Що таке МУЗИЧНИХ ЖАНРІВ Англійською - Англійська переклад

• musical genres
• music genres

Приклади вживання Музичних жанрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На мене вплинуло безліч музичних жанрів.
A lot of music genres had an influence on me.

Є також безліч музичних жанрів, щоб насолоджуватися.
There are also plenty of musical genres to enjoy.

Сьогодні існує велика кількість різноманітних музичних жанрів.
Today there are many different music genres.

Є багато різних музичних жанрів і більше формується нової.
There are many different musical genres, and increasingly emerging new.

Набір професійних фільтрів для різних музичних жанрів.
Professional set of filters for different musical genres.

Є багато типів музичних жанрів, які ви можете представити, коли ви малюєте дизайн на своєму тілі.
There are many types of music genres that you can represent when you are inking the design on your body.

Часто також додаються музичні фрагменти з інших музичних жанрів.
You often also take inspiration from other music genres.

З політикою музичних жанрів радіо 24 поки що остаточно не визначилося- з усіма цими новинами часу, так сказати ні.
With the policy of musical genres radio 24 yet to be finalized- with all the news time, so say no.

Лауреатами цього року стали представники різних музичних жанрів.
This year's performances will represent a variety of musical genres.

Він є той рідкісний художник, який має можливість вийти за рамки музичних жанрів і стереотипів по звуку, який є абсолютно своє.
He is that rare artist who has the ability to reach beyond musical genres and stereotypes for a sound that is entirely his own.

Це дозволило присутнім насолодитися багатобарвною палітрою різних музичних жанрів.
This led him to enjoy a wide range of music genres.

У якийсь момент ви зрозумієте, що вже пройшли цей рівень і зможете перейти до інших музичних жанрів, щоб розширити свій словниковий запас.
At some point, you will realize that you have already passed this level and will be able to switch to other musical genres to expand your vocabulary.

Бас-гітара забезпечує низький тон, драйв, ритм і грув в більшості музичних жанрів.
The bass guitar provides the low end, punch, drive, rhythm and groove in most musical genres.

Альбом включає широкий спектр музичних жанрів, таких як поп-панк, латино-танцювальний, середнього темпу bubblegum pop, new wave, і техно.
The album incorporates a wide variety of musical genres into its composition such as pop punk, Latin-influenced dance, mid-tempo bubblegum pop, new wave, and techno.

У XX ст. соната залишається одним із провідних музичних жанрів.
In the 20th century the sonata remains one of the leading musical genres.

Вона була відома своїм глибоким експресивним контралатським вокалом та її еклектичним поєднанням абсолютно різних музичних жанрів.
She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres.

Джуліан Андерсон у своїй музиці поєднує елементи з багатьох різних музичних жанрів та практик.
All of these diverse styles appear in his works.[8] Julian Anderson combines elements from many different musical genres and practices in his works.

Кельтська музика- це широка група музичних жанрів, що складалися з традицій народної музики кельтського населення Західної Європи.
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Western Europe.

Часто також додаються музичні фрагменти з інших музичних жанрів.
Often musical fragments from other musical genres are also inserted.

У 2007 році вони протестували чи стереотипи про музичних жанрів і вболівальників є які-небудь до них правду, результати якого були опубліковані в журналі психології музики.
In 2007, they tested whether stereotypes about music genres and fans have any truth to them, the results of which were published in the journal Psychology of Music..

Один з найбільших нічних клубів Барселони, поділений на менші клуби та сцени для різних музичних жанрів.
One of the largest nightclubs in Barcelona, Divided into smaller clubs and scenes for different music genres.

У першій частині експерименту 36 518 молодих людей з усього світу повинні були провести ранжування 104 музичних жанрів в залежності від їхніх особистих уподобань.
In the first part of the experiment, 36,518 young people from all over the world had to rank 104 music genres according to their personal preferences.

Комедійна музика- це комічна чи гумористична музика, яка охоплює широкий спектр музичних жанрів.
Comedy music is music that is comic or humorous in nature, encompassing a wide variety of music genres.

Вірші організовані в книзі не під заголовками поетичних жанрів, таких як сонети, а музичних жанрів, таких як блюз, кабаре та рок-н-рол.
The poems are organized in the book under headings not of poetic genres such as sonnets, but of musical genres such as blues, cabaret, and rock'n' roll.

Jive всю ніч безперервно мелодій останнім'дім' в головному барі, або блукати в інших розділах для деяких різних музичних жанрів!
Jive the night away to the latest‘house' tunes at the main bar, or wander off to the other sections for some different musical genres!

Стиль жанру відображає специфіку змісту, музичних прийомів і особливостей тих чи інших музичних жанрів, які, в свою чергу, можуть класифікуватися по різних підставах.
The style of the genre reflects the specific content, musical techniques and features of those or other genres of music, which, in turn, can be classified on various grounds.

Уже кілька років дует розробляє рекуррентну нейронну мережу, яка може генерувати оригінальні музичні композиції після навчання на конкретних наборах даних з різних музичних жанрів.
For a couple of years now he has has been working on developing a recurrent neural network that can produce original compositions after being trained on specific datasets from singular musical genres.

Для великих майданчиків і відкритих музичних фестивалів, а також для музичних жанрів, в яких використовуються басові інструменти з розширеним низьким діапазоном, бас-гітаристи часто використовують більш потужні підсилювачі(від 300 до 1000 Вт) і окремі кабінети в різних комбінаціях.
For larger venues such as large clubs and outdoor music festivals, or for music genres which use bass instruments with an extended low range(e.g., metal) bass players will often use a more powerful amplifier(300 to 1000 watts) and separate speaker cabinets in various combinations.

Дангдут намагається сформувати багато популярних музичних жанрів, таких як рок, поп та традиційна музика, щоб створити новий звук, який відповідає смаку споживачів.[3] Цей жанр сформувався у більший соціальний рух, що включає одяг, молодіжну культуру, відродження ісламу та капіталістичну індустрію розваг.[1].
Dangdut attempts to form many popular music genres like rock, pop, and traditional music to create this new sound that lines up with the consumers' tastes.[36] This genre has formed into a larger social movement that includes clothing, youth culture, the resurgence of Islam, and the capitalist entertainment industry.[14].