Що таке МЭР Англійською - Англійська переклад

• mayor

Приклади вживання Мэр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мисс Мэр.
Miss Mayor.

А Мэр?
And the Mayor?

Простите, мистер Мэр.
Sorry, Mr. Mayor.

Это мэр Конрад.
It's mayor Conrad.

Что у нас с Мэром?
Where are we with the Mayor?

От мэра, я имею в виду.
From the Mayor, I mean.

Ну здравствуй, господин мэр.
Well, hello, Mr. Mayor.

Мэр отключил его, Оливер.
The Mayor turned it off, Oliver.

Визит-сюрприз от мэра?
Surprise visit from the mayor?

Так что же мэр Роллинз сказал?
So what did Mayor Rollins say?

Рози, это Джейсон и мэр Мерлотт.
Rosie, it's Jason and Mayor Merlotte.

Господин мэр, Коммодор Кестнер.
Mr. mayor, Commodore Kaestner".

Я думал, подражатели убили мэра.
I thought the hood copycats killed the mayor.

Господин мэр, Дашел Бринкс на проводе?
Mr. Mayor, there's a Dashell Brinks on the phone?

Местный бандит, называет себя Мэром.
A local gang lord calls himself the Mayor.

Подписано Викрамом Десаи и… мэром Джоном Роллинсом.
Signed by Vikram Desai and… Mayor John Rollins.

Эй, мэр, возьми своего заместителя под контроль.
Hey, mayor, get your second-in-command under control.

Ебанулся! Нам нужно в дом Рози по важному делу, мистер мэр.
We're going to Rosie's house on official business, Mr. Mayor.

О да, мэр добавил вербену во всю систему водоснабжения.
Oh, yeah. The mayor put vervain in the water supply.

Перестрелку затеял вожак банды, известный как Мэр, который до настоящего времени не появлялся на публике.
The shooting was committed by the gang leader known only as"The Mayor," who, until now, has never been seen in public.

Мистер Мэр, прошу снисхождения, этот парень- мой двоюродный брат.
Mr. Mayor. I want to ask for leniency. The kid's my cousin.

Да, городской совет не проконсультировался со мной перед тем, как выпустить голодных соколов в небо над Галфхэвеном, но как мэр я.
Yeah, the city council didn't consult me on their decision to introduce starving falcons into the Gulfhaven airspace, but as mayor, I.

Знаешь, как мэр, я очень близок к тому, чтобы быть Бэтменом этого города.
You know, as mayor, I'm pretty close to being this town's Batman.

Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Somehow the Mayor did get his hands on a crate of military-grade weapons from Camp Kirby.

Господин Мэр, что ваша администрация предпринимает, чтобы предотвратить панику?
Mr. Mayor, what's your administration doing to ensure there's no panic?

Подібно міській владі Парижа, мэр Лондона заявив, что місто поступово рухається до заборони дизельних автомобілів вже у 2020 году.
Just like Paris, the mayor of London says the city will ban diesel cars by 2020.

Мистер мэр, вы сами сказали, нравится или нет, но нам не обойтись без вампиров.
Because you said it yourself, Mr. Mayor, whether we like it or not we can't do it without the vampires.

Мне звонили мэр, комиссар и половина пожарного управления с требованием ответов.
I have got the mayor, the commissioner and half the fire department calling for answers.

Наприкінці 2016 року мэр Мадрида, Мануэла Кармена, висловилася повторно про свої наміри вигнати персональні автомобілі з центру іспанської столиці.
In late 2016, Madrid's Mayor Manuela Carmena reiterated her plan to kick personal cars out of the city center.

Итак, как избранный мэр и со-председатель городского совета музыки Благодарим вас, что вы являетесь послами От имени нашего города.
So as mayor elect and co-chair of the music city music council, we thank you for being ambassadors on behalf of our city, and for your contributions to our greatest export, music.