Що таке СТРУНИ Англійською - Англійська переклад

• strings
• string

Приклади вживання Струни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя- як струни.
Life is like a string.

Притискаючи струни клавішами, а дві інші.
Press the root key and both.

Як довго це шматок струни?
How long is a piece of string?

Струни зазвичай перебирають пальцями.
That usually slips through the fingers.

Ні однієї струни у твоїй душі вони не зачеплять.
No corner of your soul goes untouched.

Багато в чому якості струни залежать від її структури.
In many ways, the quality of the string depend on its structure.

Жодної струни у твоїй душі вони не зачеплять.
No corner of your soul goes untouched.

Натягуємо струну і робимо розмітку для натяжителя струни.
We pull the string and make markings for the string tensioner.

Аналогічно, частина струни може поділитися на дві струни.
Similarly, a single piece of string can divide into two strings..

Тож частота пов'язана з властивостями струни рівнянням.
So the frequency is related to the properties of the string by the equation.

Він був останнім, хто міняв струни на цій гітарі і з того моменту її не чіпали.
He was the last one to string this guitar and it hasn't been touched since.

Де L- довжина струни(для струни, закріпленої на обох кінцях) і n= 1, 2, 3….
Where L is the length of the string(for a string fixed at both ends) and n= 1, 2, 3….

Після установки, ви можете записувати звук струни на гітарі і провести порівняння з комплексного….
After setting, you can record the sound of the string on the guitar and make a….

І сьогодні струни нашої душі всупереч стереотипам чіпляють не тільки чоловічі, а й жіночі персонажі.
And today, the strings of our soul, contrary to stereotypes, cling to not only male but also female characters.

Якщо ви замість хотів рядок і називається Це все одно, я зробив свій код тут сьогодні, Ви б сказав коми струни с.
If you instead wanted string and called it s like I did my code here today, you would say string s semicolon.

Струни(від трьох до шести) прикріпляються до круглого виступу, який поміщається на нижньому краю корпусу.
String(three to six) are attached to the circular projection, which is placed at the lower edge of the housing.

Якщо довжину або натяг струни правильно підібрано, звук, який вона утворює буде музичним тоном.
If the length or tension of the string is correctly adjusted, the sound produced is a musical tone.

Чарівний ландшафт стоїть перед очима, змушує звучати струни, які інакше ніколи не зазвучали б в нас…».
The charming landscape in front of our eyes makes sound the strings, which otherwise would never have sounded in us…”.

Коли ви будете слухати Бачата онлайн, струни вашої душі обов'язково торкнеться якогось з мотивів, близького вам.
When you listen to Bachata online, the strings of your soul necessarily affect some of the motives that close to you.

І пам'ятайте:«У старій, гаряче коханої гітарі можна просто поміняти струни, а звучати вона буде тими ж нотками душі».
And remember:"In the old, beloved guitar, you can simply change the string, and it will sound the same notes of the soul.".

Завершення і початок- два кінця струни життя, що утримуються в таємниці Бога і об'єднуються в таємниці Христа.
End and beginning are two ends of the string of life held in the mystery of God and joined together in the mystery of Christ.

В такому випадку, 55 Гц є основною частотою вібрації струни, а цілі кратні значення називаються гармоніками.
In this case, 55 Hz is identified as the fundamental frequency of the string vibration, and the integer multiples are known as harmonics.

Коли ми торкаємося струни гітари, хвиля розповсюджується вздовж струни, проте коливання є перпендикулярним до руху хвилі.
When we pluck a guitar string, the wave travels along the string but the vibration is perpendicular to the movement of the wave.

Такі завіски натягають на стрижні або струни, зміцнюючи в 5 см від нижнього і верхнього краю дверцята або вікна.
These curtain rods or pull on the string, reinforcing a 5 cm from the lower and upper edge of the door or window.

Так Шварц залишився сам, як чи не єдиний прихильник теорії струн, але тепер зі значно вищою запропонованою величиною натягу струни.
So Schwarz was left alone as almost the only supporter of string theory, but now with the much higher proposed value of the string tension.

Коли об'єкт рухається- будь то вібрація гітарної струни або вибухає феєрверк- він впливає на сусідні молекули повітря, як би штовхаючи їх.
When an object moves- whether it's a vibrating guitar string or an exploding firecracker- it pushes on the air molecules closest to it.

Чим менш еластичні струни(тобто чим вони коротші, товщі, менший натяг або жорсткіші), тим більшу негармонічність вони виявляють.
The less elastic the strings are(that is, the shorter, thicker, smaller tension or stiffer they are), the more inharmonicity they exhibit.

За допомогою семи педалей, що вкорочують струни, коли це необхідно, на арфі можна видобути всі звуки від ре контроктави до фа четвертої октави.
With the help of seven pedals, shorten the strings when necessary, the harp, you can extract all the sounds from re contra to the FA of the fourth octave.

Раніше вважалося, що натуральні струни володіють найкращими характеристиками для гри, але сучасні штучні струни порівнялися за характеристиками з натуральними.
Previously it was thought that the natural characteristics of the strings are best for the game, but modern synthetic strings to compare the characteristics of a natural.