Що таке МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• animated
• cartoon

Приклади вживання Мультиплікаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізняється досить яскравою графікою мультиплікаційного стилю.
It has very bright and exiting graphics in the cartoon style.

Також Наргиз озвучила мультиплікаційного персонажа- циганку з мультфільму«Три богатирі.
Also Nargiz voiced a cartoon character- a gypsy from the cartoon"Three heroes.

Ігри, де ви повинні змінити образ мультиплікаційного персонажа.
Game where you have to change the image of a cartoon character.

Вважається, що найвідомішого мультиплікаційного персонажа- Міккі Мауса- намалював сам Уолт Дісней.
It is believed that the most famous cartoon character- Mickey Mouse- Walt Disney painted by myself.

Хто не знає героїв повнометражного мультиплікаційного фільму Шрек?
Who does not know the hero of the full-length animated film Shrek?

Вважається, що найвідомішого мультиплікаційного персонажа- Міккі Мауса- намалював сам Уолт Дісней.
It is considered that the most well-known cartoon character Mickey Mouse was painted by Walt Disney.

Toy Story Hotel, як зрозуміло з назви, буде присвячений популярного мультиплікаційного фільму«Історія іграшок».
Toy Story Hotel, as the name implies, is dedicated to the popular animated film"toy Story”.

Придбав популярність як творець дитячого мультиплікаційного серіалу про Кротике, що випускається на Празькій студії короткометражних фільмів починаючи з 1957 року.
Gained fame as the Creator of the children's animated series about the Moles produced at Prague studios short films since 1957.

По всьому району на вивісках і банерах можна побачити мультиплікаційного персонажа на ім'я"Роя", дитинча сніжної чаплі.
A cartoon character named'Roya', a baby snowy heron, can be seen on signs, banners.

Спочатку потрібно знайти вхід, потім поспілкуватися з двірником з відомого мультиплікаційного фільму і вгадати пароль.
First you need to find the entrance, then chat with the janitor from the famous animated film and guess the password.

Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської сім'ї.
Is a prominent representative of the satirical animated series about the lives of American families.

Книга про улюблених героїв відомого мультиплікаційного фільму, написана за однойменною п'єсою, яка йшла і йде в десятках російських театрах по всій нашій країні.
The book is about the favorite heroes of the famous animated film, written on the same play, which was and is in dozens of Russian theatres across the country.

Є деякі батьки, які концентрують свої ялинки тема, навколо мультиплікаційного персонажа або щось ще, що їхні діти користуються.
There are some parents who tend to focus their Christmas tree theme around an animated cartoon character or something else that their children enjoy.

Частиною курсу є також базовий огляд історії мультиплікаційного фільму, як у чеській, так і глобальній перспективі, і теоретичні засади анімаційного фільму.
Part of the course is also basic overview of the history of animated film, both in the Czech and global perspective, and theoretical principles of animated film.

Хоча спочатку він є англійською серії, сьогодні був виданий в багатьох країнах, і був дубльований на багатьох мовах, що робить Губка Боб дуже відомого мультиплікаційного персонажа.
Although originally it is an English series, today has been issued in many countries, and has been dubbed into many different languages, making SpongeBob a very famous cartoon character.

Представництво інтересів авторів відомого мультиплікаційного фільму«Капітошка» проти порушників авторських прав в судах всіх рівнів(загалом більше 15 справ) на території України;
Representing the authors of a well-know animated film“Kapitoshka” against copyright violators in the courts at all levels(more than 15 cases) on the territory of Ukraine;

Дубляж або дублювання- це і процес, і результат створення повноцінної фонограми художнього, мультиплікаційного фільму, телепередачі або реклами на мові, яка відрізняється від оригінального.
Dubbing or duplication- this process, and the result is the creation of a full soundtrack art, animated film, TV program or advertisement in a language that is different from the original.

