Що таке МУЗЕЇ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА Англійською - Англійська переклад

• museum of modern art
• museum of contemporary art

Приклади вживання Музеї сучасного мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що музеї сучасного мистецтва.
The Museum of Modern Art.

Портрет» в музеї сучасного мистецтва.
The Portrait' in the Museum of Modern Art.

Музеї сучасного мистецтва.
The Contemporary Arts Museum.

Навіть Музеї сучасного мистецтва МоМА.
The Museum of Modern Art.

Музеї сучасного мистецтва.
The Museum of Contemporary Art.

Arte Moderna di Bologna Музеї сучасного мистецтва.
Arte Moderna di Bologna Museum of Modern Art.

Музеї сучасного мистецтва PERMM.
The PERMM Museum of Contemporary Art.

Вони виставлялися у Музеї Сучасного Мистецтва.
This was an exhibition at the Museum of Modern Art.

Ми- у Музеї сучасного мистецтва.
We're in the Museum of Modern Art.

Та міжнародних Музеї сучасного мистецтва України.
The Museum of Contemporary Arts of Ukraine.

Музеї сучасного мистецтва діючої творів.
The Museum of Contemporary Art.

І вона дійсно прекрасна- вона навіть стоїть у Музеї Сучасного Мистецтва.
And it's beautiful-- it's in the Museum of Modern Art.

Музеї сучасного мистецтва України Київ 2012 Київ.
The Museum of Contemporary Art of Ukraine Kyiv 2012.

Мачей в даний час працює в Музеї Сучасного Мистецтва у Варшаві, Польща.
Maciej is currently working at the Museum of Modern Art in Warsaw, Poland.

Музеї сучасного мистецтва взагалі будинку набагато більше, ніж живопис і скульптура.
Modern art museums generally house far more than paintings and sculpture.

Пам'ятки давнини, музеї сучасного мистецтва та смачна їжа- Києву є чим Вас здивувати!
The monuments of antiquity, museums of modern art and delicious food- you will be amazed by Kyiv!

Національному музеї декоративно мистецтва Музеї сучасного мистецтва України.
The National Museum of Decorative Arts and Museum of Contemporary Art of Ukraine.

На виставці, яка триватиме до 27 жовтня в Музеї сучасного мистецтва України, представлено 65 робіт майстра.
The exhibition, which will be held until October 27 at the Museum of Modern Art of Ukraine, presents 65 works by the master.

Це видно в його полотні«Les Demoiselles dAvignon», який зараз експонується в Музеї Сучасного Мистецтва в Нью-Йорку.
This is evident in Les Demoiselles d'Avignon which is now on display in the Museum of Modern Art in New York.

Бакши також був присутній на показі фільму в Музеї сучасного мистецтва і згадував про це так:«Деякі запитували, чому я проти революції.
Bakshi was also present at a showing of the film at the Museum of Modern Art and remembers"Some guy asked me why I was against the revolution.

У 1986 році була проведена важлива ретроспективна виставка його робіт у Музеї сучасного мистецтва(MoMA) в Нью-Йорку.
In 1986 there was an important retrospective exhibition of his works at the Museum of Modern Art(MoMA) in New York.

У 2007 році Грант провела свою першу персональну виставку в Музеї сучасного мистецтва в Лос-Анджелесі, куратором якої стала Алма Руїс.
In 2007, Grant had her first solo exhibition at at the Museum of Contemporary Art(MOCA) in Los Angeles, curated by Alma Ruiz.

Прекрасна картина з глибоким змістом та бажанням досягти наразі експонується в Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку.
The beautiful painting with a deep meaning and desire to achieve is currently on display at the Museum of Modern Art in New York.

Міжнародна виставка скульптури(конкурс проектів) в музеї сучасного мистецтва«ХХІ століття». KANAZAWA. Японія.
International exhibition of sculpture competition(projects) in the museum of contemporary art of the 21ST century"". KANAZAWA. Japan.

Після смерті художника, у червні 2009 року, у Музеї сучасного мистецтва Одеси було відкрито зал постійно діючої експозиції його творів.
After the death of the artist, in June 2009, in the Museum of Modern Art in Odessa, the hall of the permanent exposition of his works was opened.

Зараз модель“башти Татліна” можна побачити в Третьяковській галереї у Москві, Центрі Помпіду в Парижі, Музеї сучасного мистецтва у Стокгольмі тощо.
You can see model of Tatlin Tower in Tretyakov Gallery in Moscow, in Centre Pompidou in Paris, in Museum of Modern Art in Stockholm and others museums..

Пізніше цей твір викрали з виставки та знищили, і зараз у Музеї сучасного мистецтва знаходиться авторська копія цієї роботи.
Later on, the work was stolen from an exhibition and destroyed, and now in the Museum of Contemporary Art there hangs an original copy of the work.

Мають бути спеціальні іституції, музеї сучасного мистецтва, державні центри мистецтва, державна програма- комплексна, а не епізодична робота.
There should be special institutions, museums of contemporary art, national art centers, national program- i.e. a complex approach, not a sporadic one.

Роботи митця зберігаються в музеях, зокрема, в Музеї сучасного мистецтва в Києві, а також у приватних колекціях.
The works of the artist can be found at the museums, in particular, at the Museum of Contemporary Art in Kyiv, as well as in private collections.

Творчі роботи Миколи Ворохти зберігаються у Міністерстві культури України, Музеї сучасного мистецтва(м. Одеса), Музеї образотворчого мистецтва ім. О.
Creative works of Mykola Vorokhta are kept at the Ministry of Culture of Ukraine, the Museum of Contemporary Art(Odesa), the Museum of Fine Arts named after O.