Що таке МОЇ КОЛІНА Англійською - Англійська переклад

• my knees
• my knee

Приклади вживання Мої коліна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої коліна.
It's my knees.

Стояти я не можу… мої коліна.
I stand, I can not… my knees.

Мої коліна не болять.
My knee did not hurt.

Він писав:"Мої коліна досі тремтять".
He said,"My knees are still shaking.".

Мої коліна не болять.
My knee does not hurt.

І тоді Судама сказав:«Нехай одна крупинка також впаде на мої коліна».
So, Sudama said:“Let one pearl fall in to my lap also.

Мої коліна не болять.
And my knee does not hurt.

Я упакувати футболки, сорочки, брюки та сукні, які покривають мої коліна і плечі.
I pack t-shirts, shirts, pants and dresses that cover my knees and shoulders.

Мої коліна затремтіли.
My knees knocked together.

А вона пхала б голову мені під руки, укладала на мої коліна, вважаючи, що це і є моя головна справа- гладити її і розмовляти.
And she would have pushed her head under my hands, put it on my knees assuming that my main business was to talk to her and to stroke her.

Мої коліна тепер у порядку.
My knees are fine now.

Дякую за підтримку і обійми, за те, що дозволяли мені робити помилки і переживати падіння і злети, відчищали мої коліна, навіть якщо вони були закривавлені, й допомагали літати.
Thank you for supporting and embracing me, for allowing me to fail and to fall down and get back up, brush off my knees, even if they're bloodied and fly.

Чому мої коліна болять, коли я тренуюсь?
Why does my knee hurt when I exercise?

Одного вечора я ліг спати і коли я прокинувся наступного ранку, то я помітив на подив, що мої коліна більше не турбували мене взагалі і що я вилікувався- за одну ніч.
One evening I went to bed as normal and when I woke up the following morning I noticed to my surprise that my knees no longer troubled me at all, and that I had been healed- overnight.

Чому мої коліна болять, коли я тренуюсь?
Why do my knees hurt when I'm exercising?

Чотири місяці потому я знову повернулася до сноубордингу, хоча справи не завжди йшли, як очікувалося. Мої коліна і щиколотки не згиналися, і в якийсь момент я травмувала всіх лижників на підйомнику, коли я впала і мої ноги, все ще пристебнуті до сноуборду-(Сміх)- полетіли вниз із гори, в той час, як я все ще залишалась на вершині.
Four months later I was back up on a snowboard, although things didn't go quite as expected: My knees and my ankles wouldn't bend and at one point I traumatized all the skiers on the chair lift when I fell and my legs, still attached to my snowboard-(Laughter)- went flying down the mountain, and I was on top of the mountain still.

Мої коліна опухли до розміру футбольних м'ячів.
My knees had swollen to the size of footballs.

Я нахилилася, бо мої коліна біля ліжка в маленькій кімнаті, яка була моя ніша, і молився Богу в ім'я Ісуса.
I bent because my knees by the bed in the small room, which was my alcove, and prayed to God in Jesus' name.

Мої коліна все ще підгинаються щораз, коли я опиняюсь на сцені.
My knees still buckle every time I get on a stage.

У мене вже ерекція, тепер цей хлопчисько танцює між моїми колінами.
I'm getting stiff Now kid's dancing between my knees.

Моє коліно не розпухнуло.
My knee was not swollen.

Зараз моє коліно у повному порядку, і я буду готовий".
My knee and shoulder are fine and I'm ready to go.".

Син на моїх колінах.
Son on my lap.

Моє коліно тепер у порядку.
My knee is fine now.

Моє коліно на 100% відновилося.
My knee is 100 percent.

Моє коліно на 100% відновилося.
My knee has been restored to one hundred percent.

Моє коліно на 100% відновилося.
My knee held up 100 percent.

Моє коліно кровоточить.
My knee is bleeding.

Ось голова на моїх колінах, дивиться в очі і розчулено бурчить.
There she would lie with her head on my knees, looking into my eyes and rumbling with tenderness.

Фотографія тебе на моїх колінах- яка змушує тебе святкувати Різдво?
A picture of you on my lap is a way to punish your girlfriend for making you celebrate Christmas?