Що таке МРІЯЛИ СТАТИ Англійською - Англійська переклад

• dreamed of becoming
• wanted to be
• dream of being
• dream of becoming
• dreamt of becoming
• dreamed of being
• wanted to become

Приклади вживання Мріяли стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди мріяли стати справжнім чарівником?
Ever wanted to be a wizard?

Чимало хлопчаків мріяли стати космонавтами.
Some kids dream of being astronauts.

Завжди мріяли стати справжнім чарівником?
Ever fancied being a wizard?

Але обоє завжди мріяли стати фермерами.
Both said they dreamed of becoming farmers.

Завжди мріяли стати справжнім чарівником?
Always wanted to be a wizard?

Чимало хлопчаків мріяли стати космонавтами.
Many children dream of being astronauts.

Завжди мріяли стати справжнім чарівником?
Ever wanted to be a magician?

В 90-ті роки всі мріяли стати бізнесменами.
During the 1990s, everyone wanted to be like Mike.

Завжди мріяли стати справжнім чарівником?
Ever dreamed of being a wizard?

Чимало хлопчаків мріяли стати космонавтами.
A lot of us dreamed of being astronauts.

Завжди мріяли стати частиною чогось більшого?
Ever wanted to be part of something big?

Чимало хлопчаків мріяли стати космонавтами.
Plenty of people dream of becoming astronauts.

Завжди мріяли стати частиною чогось більшого?
Always wanted to be a part of something bigger?

Більшість із нас колись мріяли стати кіноакторами.
Both of us dreamed of being filmmakers.

Колись діти мріяли стати космонавтами.
Kids dream of being astronauts.

Чи не половина всіх чоловіків в дитинстві мріяли стати моряками.
Almost half of all men as a child dreamed of becoming a sailor.

Обидва ми мріяли стати льотчиками.
Both of us wanted to become Sisters.

Та й видається тепер немає вже так багато людей, які б мріяли стати режисером.
There are not as many young women as men who dream of becoming a film director.

Ким батьки мріяли стати в дитинстві?
Who your parents dreamt of becoming when thet were kids?

Якщо ви схожі на багато інших людей, які роблять це, є хороший шанс, що ви мріяли стати модельєром.
If you are like many other people who do it, there is a good chance you dreamed of becoming a fashion designer.

Завжди мріяли стати частиною чогось більшого?
Ever dream of being a part of something bigger?

В 90-ті роки всі мріяли стати бізнесменами.
In the 1980s and 1990s, everybody wanted to go into business.

У дитинстві всі мріяли стати дорослими, адже згідно з власними уявленнями- це так круто і здорово!
In childhood, everyone dreamed of becoming adults, because according to their own ideas- it's so cool and cool!

Усі ми в якусь мить, мріяли стати супергероями.
At some point in our lives, we all wanted to be a superhero.

Якщо ви в дитинстві мріяли стати справжньою принцесою, то прийшов час приміряти на себе подібний образ.
If in your childhood you dreamed of becoming a real princess, then it's time to try on a similar image.

Ви коли-небудь мріяли стати куркою? Мрії більше немає.
Ever dream about becoming a chicken? Dream no longer.

Якщо ви давно мріяли стати програмістом, але не маєте потрібних навичок, курс FrontEnd буде хорошим стартом у цьому напрямку. Фронтенд-розробники….
If you have always wanted to become a programmer but haven't had the necessary skills, the FrontEnd course will be….

Згадайте, як в дитинстві Ви мріяли стати космонавтом, пожежником, доктором, футболістом і хто знає ким ще.
Remember as a child you dreamed of becoming an astronaut, fireman, doctor, soccer player and who knows what else.

Поки інші хлопчаки мріяли стати космонавтами, я хотів будувати ракети, які допоможуть зробити зірки трішки ближче.
While other boys dreamt of becoming cosmonauts, I wanted to build rockets that would help make the stars a little closer.

Багато з нас в дитинстві мріяли стати космонавтом та своїми очима побачити Землю у вікні ілюмінатору космічної станції або ж космічного корабля.
Many of us in childhood dreamed of becoming an astronaut and see the Earth in a window of a space station or ship.