Що таке ГРАДОНАЧАЛЬНИКА Англійською - Англійська переклад

• mayor

Приклади вживання Градоначальника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посаді московського градоначальника.
Moscow mayor's post.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
The mayor did not reply.

Їх схопили і повели до градоначальника.
They're caught and taken to the chief.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
The Mayor made no reply.

Їх схопили і повели до градоначальника.
We were caught and taken to the chief.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
The mayor did not respond.

Він п'ять разів займав пост градоначальника.
She has served as Mayor five times.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
The mayor had no response.

У Москві завершилися вибори градоначальника.
In Moscow the mayor will be elected.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
The Mayor has not responded.

Він п'ять разів займав пост градоначальника.
He was five times Mayor of this town.

Градоначальника відповідь не влаштувала.
And the Mayor has not responded.

У Москві завершилися вибори градоначальника.
In Moscow will pass elections of the mayor.

Градоначальника звинувачують у корупції.
The mayor was convicted for corruption.

Їх схопили і повели до градоначальника.
They were seized and led off to the city prefect.

Однак, градоначальника відповідь не влаштувала.
Sadly, the Mayor did not respond.

Він вже чотири терміни на посаді градоначальника.
Now she's four years on the position of mayor.

Більш суперечливого градоначальника в Москві за всю її історію, мабуть, не було.
Perhaps there was no more controversial town governor in Moscow throughout its history.

Таганрозі, в колишньому будинку градоначальника П. А.
Taganrog, in the former home of the mayor P. BUT.

Тоді у міській адміністрації заявили, що ці обшуки«є способом тиску на градоначальника».
Then in the city administration said that the searches“are the way of pressure on the mayor”.

У проханні на ім'я градоначальника було заявлено про організацію«наукового ранку по жіночому питанню».
In the petition addressed to the mayor, it was announced as a“scientific morning on women's issues”.

До цього він виконував обов'язки градоначальника.
Prior to this, he served the Office of the Mayor.

У проханні на ім'я градоначальника було заявлено про організацію«… наукового ранку з жіночого питання».
In the petition addressed to the mayor, it was announced as a“scientific morning on women's issues”.

Про це повідомили у прес-службі столичного градоначальника.
This was reported in the press service of the mayor.

Крім того, з Австрією колишнього столичного градоначальника пов'язує давня дружба з мером Відня Міхаелем Хойплем.
In addition, the Austrian capital's former mayor has long-standing friendship with the Mayor of Vienna Michael Michael H? upl.

Геннадій Кернес- перший у новітній історії Харкова, хто повторно обрався на посаду харківського градоначальника.
The first politician in the recent history of the city who was re-elected the Mayor of Kharkiv.

У 2010 році функції градоначальника і голови Київської міської державної адміністрації були розділені.
In 2010, the functions of the mayor and the chairman of the Kiev city state administration were divided.

Інша сюжетна лінія включає в себе історію взаємин молодого, амбітного градоначальника, щойно вступив на посаду, з інтелігентної сім'єю художника Сандро Барателі.
Another story line includes the history of the relationship of the young, ambitious mayor, who has just assumed the position, with the intelligent family of the artist Sandro Barateli.

Театр був споруджений за ініціативою градоначальника, видатного державного діяча герцога де Рішельє, якого одесити до цих пір називають коротко і з любов'ю,- Дюк.
The theater was built on the initiative of the mayor, a distinguished statesman Duc de Richelieu, which Odessans still called briefly and with love- Duke.

Після молебню в присутності градоначальника Маріуполя Хараджаєва почалося перше навантаження на пароплав«ВЕДМЕДИЦЯ», який 22 серпня пішов за призначенням.
After the prayer service in the presence of the mayor of Mariupol Haradzhaev, the first loading on‘MEDVEDITSA' steamer began, it left on August 22 for its intended purpose.