому кінці за межами вузла, а також очищаючи вузол і максимально затягуючи його перед завантаженням.
This can be mitigated by leaving plenty of rope at the working end outside of the knot, and by dressing the knot cleanly and tightening it as much as possible before loading.