Що таке МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• multicultural
• multi-cultural

Приклади вживання Мультикультурному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релігія в мультикультурному соціумі.
Freedom in a multi-cultural society.

І що означає жити в реальному мультикультурному світі?
What does it mean to live in a multicultural and multispecies world?

Релігія в мультикультурному соціумі.
Religion in a multi-cultural society.

Чи подобається вам зміну ситуації і мультикультурному середовищі?
Would you like to work in a multi-site and multi-cultural environment?

Хоча тур мультикультурному Об'єднаних Арабських Еміратів, потрібен час, щоб зразок архітектури, музики, кухня та одягу.
While you tour the multicultural United Arab Emirates, take time to sample its architecture, music, cuisine and attire.

Він самодостатній у мультикультурному просторі».
Our work exists in a multi-cultural space.».

Таким поглядам, мотивам і ненависті не місце в нашому мультирелігійному і мультикультурному суспільстві».
Such views, hatred and motivations have no place whatsoever in our multi-faith and multi-cultural society.".

Досвід роботи в мультикультурному, багатопрофільному і мульти-етнічному середовищі, що сприяє розвитку взаєморозуміння, довіри та толерантності.
Experience of working in a multicultural, multidisciplinary and multi-ethnic environment, contributing to the development of mutual understanding, trust and tolerance.

З дня заснування в 1889 році,"Institut auf dem Rosenberg" виховує студентів у багатомовному та мультикультурному середовищі.
Since its establishment in 1889, Institut auf dem Rosenberg has created a diverse and multilingual learning environment for students.

Навчаючись у мультикультурному середовищі, діти вчаться шанувати та любити рідні традиції, толерантно ставитися до культур інших країн і народів.
While studying in a multi-cultural environment, children learn to love and respect their native traditions, at the same time developing a tolerant attitude towards the cultures of other countries and nationalities.

Панель навчальних програм навчальної програми з вищої освіти та освітніх послуг у престижному мультикультурному середовищі.
A panel of teaching programs of higher education training syllabus and educational services in a prestigious multi-cultural environment.

Це дало нам безпосереднє розуміння того, як це дійсно цікаво працювати в британській компанії в мультикультурному, багатонаціональному середовищі, з постійно лунаючою навколо нас англійською.
It gave us direct insight in how it's really like to work in a British company in a multicultural, multinational environment, with English buzzing around you.

Однією з його цілей є збереження руської мови і культури в руській громаді і сприяння її розвитку в мультикультурному канадському суспільстві.
One of its goals is to preserve Russian language and culture in the Russian community and to promote it in the multicultural Canadian society.

У Барселоні, космополітичної і мультикультурному місто в Іспанії, у вас є можливість знайти різні приміщення для Вашого відпочинку насолоду, і є місця, які забезпечать приємне перебування, і дні відпочинку.
In Barcelona, the cosmopolitan and multicultural city in Spain, you have the opportunity to find various accommodations for your holiday enjoyment, and there are places that will ensure a pleasant stay and days of relaxation.

Програма Tongji International MBA призначена для оснащення учасників з всебічним, теоретичним і практичним розумінням сучасного менеджменту в мультикультурному середовищі.
The Tongji International MBA program is intended to equip participants with a comprehensive, theoretical and practical understanding of modern management in a multi-cultural environment.

Вона прагне, щоб допомогти студентам розвинути здатність розвивати свої навички управління та керівництва, ефективно працювати в мультикультурному середовищі і швидко адаптуватися до мінливих соціальним, політичні, правові та економічні умови.
It aspires to assist students develop the ability to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions…[-].

Ця нова програма дає людині із загальними компетенціями для загального знання у зв'язку, а також здатності ефективно функціонувати в мультикультурному і швидко мінливої світової арені.
This new program provides the individual with general competencies for overall knowledge in communication as well as an ability to function effectively in a multicultural and rapidly changing global arena.

