Приклади вживання Мої недоліки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вправа«Мої недоліки».
Boasting of my weaknesses”.Мої недоліки… не новина для кожного.
My shortcomings… they're not news to anyone.Люди вважають, що мої недоліки- це….
People think my worse points are….Маю надію, що мені допоможуть виправити мої недоліки.
I hope that helps to offset my shortcomings.Я не допускаю, щоб дитина помічала мої недоліки та слабкості.
I don't want people to see my vulnerability or weakness.І так само лише за те, щоб вказували на якісь мої недоліки.
And in the same manner, I'm all for being shown my vices.Вони всі мої недоліки знають, я їм багато разів розповідав.
This meets all my requirements and I have repurchased several times.Друг повинен приймати всі мої недоліки.
Ця розмова- лише про мої недоліки, бо як дружина- ти просто ідеал.
This conversation is all about my deficiencies, because as a wife you have been spot-on.Мої недоліки не були суттєвою перешкодою в моїй сфері, яка є теоретичною фізикою.
My disabilities haven't been a big handicap in Я вдячний усім, хто вказує на мої недоліки і допомагають мені бути краще.
I am extremely thankful to people who pointed out my weakness and helped me get better.Мої недоліки не були суттєвою перешкодою в моїй сфері, яка є теоретичною фізикою.
My disability has not given any hindrance in Дорогі Брати, я щиро дякую вам за усю любов і силу, з якими ви підтримували мене в моєму служінні,і прошу вибачення за усі мої недоліки.
Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in Мої недоліки не були суттєвою перешкодою в моїй сфері, яка є теоретичною фізикою.
My disabilities have not been a significant handicap in Дорогі брати, з граничною щирістю дякую вам за всю любов, з якою ви підтримували мене в моєму служінні,і прошу у вас пробачення за всі мої недоліки».
Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in Але ці інші, безпам'ятні якості- переростаюча особиста впевненість,комфорт з собою і мої недоліки, більша вдячність за сім'ю і друзів, здатність покладатися на себе- це справжні дари, які дає вам подорож.
Yet these other, memoryless qualities- the outgrown personal confidence,the comfort with myself and my failings, the greater appreciation for family and friends, the ability to rely upon myself- these are the real gifts that travel gives you.В інтерв'ю з травня 2005 року для журналу Time він сказав, „я звичайно не говорюпро свою релігію публічно, тому що я не хочу, щоб люди визначили мене і мої недоліки з цією чудовою річчю.
He told Time in May 2005,"I don't normally talk about Я розуміла, що вони мене люблять просто так, з усіма моїми недоліками.
And I get clear that I like myself, with all my flaws.Як я можу дізнатися про способи роботи над моїми недоліками?
So what how can you learn on my failures?Як я можу дізнатися про способи роботи над моїми недоліками?
How can I find out about ways to work on my drawbacks?Як я можу дізнатися про способи роботи над моїми недоліками?
How to work on my weaknesses?Коли я дивлюся в дзеркало шляхетної людини,я можу виправити мої власні недоліки.
When I look in the mirror, I see my faults.Документи про розлучення"ретельно докладно мої помилки і недоліки". Проте, нові.
Ви, напевно, вже помітили недоліки в моїй логіці.
Отож, моєю ціллю було усунути недоліки цих поточних методів обробляння та створити безпечний, сталий, економічно вигідний та екологічно чистий метод очищення води.
So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water.Які мої достоїнства і недоліки?
Недоліки- мої найлютіші вороги.
Як я люблю мою країну, з усіма її недоліками.
