Приклади вживання Мультиметр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мультиметр тестових проводів.
Для цього використовуємо мультиметр.
For this, use a multi-meter.MUT01 USB Tester Цифровий мультиметр.
MUT01 USB Tester Digital Multimeter.Встановіть мультиметр в положення"20 вольт".
Set the multimeter to 20 volts.Як перевірити транзистор мультиметром?
How to check the transistor multimeter.Встановіть мультиметр в положення VBDC.
Set your multimeter to the VBDC setting.Для цього потрібно використовувати мультиметр.
For this you need to use a multimeter.Як користуватися мультиметром?: покрокова порада.
Для цього потрібно використовувати мультиметр.
For that purpose, you should use a multi-meter.KTS 570 2-канальний мультиметр та 2-канальний осцилоскоп.
KTS 570 2-channel multimeter and 2-channel oscilloscope.Вам знадобиться наступний інструмент: Мультиметр.
You will need an instrument called multimeter.Мультиметр можна використовувати в ручному або авторежимному режимі.
You can use the multimeter in manual or in autoranging mode.Для цього вам знадобитися мультиметр, і, звичайно ж, знання, як ним користуватися.
To do this, you need a multimeter, and, of course, knowledge of how to use it.Мультиметр- це інструмент, який допомагає нам бачити, наскільки заряджений акумулятор.
The multimeter is a tool that helps us to see how charged a battery is.Читати показання мультиметра нескладно, але це вимагає елементарних знань в галузі електроніки.
Reading a multimeter is not hard but requires some basic electronics knowledge.Ще один спосіб перевірити батарею передзарядкою акумулятора автомобіля- це скористатися мультиметром.
Another way someone can check if thebattery is dead is to use a multi-meter.Для перевірки використовують мультиметр, але якщо конденсатор здувся, то перевіряти його немає сенсу.
To test using a multimeter, but if the condenser swollen, then check it does not make sense.Мультиметр LabXplorer дозволяє вимірювати напругу в діапазонах від 10mV до 100V в режимі DC і 10mV до 20Vrms в AC.
LabXplorer's Multimeter allows voltage measurement in ranges from 10mV to 100V in DC mode and 10mV to 20Vrms in AC.На жаль, не у кожного є мультиметр, або не кожен готовий його шукати/ використовувати, просто перевірити батареї.
Unfortunately, not everyone has a multimeter, or not everyone is willing to look for it/ use it, just to check the batteries.Поступово збільшуючи напругу генератора- на 0. 1-заносимо свідчення першого і другого мультиметра у таблицю калькулятора.
By Gradually increasing the alternator voltage- 0.1 V-a recorded testimony of the first and second multimeter in the table calculator.Використовуючи мультиметр з електродами, включених в мембрану, дослідники виявили електричну відповідь на зміни температури.
Using a multimeter hooked up to electrodes embedded in the film, the researchers detected an electrical response to the temperature changes.Кваліфіковані сонячні фахівці Regino Plasido та Santos перевіряють мультиметр, щоб побачити, наскільки сильно використовується світлодіодний світ.
Trained solar technicians Regino Plasido and Santos check the multimeter to see how much power the LED-light is using.Швидкий тест з моїм мультиметром показали, що то було не так з Q10 і Q11, бо один БЮТ завжди був“ON” в той час як інший був завжди“OFF”.
A quick test with my multimeter showed that there was something wrong with Q10 and Q11 because one BJT was always“ON” while the other was always“OFF”.Якщо з'єднання було змонтовано за допомогою скруток, потрібні будуть кліщі з ізольованими ручками,изоляционная лента и прибор мультиметр, для перевірки контактів.
If the compound was assembled using twists, will need pliers with insulated handles,masking tape Multimeter, to check the contacts.Портативний цифровий мультиметр з функціями вимірювання частоти, перевірки біполярних транзисторів, вимірювання температури і автоматичним вибором меж вимірювань.
Portable digital multimeter with functions of frequency measurement, bipolar transistor testing, temperature measurement and automatic measurement limit selection.Причому це справедливо як для«високих технологій» на зразок смартфонів і ноутбуків, так і для більш простих пристроїв, скажімо,електродрилів або мультиметрів.
And this is true both for“high technologies” like smartphones and laptops and for simpler devices, say,electric drills or multi-meters.Доторкнувшись пальцем до струмоведучих частини схеми з необережності можна отримати електричний удар,а що зісковзнув щуп мультиметра може закоротити дроти з неприємними наслідками.
By touching a finger to the live parts through negligence scheme can get an electric shock,and slipped multimeter probe may be short-circuited wires with unpleasant consequences.Досить, використовуючи мультиметр, виміряти напругу в розетці під час мінімального споживання(наприклад, в розпал робочого дня) і під час максимального завантаження(вранці, ввечері або у вихідні).
It is enough, using a multimeter, to measure the voltage at the outlet during minimum consumption(for example, at the height of the working day) and during maximum load(morning, evening or weekend).LabXplorer надає мультиметр, осцилограф, аналізатор спектру, логічний аналізатор, програмований аналоговий і цифровий генератор сигналів, аналізатор імпедансу, а також вимірює характеристики пасивних електронних компонентів і напівпровідникових приладів.
LabXplorer provides multimeter, oscilloscope, spectrum analyzer, logic analyzer, programmable analog and digital signal generator, impedance analyzer and also measures characteristics of passive electronic components and semiconductor devices.Який би інструмент вам не потрібен, мультиметр, осцилограф, аналізатор спектру, логічний аналізатор, генератор сигналів довільної форми, або генератор цифрових сигналів, він знаходиться у вас під рукою одним клацанням миші.
Whichever instrument you need multimeter, oscilloscope, spectrum analyzer, logic analyzer, arbitrary waveform generator, or digital signal generator it is at your fingertips with a click of the mouse.