Політична культура має радше слугувати спільним знаменником конституційного патріотизму, який водночас загострює усвідомлення складності та цілісності різноманітних способів життя, що співіснують у мультикультурному суспільстві.
Rather, the political culture must serve as the common denominator for a constitutional patriotism which simultaneously sharpens an awareness of the multiplicity and integrity of the different forms of life which coexist in a multicultural society.

Ця програма представляє унікальну можливість для амбітних випускників середньої школи придбати управлінські та лідерські навички в динамічному та мультикультурному середовищі навчання з метою розширення їхніх професійних горизонтів на міжнародному рівні.-.
It presents a unique opportunity for ambitious baccalaureate holders to acquire Managerial and Leadership skills in a dynamic and multi-cultural learning environment in the aim of broadening their professional horizons on an international level.

Студенти з-за кордону, які приєднуються до нас вітаються в якості невід'ємної частини міжнародного атмосферу нашого університету прикладних наук, і вони дають нам всі можливості, щоб дізнатися, як працювати в мультикультурному середовищі.
The students from abroad who join us are welcomed as an integral part of the international atmosphere of our university of applied sciences, and they give us all an opportunity to learn how to work in a multicultural environment.

Програма спрямована на розвиток міжнародного, крос-культурний і глобальний склад розуму серед міжнародних менеджерів майбутнього на основі аналізу реальних випадків міжнародного бізнесу, навчання з викладачів з вищою науковою і практичною компетентності, робота в мультикультурному команді на Х- Культура проект в мотивуючої середовища навчання…[-].
The programme seeks to develop an international, cross-cultural and global mind-set among international managers of the future through an analysis of real cases of international business, learning from the lecturers with highest scientific and practical competence, work in a multicultural team on X-Culture project in motivating study environment.

Ця програма бакалавра повністю лекції англійською мовою і спрямована на підготовку фахівців, що володіють знаннями та компетенціями в галузі управління міжнародним бізнесом, маючи можливість, щоб з'явитися в істинному європейському дусі і відвідувати вищу освіту в мультикультурному середовищі.
This bachelor programme is fully lectured in English and aims at preparing experts with knowledge and competences in the field of international business management, having the opportunity to emerge in a true European spirit and to attend higher education in a multicultural environment.

Дворічна змішана магістра в програмі Global Leadership розглядає потребу в суспільстві для навчання та розвитку професіоналів та лідерів бізнесу як у приватному, так і у державному секторі, щоб бути здатними працювати в глобальному або мультикультурному контексті.
The MA in Global Leadership program addresses the need in society to educate and develop professionals and business leaders in both the private and public sector to be capable of working in global or multicultural contexts.

Дворічна змішана магістра в програмі Global Leadership розглядає потребу в суспільстві для навчання та розвитку професіоналів та лідерів бізнесу як у приватному, так і у державному секторі, щоб бути здатними працювати в глобальному або мультикультурному контексті.
The Graduate Diploma in Global Leadership is a 9-month program addresses the need in society to educate and develop professionals and business leaders in both the private and public sector to be capable of working in global or multicultural contexts.

Карін Елліс, що має близько 30 років професійного досвіду і 20 років лідерського досвіду в великих міжнародних компаніях, розкаже про норвезьку та українську робочу культуру і надасть кілька практичних порад відносно того, як досягати кращих результатів в мультикультурному робочому середовищі.
Karin Ellis with 30 years of professional experience and 20 years of leadership experience from large international companies will talk about Norwegian and Ukrainian work culture and will give some practical tips on how to achieve better results in this multicultural working environment.

Бакалавр в області міжнародного програми Бізнес готує студентів без попереднього професійного досвіду або знань міжнародній діловому середовищі з широким введенням в управління, міжнародний бізнес, іноземними культурами та іноземних мов у міжнародному, мультикультурному середовищі навчання.
The Bachelor in International Business program prepares students with no prior professional experience or knowledge of the international business environment with a broad introduction to management, international business, foreign cultures and foreign languages in an international, multicultural learning environment.