Приклади вживання Мої можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що це обмежить мої можливості.
Лишень мої можливості та потенціал.
Як представити мої можливості?
How do I introduce my opportunity?Це серйозно обмежує мої можливості жити нормальним життям.
It takes away my ability to live a normal life.Просто перебільшуються мої можливості.
I am simply extending my capabilities.Це серйозно обмежує мої можливості жити нормальним життям.
Думаю, вони перебільшують мої можливості.
Вона повірила в мене, в мої можливості, і всіляко підтримувала мене,- відзначив Нугзар Ревазовіч.
It believed in me, in my possibilities, and in every way supported me,- Nugzar Revazovich marked.Думаю, вони перебільшують мої можливості.
Проте, коли я знаю, що мої можливості зафіксувати конкретну подію обмежені(до прикладу, дитина намагається забити гол у футбольному матчі), мені зручно застосувати саме такий режим знімання.
But when I know that my opportunity to capture a particular event is limited(a child attempting a goal in a soccer game for example), I choose to use burst mode to Я відчуваю, що це обмежить мої можливості.
I think it speaks to my capabilities.Це правда, що я втратив довіру різних людей, це правда, що мої фінансові справи знаходяться в жалюгідному стані, це правда, що майбутнє виглядає досить похмуро, це правда, що я міг би жити краще, це правда, що я втратив час, коли справи стосувались заробляння на життя, це правда, що мої потреби більші,нескінченно більші, ніж мої можливості.
It is true that I have forfeited the trust of various people, it is true that Я відчуваю, що це обмежить мої можливості.
I feel that it expands my possibilities.Я робитиму все, що від мене залежить, для того, щоб був досягнутий консенсус у цьому питанні, але мої можливості обмежені.
I will do Але брат мав більше віри в мої можливості, ніж я.
He has more faith in my ability than I did.Думаю, вони перебільшують мої можливості.
I feel that they might be overestimating my abilities.Надалі я не спотворюватиму мої можливості або себе.
Further I will not misrepresent my Capabilities, or myself.Але брат мав більше віри в мої можливості, ніж я.
She had more faith in my ability than I did.Це поза моїми можливостями"?
It is beyond my capabilities”?Це поза моїми можливостями".
That's outside of my possibilities.".Це моя можливість побачити світ.
Це моя можливість побачити світ.
This is my chance to see the world.Це поза моїми можливостями".
That's beyond my capability.".Тому я вважав, що злочин був моєю можливістю вижити.
Буду викладати з них на підлозі картину моїх можливостей, моєї могутності.
On the floor, I would arrange an image of my abilities, Але приємніше починати з чистого аркуша, а перегляд робіт використовувати для формування власної ідеї замовника тадля впевненості в моїх можливостях.
But it is more pleasant for me to start from the blank sheet, and viewing Тут мені допомогли підібрати найбільш оптимальний варіант квартири, який відповідає моїм можливостям і бажанням.
It helped me to choose the best option apartments that fit my abilities and desires.Зеленський ясно відповідає:"Той факт, що я єврей,займає 20-е місце в довгому списку моїх можливостей".
Mr. Zelensky is clear:“The fact that I'mJewish ranks about 20th on the long list of my features.”.Тож, у той час, це була моя можливість кидати виклик інноваторам, який виходив за межі традиційного медичного протезування, щоб вони змогли поєднати свій талант з наукою та мистецтвом конструювання ніг.
So at the time, it was my opportunity to put a call out to innovators outside the traditional medical prosthetic community to come bring their talent to the science and to the art of building legs.Не тому, що Бог чи будь-хто інший осудить мене за мою відсутність, а тому, що це моя можливість представити церкву людям, які йдуть зі мною по життєвій дорозі.
Not because God or anyone else 