Адже герої цього настільки цікавого і захоплюючого мультиплікаційного фільму проживали зовсім не на суші, а в підводному містечку, де кожен день відбувалася маса всіляких подій.
After all, the heroes of this so interesting and exciting animated film did not live on land, but in an underwater town, where every day there was a lot of various events.

За одним гральним столом в якості суперників знаходяться Фінн і Джейк- два персонажа популярного мультиплікаційного фільму«Час пригод», зовсім скоро стартує захоплююча гра з використанням спеціальної колоди!
At the same table as competitors, Finn and Jake are two characters in the popular animated film"The Time of Adventure", very soon a fascinating game will begin with the use of a special deck!

Ivick Von Salza- цікаві пригоди персонажів з однойменного мультиплікаційного фільму, який вже отримала кілька призів у різних номінаціях, за захоплюючий сюжет і якість реалізації.
Ivick Von Salza- interesting adventures of characters from the animated film of the same name, which has already won several awards in various categories, for a fascinating story and the quality of implementation.

В рамках фестивалю філія ГФК представила стенд з інформацією про свою діяльність і виданнями, які популяризують історію і культуру греків Одеси, і провела показ антології грецького мультиплікаційного кіно, яка охоплює період 1945- 2014 років.
At the festival, the BHFC presented a stand with information about its activities and publications that promote history and culture of Greek of Odessa as well as organized screening of an anthology of Greek animated films produced in 1945-2014.

Якщо ваша мрія виступати на сцені або в кіно, як голос улюбленого мультиплікаційного персонажа або особа незабутнього реклами, ви можете досягти глобальної аудиторії в SCAD.
Whether your dream is to perform on stage or in film, as the voice of a beloved animated character or the face of an unforgettable advertisement, you can reach a global audience at East London University.

Минулого місяця британські власники цього мультиплікаційного персонажа повідомили, що понад 100 китайських фірм подало заявки на ТМ«Свинка Пеппа»(деякі вже кілька років тому), фактично заблокувавши їхню власну.
The cartoon character's British owners said last month that more than 100 Chinese firms have put in applications for Peppa Pig trademarks, some made years ago, thus in effect blocking its own.

Розширена та повна версія 56, 32 хвилини оригіналу фільму Стівена, обмежена 1 000 примірниками, була випущена на компакт-диску в 2012 році за допомогою Monstrous Movie Music; також на компакт-диску є випадкова музика Кларенса Вілера, використана для мультиплікаційного фільму Вуді Вудпекера.
An expanded and complete 56.32 minute version of Steven's original film score, limited to 1,000 copies, was released on CD in 2012 by Monstrous Movie Music( MMM-1967); also on the CD is Clarence Wheeler's incidental music used for the film's Woody Woodpecker cartoon.

South Park: Phone Destroyer- ця карткова Android гра, виконана в антуражі популярного мультиплікаційного серіалу, надовго захопить користувачів і запропонує масу незвичайних ігрових можливостей.
South Park: Phone Destroyer- this Android card game, performed in the entourage of the popular animated series, will enthrall users for a long time and offer a lot of unusual gaming opportunities.

Друга невдача чекала Діснея зовсім недовго- намалювавши першого свого мультиплікаційного героя кролика Освальда, він зв'язав себе партнерськими відносинами з вкрай непорядним людиною, який за його спиною таємно переробив всі контракти.
The second failure was waiting for Disney by drawing his first cartoon character, the donkey Oswald, he linked himself to a partnership with an extremely dishonorable man who secretly redid all contracts behind his back.

Відсотків бюджету буде виділено на мультиплікаційні фільми та мультфільми.
Ten percent of the budget will be allotted for animated films and animated series.

Полиці у вигляді тварин або мультиплікаційних героїв будуть цікаві для дітей.
Shelves in the form of animals or cartoon characters will be interesting for children.

Поп-арт- кумедні написи, мультиплікаційні герої і незвичайні форми.
Pop art- funny inscriptions, animated characters and unusual forms.

Bulk мультиплікаційний персонаж фруктовий смак льодяник.
Bulk cartoon character fruit flavor lollipop.