Що таке МУХАММЕДОМ Англійською - Англійська переклад

• muhammad
• mohammed
• mohamed

Приклади вживання Мухаммедом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пророком Мухаммедом.
Prophet Mohamed.

Мухаммедом Хусейном.
Mohamed Hussein Tantawi.

Пророком Мухаммедом.
Prophet Mohammad 's.

Іслам- нова релігія, заснована Мухаммедом.
Islam a religion founded by Muhammad.

Боксер Кассіус Клей став Мухаммедом Алі і чемпіоном світу.
Boxer Cassius Clay became Muhammad Ali and the heavyweight champion of the world.

Іслам- нова релігія, заснована Мухаммедом.
Islam The religion founded by Mohammed.

Тут він познайомився з поетом і філософом Мухаммедом Ікбалом, який вважається духовним батьком Пакистанської держави.
He has chosen as his role model the poet and philosopher Muhammad Iqbal, regarded as the spiritual founding father of Pakistan.

Іслам- нова релігія, заснована Мухаммедом.
Islam is the religion founded by Muhammad.

Ця споруда була побудована у 1591 р. Султаном Мухаммедом Кулі Катба Шахом, щоб відсвяткувати відступ епідемії чуми з його регіону.
It was built in 1591 AD by Sultan Muhammad Quli Qutb Shah to recall the elimination of plague epidemic from his region.

Іслам був заснований в 7 столітті пророком Мухаммедом.
Islam was founded by the Prophet Muhammad in the 7th century.

Ці матеріали були систематизовані Мухаммедом аль-Кальбі(помер 763), доповнені і записані його сином Хишамом(помер близько 819).
These materials were systematized by Muhammad al-Kalbi(died 763) and completed and recorded by his son Hisham al-Kalbi died c.

Іслам був заснований в 7 столітті пророком Мухаммедом.
Islam was founded in the early 7th century by the prophet Muhammad.

Ця споруда була побудована у 1591 р. Султаном Мухаммедом Кулі Катба Шахом, щоб відсвяткувати відступ епідемії чуми з його регіону.
It was built in 1591 by the Sultan Muhammad Quli Qutb Shah to commemorate the elimination of a plague epidemic from the city.

На своєму сайті Айві порівнює себе з Майклом Джорданом, Тайгером Вудсом і Мухаммедом Алі.
He compares himself on his website to Michael Jordan, Tiger Woods and Muhammad Ali.

Треш-ток широко використовувався чемпіоном в надважкій вазі боксером Мухаммедом Алі в 1960-х і 1970-х роках.
Trash-talk was commonly used by the heavyweight boxing champion Muhammad Ali in the 1960s and 70s.

Термін фіброміалгії був використаний дослідником Мухаммедом Юнусом як синонім до фіброзиту і вперше опублікувався у 1981 році.
The term fibromyalgia was coined by researcher Mohammed Yunus as a synonym for fibrositis and was first used in a scientific publication in 1981.

Нова, ще більш серйозна загроза виникла в форму ісламу, який був заснований пророком Мухаммедом в Мецці у 622 році.
A new, even more serious threat arose in the form of Islam, founded by the prophet Muhammad in Mecca in 622.

Він був заснований могольським правителем Мухаммедом Кулі в кінці XVI- початку XVII століття і незабаром став центром могутнього султанату Голконда.
It was founded by the Mughal ruler Muhammad Quli in the end of XVI- early XVII century and soon became the center of the powerful Sultanate of Golconda.

А імпульс вищої духовно-морального прагнення, втілений Гермесом Трисмегистом, Имхотепом, Мойсеєм, Христом і Мухаммедом, дано людству назавжди.
But the momentum of the highest moral aspirations embodied Hermes Trismegistus, Imhotep, Moses, Christ and Muhammad, given to humanity forever.

Хоча, можливо, існував зв'язок з Пророком Мухаммедом, число людей, які мають такий зв'язок сьогодні, через 1300 років, буде щонайменше один мільйон.
While there may have been a link of kinship with the prophet Muhammad, the number of people sharing such a link today, 1300 years later, would be at least one million.

Рештки незавершеної ступінчастої піраміди Сехемхета були виявлені у 1951- 1952 роках єгипетським археологом Мухаммедом Закарією Гонеймом біля Саккари.
The ruins of the unfinished Pyramid of Sekhemkhet were found near Saqqara in 1951- 1952 by the Egyptian archaeologist Mohammed Zakaria Ghoneim.

Цей початковий контакт був продовжений Мухаммедом Алі, освіченим єгипетським правителем, який відправив студентів до Франції та інших країн для вивчення різних дисциплін;
This initial contact was continued by Muhammad Ali, an enlightened Egyptian ruler, who sent students to France and other countries to study various disciplines;

Під час зустрічі з заступником Верховного головнокомандуючого Збройних сил ОАЕ, наслідним принцом Абу-Дабі шейхом Мухаммедом бін Заїдом Аль Нахайаном О.
During the meeting with Deputy Supreme Commander of the UAE's Armed Forces, Crown Prince of Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Mr.

Але реформи, що проводяться 32-річним наслідним принцом Мухаммедом Бен Салман, послабили багато з цих обмежень, оскільки уряд намагається розширити економіку та зменшити її залежність від нафти.
Reforms led by 32-year-old Crown Prince Mohammed bin Salman have eased many of those restrictions, as the government tries to broaden the economy and lessen its dependence on oil.

Найбільш детальні описи ритуалів для молитви походять від приклада, встановленого пророком Мухаммедом і збереженого в Ісламських традиціях.
The most detailed descriptions of the rituals for prayer derive from the example set by the prophet Muhammad and are preserved in later Islamic traditions.

Президент сказав, що майже стільки ж публічно відразу після дзвінка відбулася в Овальному кабінеті можливість сфотографуватися разом з Наслідним принцом Саудівської Аравії Мухаммедом Бен Сальманом.
The president said almost as much publicly directly after the call took place in an Oval Office photo opportunity alongside Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.

Він зустрінеться зі спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммедом бін Салман, щоб обговорити нещодавній напад на нафтові об'єкти Королівства і координацію зусиль з протидії іранській агресії у регіоні”,- йдеться у повідомленні.
He will meet with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman to discuss the recent attack on the Kingdom's oil facilities and coordinate efforts to counter Iranian aggression in the region,” the statement read.

Перший великий хан Монгольської імперії Чингісхан намагався налагодити дипломатичні та торговельні зв'язки з Ала ад-Дін Мухаммедом, шахом сусіднього Держави Хорезмшахів(територія сучасних Іраку та Ірану) в XIII столітті.
The first Great Khan of the Mongol Empire, Genghis Khan, attempted to establish diplomatic and trade relations with Ala al-Din Muhammad, Shah of neighboring states(the territory of modern Iraq and Iran) in the XIII century.

Путін, виступаючи після переговорів зі спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммедом бен Салманом, заявив на прес-конференції, що угода, термін дії якого закінчується в неділю, буде продовжена в її нинішньому вигляді і в тих самих обсягах.
Putin, speaking after talks with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, told a news conference the deal- which is due to expire on Sunday- would be extended in its current form and with the same volumes.

Клімкін мав телефонну розмову з главою МЗС Катару шейхом Мухаммедом бен Абдул Рахман Аль Тані, в ході якої обговорювалися питання розвитку двосторонніх відносин між обома країнами, а також проблеми, що виникли останнім часом між країнами-членами РСАДПЗ.
Klimkin in his telephone conversation with the Qatari Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdel Rahman Al Thani discussed the issues of the development of bilateral relations, as well as the problems recently encountered between the GCC member states.